Fallout 4 tem ausência de dublagem em português justificada por alto custo

Com preço de R$ 250, o título não deve ter dublagem em português brasileiro justificada pelo alto custo na gravação das vozes para um jogo desse tamanho.

Por Adriano Ribeiro em 2 de julho de 2015

fallout 4 wallpaper

Faltam cerca de 4 meses para o lançamento de Fallout 4, título que foi destaque na E3 2015, chegando até mesmo a ser apontado como o melhor jogo da feira, teve recentemente seu preço revelado na versão para PC, além de legendas em português.

A informação veio a ser anunciada ao UOL Jogos por Moacyr Alves, o atual presidente da Associação dos Jogos Eletrônicos do Brasil (AciGames). A produção que deve chegar 7 anos após o lançamento original de Fallout 3 teve seu preço no PC confirmado por R$ 250, isso inclui a versão do game no Steam.

Por outro lado, além da divulgação do valor cobrado pelo título no varejo, também foi confirmado que a produção terá legendas em português brasileiro, mas sem dublagem nacional. O motivo dado pela ausência de vozes em português foi o “alto custo”, justificado pela trabalho de gravar vozes para um jogo da dimensão de Fallout 4, o que tornou essa opção inviável.

Fallout 4 será lançado em 10 de novembro para Xbox One, PlayStation 4 e PC.

Comentários