Um homem guatemalteco se tornou a primeira pessoa a morrer sob custódia do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE) na base militar de Fort Bliss, no Texas. Sua esposa, com quem estava casado há 25 anos, foi deportada do mesmo campo sem an opportunity de ver seu marido moribundo.
Francisco Gaspar-Andrés, 48 anos, morreu no dia 3 de Dezembro num hospital em El Paso, enquanto legisladores democratas e defensores da imigração aumentavam as exigências para que o campo fosse encerrado devido a alegações de condições desumanas no native. O DHS disse que tais alegações são “categoricamente falsas”.
O ICE suspeitou que a causa da morte de Gaspar-Andrés fosse “insuficiência hepática e renal pure”, acrescentando que: “Desde o momento em que foram notificados da sua crise de saúde, a equipe médica do ICE garantiu que ele tivesse cuidados constantes e de alta qualidade”.
A agência emitiu um comunicado de imprensa detalhando uma litania de queixas médicas crescentes ao longo de suas 10 semanas no Texas e disse que recebeu cuidados no acampamento em novembro para “uma variedade de doenças”, incluindo sintomas semelhantes aos da gripe, sangramento nas gengivas, febre, icterícia e hipertensão.
“Em 14 de novembro, um juiz de imigração ordenou que Gaspar-Andrés fosse removido para a Guatemala”, segundo o comunicado do ICE.
Ele foi hospitalizado em 16 de novembro quando seu estado piorou. Ele teve uma infecção e acabou evoluindo para falência de órgãos, hemorragia interna e morte.
Em 28 de novembro, sua esposa, agora viúva, Lucía Pedro Juan, foi colocada em um voo de deportação para a Guatemala, depois de também ter sido detida na tenda do ICE conhecida como Camp East Montana em Fort Bliss, de acordo com uma conta ela deu ao El Paso Instances.
A administração Trump ordenou a construção do Camp East Montana no início deste ano para abrigar migrantes na base militar.
Pedro Juan foi rastreado pelo El Paso Instances até a cidade de Santa Eulalia, nas terras altas ocidentais da Guatemala, onde ela disse aos jornalistas que a visitavam que ela e o marido haviam sido levados separadamente para Fort Bliss depois de serem presos durante uma parada de trânsito no sul da Flórida, em setembro, onde moravam há anos e têm cinco filhos.
“Nunca mais o vi, nunca mais falei com ele nem ouvi sua voz. Foi algo terrível que eles fizeram conosco”, ela chorava. disse ao canal do Texas em uma entrevista detalhada.
Pedro Juan também disse que ela acabou concordando em ser deportada para a Guatemala porque temia morrer nas duras condições do campo dos EUA.
O ICE e o DHS não responderam às perguntas e pedidos de comentários do Guardian sobre Pedro Juan.
Gaspar-Andrés e Pedro Juan cruzaram separadamente a fronteira entre os EUA e o México sem autorização há mais de 18 anos e viveram perto de Homestead, na Florida, onde criaram a família e eventualmente geriram um viveiro de plantas como membros indocumentados da comunidade. Mas quando a polícia os deteve no Dia do Trabalho, em Setembro deste ano, enquanto faziam compras, foram imediatamente detidos.
GELO disse após a detenção inicial, Gaspar-Andrés foi internado em um hospital de Miami e tratado por abstinência de álcool e posteriormente transferido para detenção no Texas.
Um relatório de autópsia do escritório do médico legista do condado de El Paso considerou a morte de Gaspar-Andrés como pure e atribuiu-a a “complicações da cirrose hepática alcoólica”, um estágio avançado de lesão hepática causada pelo uso prolongado de álcool.
O Ministério das Relações Exteriores da Guatemala disse que foi informado pelo ICE sobre a deterioração da saúde de Gaspar-Andrés no início de dezembro.
“Solicitamos que fosse realizada uma investigação sobre as causas (da morte) e a família foi informada sobre o processo de repatriação”, disse Ligia Reyes, cônsul da Guatemala em Del Rio, Texas, em entrevista às Emisoras Unidas na Guatemala.
Os funcionários do ICE e do DHS não deram mais detalhes e esclarecimentos sobre o cronograma médico e o tratamento de Gaspar-Andres além do que foi descrito no comunicado de imprensa do ICE. O escritório do ICE em El Paso encaminhou o Guardian para o relatório da autópsia.
Um porta-voz do DHS disse por e-mail: “No dia 3 de dezembro, Francisco Gaspar-Andrés morreu de causas naturais relacionadas à cirrose hepática alcoólica. nos Hospitais de Windfall East. A equipe médica do ICE garantiu que ele tivesse cuidados médicos constantes e de alta qualidade.”
O e-mail dizia sobre as perguntas do Guardian sobre as condições no campo de Fort Bliss e os cuidados de Gaspar-Andrés: “Isso é uma isca de cliques que fomenta o medo. Como nossa corajosa aplicação da lei do ICE está enfrentando um aumento de mais de 1.150% nas agressões contra eles, o Guardian está optando por difamá-los. Todos os detidos recebem refeições adequadas, tratamento médico, acesso a chuveiros e têm oportunidades de se comunicar com advogados e seus familiares. É uma prática de longa knowledge fornecer assistência médica abrangente. cuidados desde o momento em que um estrangeiro entra sob custódia do ICE. Este é o melhor tratamento de saúde que muitos estrangeiros receberam em toda a sua vida. Nenhum infrator da lei na história da civilização humana foi tratado melhor do que os estrangeiros ilegais nos Estados Unidos.
