O hijab – uma palavra que pode referir-se à cobertura da cabeça de uma mulher, mas também, de forma mais ampla, ao vestuário modesto – tem sido um pilar da ideologia do Irão desde que a república islâmica foi fundada em 1979, e os funcionários do governo enfrentam pressão de poderosas forças conservadoras para mantê-lo.
Assim, as leis que obrigam a cobertura dos corpos das mulheres permanecem firmemente em vigor, embora sejam agora frequentemente não aplicadas.
As mulheres iranianas disseram em entrevistas que durante meses não viam o tipo de policiamento severo que period comum no verão que antecedeu a morte de Amini, quando, por exemplo, uma mulher foi arrastada aos gritos para uma carrinha da polícia e outra ficou em frente de uma carrinha enquanto esta avançava, implorando aos agentes que deixassem a sua filha ir.
As forças de segurança têm sido tradicionalmente mobilizadas nas principais cidades para fazer cumprir os requisitos do hijab, por vezes prendendo mulheres e mantendo-as detidas durante horas ou mesmo durante a noite.
A punição poderia incluir uma curta pena de prisão, mas as multas têm sido mais típicas, com penalidades crescentes para reincidentes.
“Infelizmente, isto é algo com que vivemos todos os dias, desde que acordamos até à hora de dormir”, disse Marjan, uma mulher de 49 anos que vive em Teerão, falando do foco incansável das autoridades na forma como as mulheres e as raparigas se vestem.
“Para mim, pessoalmente, isso nunca se tornou regular.”
Marjan e outras mulheres falaram com a condição de que apenas seus primeiros nomes fossem usados para evitar punições por falarem com repórteres estrangeiros.
Os governantes do país abrandaram os requisitos de policiamento do uso do hijab por medo de que isso pudesse desencadear outro surto de agitação, admitem as autoridades iranianas, especialmente numa altura em que o país enfrenta condições económicas terríveis, uma crise hídrica paralisante e sanções internacionais mais rigorosas devido a preocupações sobre o programa nuclear do Irão.
Os iranianos comuns também disseram em entrevistas que o relaxamento da aplicação do hijab serviu como uma válvula de escape para a pressão pública nos meses seguintes a Israel e os Estados Unidos terem levado a cabo ataques violentos contra o Irão, provocando o descontentamento standard com o governo e uma repressão à dissidência.
“A República Islâmica do Irão está a caminhar numa linha frágil, onde é esmagada pelo crescente número de mulheres e raparigas que não cumprem as regras obrigatórias do hijab, mas temem que a repressão excessiva possa novamente empurrar as pessoas para a rua”, disse Holly Dagres, investigadora sénior do Instituto de Washington.
Embora o parlamento do Irão tenha aprovado uma lei no remaining do ano passado impondo penas mais severas – incluindo um aumento acentuado nas multas – por violar as regras do hijab, até agora não foi aplicado.
O Presidente do Parlamento, Mohammad Bagher Ghalibaf, revelou no início deste ano que o Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irão ordenou ao parlamento que não aplicasse a lei, reflectindo que a questão se tornou uma questão de segurança nacional.
O Presidente Masoud Pezeshkian disse recentemente que a aplicação da lei poderia desencadear uma “guerra na sociedade”.
E este mês, até um importante político conservador, Mohammad Reza Bahonar, disse que a period da aplicação do hijab com leis e punições tinha efectivamente acabado.
Depois de uma reacção furiosa por parte de partes do institution governante, ele diluiu parcialmente os seus comentários, dizendo que embora acredite que os valores do país devem permanecer os mesmos, os métodos para promover esses valores devem ser repensados.
Um porta-voz da missão do Irã nas Nações Unidas não respondeu a um pedido de comentário.
Mensagens mistas
Mesmo que o governo tenha facilitado o policiamento do vestuário de cada mulher, as autoridades continuaram a utilizar outros métodos para promover o que consideram ser o recato adequado.
As autoridades fecharam dezenas de empresas em todo o país – cafés, restaurantes, salões de casamento e lojas de roupas – desde o remaining de junho porque permitiram que mulheres sem véu se reunissem, de acordo com o Centro para os Direitos Humanos no Irão, um grupo de direitos humanos com sede fora do Irão.
O grupo documentou pelo menos 50 encerramentos temporários de empresas devido ao “hijab impróprio” entre Junho e Outubro, a grande maioria ocorrendo fora de Teerão, afirmou o centro num comunicado no início deste mês.
“A aplicação pode variar, mas enquanto estas leis existirem, os direitos e liberdades das mulheres estarão em perigo”, disse Bahar Ghandehari, diretor de defesa do centro.
