Bebê Siwar de volta ao hospital em Gaza após retornar de tratamento na Jordânia

Uma menina palestina de um ano evacuada de Gaza com graves problemas nutricionais está de volta ao hospital no território depois de ter sido devolvida da Jordânia. Siwar Ashour, cuja história a BBC acompanha há vários meses, foi repatriada para Gaza no dia 3 de Dezembro, depois de completar o seu tratamento médico em Amã.

Ela passou seis meses internada no hospital, sob um programa de evacuação médica administrado pelo Reino da Jordânia. Sua avó, Sahar Ashour, disse que ficou doente três dias depois de voltar.

“Ela começou a ter diarreia e vómitos e a sua situação continua a piorar. A diarreia não passa”, disse ela a um jornalista freelance que trabalha para a BBC em Gaza. Os jornalistas internacionais foram proibidos por Israel de entrar em Gaza de forma independente desde o início da guerra, há quase dois anos.

Siwar está sendo tratada no Hospital dos Mártires de al-Aqsa, no centro da Faixa de Gaza, onde o Dr. Khalil al-Daqran disse à BBC que ela está “recebendo o tratamento necessário, mas a situação ainda é ruim para ela”. O médico disse que Siwar sofria de uma infecção gastrointestinal. Ela tem uma deficiência do sistema imunológico que torna difícil para ela combater bactérias. Ela também tem dificuldade para absorver nutrientes, o que significa que precisa de fórmula especializada para bebês.

O Dr. Daqran disse que os hospitais em Gaza – muitos dos quais foram gravemente danificados pelos bombardeamentos israelitas e pelos combates nas proximidades com o Hamas antes de um cessar-fogo entrar em vigor em Outubro – estavam a registar um aumento no número de internamentos de crianças. As más condições de higiene causadas pela destruição de infra-estruturas vitais levaram à propagação de infecções e doenças.

“Desde que o cessar-fogo foi anunciado, o número de pacientes infantis que chegam aos hospitais da Faixa de Gaza é três vezes superior à capacidade… A situação no Hospital dos Mártires de al-Aqsa não é diferente de outros hospitais na Faixa de Gaza.

“Sofre com uma grave escassez de medicamentos e suprimentos médicos, e uma grande escassez de geradores elétricos, que são a principal artéria para manter um hospital funcionando”.

A Organização Mundial da Saúde (OMS) descreveu as necessidades humanitárias em Gaza como “impressionantes, com a assistência precise a abordar apenas os requisitos de sobrevivência mais básicos”.

Siwar foi evacuada para a Jordânia em junho, depois que a BBC noticiou seu caso e o levou diretamente às autoridades jordanianas.

O Ministro das Comunicações da Jordânia, Dr. Mohammed al-Momani, disse-nos que Siwar estava entre as 45 crianças que regressaram a Gaza depois de completarem o seu tratamento. De acordo com o esquema de evacuação, todos os pacientes são devolvidos após atendimento médico.

Afirmei ao Dr. al-Momani que as pessoas poderão ter dificuldade em aceitar que uma criança numa condição tão vulnerável possa ser enviada de volta para Gaza nas condições actuais.

“Nenhum paciente é mandado de volta antes de terminar o tratamento médico… a primeira razão [why they are returned] é que isso nos permitirá trazer mais pacientes de Gaza. Não podemos aceitar todos eles de uma vez. Temos que levá-los em lotes. Até agora pegamos 18 lotes.

“A segunda razão é que não queremos contribuir de forma alguma para o deslocamento dos palestinos de suas terras e todos os pacientes são informados… após o tratamento, você é enviado de volta para que outros pacientes e outras crianças possam ser trazidos para tratamento.”

A Jordânia também trata feridos de guerra no seu hospital de campanha em Gaza e fornece ajuda através de lançamentos aéreos e comboios rodoviários. O reino acolhe mais de 2 milhões de refugiados palestinos, que fugiram dos conflitos com Israel desde 1948, e 500 mil refugiados de outros países, principalmente sírios.

Desde Março passado, cerca de 300 crianças doentes e feridas e 730 pais e tutores foram trazidos para a Jordânia, de um complete de 2000 programados para tratamento. Outros países da região, como os Emirados Árabes Unidos e a Turquia, trataram milhares de civis doentes de Gaza.

A fórmula de leite especializada de que Siwar necessita não estava disponível ou period muito escassa durante o conflito em curso. Em Março, Israel impôs um bloqueio complete à ajuda a Gaza, que foi parcialmente levantado após 11 semanas. Desde o cessar-fogo, tem havido um aumento nas entregas de ajuda, embora a ONU e as agências de ajuda afirmem que não estão a fluir suprimentos humanitários suficientes.

As autoridades jordanianas forneceram à família de Siwar um fornecimento de 12 latas da fórmula hipoalergénica Neocate na sua partida para Gaza. No entanto, a sua mãe, Najwa, disse-nos que as autoridades israelitas confiscaram grande parte do que lhes foi dado – nove das 12 doses foram levadas.

“Eles nos disseram: ‘É proibido levar mais do que estas latas'”, disse a mãe de Siwar, Najwa Ashour. “Mesmo sendo leite terapêutico e eles disseram que o tratamento é permitido, eles tomaram.”

Ela também disse que as roupas extras que a família recebeu na Jordânia foram levadas. “Eles nos revistaram de cima a baixo. Quando nos viram vestindo roupas um por cima do outro [layered] eles se recusaram a nos deixar sair e nos disseram: ‘Vocês devem tirar todas as roupas, até ficar só uma.'”

Perguntei ao governo israelense por que a fórmula láctea e as roupas foram confiscadas. Eles responderam que foram impostos limites ao que poderia ser retirado por “considerações de segurança”.

Eles disseram que apenas uma bagagem mínima period permitida e que isso foi comunicado às autoridades jordanianas e às famílias que retornaram. “Nos casos em que a bagagem ultrapassou o escopo aprovado, sua entrada foi negada”.

A OMS apelou a que mais países ofereçam evacuação médica aos pacientes que não conseguem obter o tratamento necessário em Gaza.

Também apelou ao governo israelita para permitir que os pacientes sejam tratados em Jerusalém Oriental ocupada e na Cisjordânia, “que é a by way of mais económica e em termos de tempo”. Israel deixou de permitir tais evacuações após os ataques de 7 de Outubro liderados pelo Hamas contra Israel, nos quais cerca de 1.200 pessoas foram mortas e 251 raptadas para Gaza.

A família de Siwar recebeu fórmula láctea Neocate desde que regressou a Gaza. Também houve doações em dinheiro, incluindo recursos arrecadados em apelos on-line. Representantes da Jordânia em Gaza também visitaram a família para prestar assistência.

Os Ashours estão tentando evacuar Siwar mais uma vez – um processo que começou com a emissão de uma licença pelas autoridades de saúde palestinas. Será gerido pela OMS, que trata de todos os pedidos de evacuação de um native que a ONU chama de “terreno baldio”.

Com reportagens adicionais de Malak Hassouneh, Suha Kawar e Alice Doyard.