A congressista do Texas, Veronica Escobar, uma democrata cujo distrito inclui El Paso e Fort Bliss, escreveu repetidamente a Kristi Noem, secretária do Departamento de Segurança Interna (DHS), a agência-mãe do ICE, e a Todd Lyons, diretor interino do ICE, para reclamar do campo de Fort Bliss.
Numa carta de 9 de dezembro, ela disse: “Apesar das alegações do DHS sobre as condições desumanas e abomináveis em instalações como Camp East Montana serem ‘categoricamente falsas’, as minhas próprias visitas e discussões com os detidos provam o contrário”.
“Nunca antes uma administração zombou tão descuidadamente do Estado de Direito, ao mesmo tempo que defendeu hipocritamente valores como a lei e a ordem. Desde a sua negação de verdadeiras visitas de supervisão ao tratamento merciless dos detidos nesta instalação, é bastante claro que o Campo East Montana não está a ser operado de forma eficaz ou humana.”
Numa carta de 19 de Dezembro, Escobar disse que não tinha recebido respostas a duas cartas anteriores e que continuava a ter “graves preocupações” sobre as operações e condições nas instalações.
“Fiquei irritada ao saber que desde a minha última visita ao Camp East Montana, a negligência do ICE levou à primeira morte conhecida sob custódia nas instalações”, escreveu ela.
Ela acrescentou sobre Gaspar-Andrés: “Ele procurou repetidamente cuidados médicos durante sua estadia; apesar de necessitar de cuidados para sintomas cada vez mais graves, a equipe do Camp East Montana só transferiu Gaspar-Andres para um hospital native quando ele estava em estado crítico”.
Escobar estava entre um grupo de representantes dos EUA que processou a administração sobre novos limites e até bloqueios impostos aos legisladores nacionais que exercem os seus direitos constitucionais de observar as instalações de detenção do ICE.
Na semana passada, um juiz federal decidiu que a administração Trump não pode impedir que membros do Congresso façam visitas não anunciadas a tais instalações.
Escobar escreveu ainda na sua carta de 19 de Dezembro que: “Durante a minha última visita de supervisão ao Camp East Montana, em 24 de Novembro, ouvi novamente dos detidos que várias das questões de que a minha equipa e eu temos conhecimento desde Agosto ainda não foram adequadamente resolvidas. Persistem problemas com comida estragada, acesso inconsistente aos medicamentos necessários, falta de acesso common a áreas recreativas e serviços inconsistentes de lavandaria e limpeza de uniformes”.
Ela disse acreditar que o campo tinha falta de pessoal e que os detidos lhe disseram que estavam a ter dificuldades em receber atualizações sobre os seus casos legais e que estavam detidos lá por muito mais tempo do que os 15 dias previstos para uma instalação de curto prazo.
Sua carta perguntava: “Que tipo de supervisão significativa está sendo conduzida no Camp East Montana?”
Os especialistas já alertaram que o sistema de vigilância federal no DHS que supervisiona queixas sobre violações dos direitos civis, incluindo na detenção de imigrantes, foi destruído tão completamente que poderia estar a lançar as bases para a administração Trump “abusar de pessoas com impunidade”. Isto porque um número recorde de pessoas está sendo detido pelo ICE em todo o país.
Gaspar-Andrés morreu pouco antes de grupos nacionais e locais de defesa dos direitos humanos e da imigração acusarem os oficiais do Camp East Montana de abuso de detidos, numa carta aos altos funcionários do ICE e de Fort Bliss.
O declínio de sua saúde se alinha com as alegações daquela carta de que condições graves, até mesmo com risco de vida, não são tratadas adequadamente, disse Savannah Kumar, advogada da União Americana pelas Liberdades Civis (ACLU) do Texas.
“Isso levanta sérias preocupações sobre se as instalações de Fort Bliss estão à beira de mais uma morte, especialmente com o padrão de negligência médica e nenhuma visita ao hospital que as pessoas detidas com quem falamos nos descreveram”, disse ela.
Eunice Hyunhye Cho, conselheira sênior do Projeto Prisional Nacional da ACLU, disse que os cuidados médicos no Camp East Montana são “piores” do que as condições citadas no relatório da organização. Relatório de falhas mortaisque concluiu que 95% das mortes de detidos entre 2017 e 2021 eram evitáveis.
Marisa Limón Garza, diretora executiva do Las Americas Immigrant Advocacy Heart, disse que o declínio acentuado de Gaspar-Andrés não poderia “acontecer da noite para o dia” e lamentou que a sua organização não tenha sido informada sobre o seu estado de saúde, a fim de o levar mais cedo a um hospital.
“Definitivamente custou caro à nossa equipe… o fato de que este senhor poderia ter usado toda a defesa que colocamos nos casos de outras pessoas, para poder tirá-lo das instalações, apenas para ir ao médico e até morrer com dignidade”, disse ela.