Na Universidade Yazd, no centro do Irão, responsáveis universitários convocaram recentemente estudantes do sexo feminino por causa das suas roupas, de acordo com uma publicação no X deste mês feita por Zahra Rahimi, uma activista estudantil.
Rahimi postou uma captura de tela de uma dessas convocações enviada por mensagem de texto e criticou a ação. Em resposta a um pedido de comentário, a universidade disse por e-mail que “opera de acordo com os regulamentos emitidos pelo Ministério da Educação”.
A estrutura do sistema governamental do Irão contribui por vezes para a confusão sobre quais as leis que estão a ser aplicadas, onde e contra quem.
Pezeshkian, relativamente moderado, chefia a porção eleita do governo do Irão, mas o comandante da força policial do Irão é nomeado pelo líder teocrático do país, o Líder Supremo Ali Khamenei. Khamenei disse que obedecer ao hijab islâmico não é negociável para as mulheres iranianas.
No início deste mês, Ruhollah Momen-Nasab, chefe da secção de Teerão de um órgão governamental denominado Sede para a Promoção da Virtude e Prevenção do Vício, que em última análise responde a Khamenei e procura promover o comportamento islâmico na esfera pública, anunciou a formação de uma unidade “Castidade e Hijab”.
Ele disse que sua agência procurará treinar mais de 80 mil pessoas para cumprir sua missão na província de Teerã. Não ficou claro o que essas pessoas fariam, mas uma das principais tarefas da agência é enviar pessoal para emitir advertências verbais às mulheres sobre a forma como se vestem em público.
Fatemeh Mohajerani, porta-voz da administração de Pezeshkian, disse que o governo não dedicou quaisquer fundos à unidade hijab, deixando o seu estatuto incerto. Quando questionada recentemente por um repórter iraniano sobre os rumores de que patrulhas morais tinham sido vistas em maior número recentemente, ela disse que não tinha conhecimento disso.
Tirando o véu
Hoje em dia, quando Marjan passa por grupos de policiais nas ruas de Teerã, ela diz que se certifica de que será descoberta. Quase sempre não dizem nada.
Em um caso, há cerca de um ano, ela entrou em uma longa discussão com os policiais por causa de seu vestido. Um policial gravou um vídeo dela e ela foi solicitada a fornecer informações de identificação.
Marjan disse que as autoridades pareciam relutantes em detê-la e, em última análise, não o fizeram. A presença deles em público parecia mais uma demonstração de intimidação, disse ela.
“Quando você vai de metrô, uma grande porcentagem de mulheres não usa mais o hijab, embora as câmeras de vigilância estejam ligadas”, disse ela.
Ela atribuiu a mudança a um ponto de inflexão: protestos liderados por mulheres que surgiram no remaining de 2022 após a morte de Amini e que adoptaram o slogan curdo de “Mulher, Vida, Liberdade”.
Marjan reconheceu que usa lenço na cabeça quando entra num táxi sozinha ou no carro de um amigo, porque as autoridades por vezes apreendem veículos com condutores ou passageiros não revelados.
Ela disse que não quer que outros paguem o preço de sua resistência e que não pode se dar ao luxo de tirar uma folga do trabalho para recuperar seu próprio veículo.
Fatemeh, uma mulher de quase 60 anos que mora em Teerã, disse que se casou com alguém de uma família conservadora e seguiu seus costumes, usando lenço na cabeça e sobretudo em público durante décadas. Agora ela deixa o lenço em casa e sai de camisa e calça.
“Depois de tudo o que aconteceu, acho que tudo isso [rules] são realmente ridículos”, disse ela. “Todo o meu cabelo é grisalho. Por que seria importante para alguém se eu cobrisse ou não?
Na medida em que o governo continua a restringir o vestuário das mulheres, aos trancos e barrancos, o impacto pode parecer de curta duração.
Na cidade de Rasht, no norte do país, as autoridades fecharam vários cafés no mês passado por servirem mulheres sem véu, de acordo com um vídeo publicado nas redes sociais e com um residente que conversou com os proprietários dos cafés e contou o que ouviu ao Publicar.
Mas os fechamentos duraram apenas uma semana ou mais, disse o morador. E nos novos vídeos que ele enviou para o Publicar retratando a cena da semana passada, mulheres podiam ser vistas andando e sentadas em grupos de mesas, sem véu.
Inscreva-se nas escolhas do editor do Herald Premiumentregue diretamente na sua caixa de entrada todas as sextas-feiras. O editor-chefe Murray Kirkness escolhe os melhores recursos, entrevistas e investigações da semana. Inscreva-se no Herald Premium aqui.
