Emma SaundersRepórter de cultura
THOIP (uma empresa SANRIO)/Agatha Christie LtdPela primeira vez para Agatha Christie, quatro dos famosos mistérios da romancista policial estão sendo adaptados para crianças – com a ajuda de Mr Males e Little Misses.
Os livros ilustrados, destinados a crianças em idade pré-escolar e primária, contarão com os detetives Hercule Poirot e Miss Marple da Christie trabalhando ao lado dos adorados personagens infantis de Roger Hargreaves.
Dois dos livros serão publicados na quinta-feira – Little Miss Marple: Muddle on the Vicarage e Mr Poirot: Mischief on the Nile – com mais dois a seguir em fevereiro.
James Prichard, bisneto de Agatha Christie, disse que foi uma “colaboração dos sonhos”.
Prichard, que também é presidente e CEO do espólio de Agatha Christie, acrescentou: “Essas releituras inteligentes e muito engraçadas das histórias da minha bisavó, que incluem alguns dos meus personagens favoritos (em circunstâncias bastante suspeitas!), certamente encantarão os fãs de ambos os autores”.
Little Miss Marple: Muddle on the Vicarage verá o superdetetive se envolver quando o reverendo Muddle suspeitar que houve um roubo no vicariato.
O detetive amador está determinado a descobrir a verdade com a ajuda do Inspetor Nonsense e do Constable Foolish.
Poirot: Travessuras no Nilo, o investigador belga conhece o Coronel Rush enquanto navega no Nilo. A dupla brand descobre um mistério travesso com a ajuda do Sr. Tickle e seus braços extraordinariamente longos.
As duas histórias são vagamente inspiradas em Morte no Nilo e Assassinato no Vicarage, de Christie, mas com um toque charmoso e bem-humorado para os fãs mais jovens de mistério (e, felizmente, nenhum assassinato à vista).
Adam Hargreaves, cujo pai criou Mr Males em 1971, e que escreve e ilustra a série desde 1998, disse: “Foi um verdadeiro prazer e um desafio intrigante reunir os mistérios atemporais de Agatha Christie com o mundo lúdico de Mr Males e Little Miss.
“As histórias icônicas de Agatha Christie agora têm uma nova reviravolta que nem ela nem meu pai poderiam ter imaginado!”
A parceria fará parte do programa de aniversário da Agatha Christie Restricted no próximo ano, que marcará 50 anos desde a morte do célebre autor, 100 anos desde a publicação do romance de Poirot, O Assassinato de Roger Ackroyd, e 50 anos desde o lançamento de Sleeping Homicide.
Embora não seja o último livro que ela escreveu, este último foi o último romance a ser publicado por Christie, postumamente em 1976, e contou com Miss Marple.











