Um juiz federal ordenou que Gregory Bovino, um alto funcionário da patrulha de fronteira que lidera a repressão à imigração do governo Trump em Chicago, compareça ao tribunal federal todos os dias da semana para relatar os incidentes do dia, em uma tentativa excepcional de impor supervisão sobre os ataques militarizados do governo na cidade.
A ordem veio após uma audiência concisa na manhã de terça-feira.
“Crianças vestidas com fantasias de Halloween caminhando para um desfile não representam uma ameaça imediata à segurança de um policial”, disse a juíza distrital dos EUA Sara Ellis a Bovino. “Eles simplesmente não fazem isso. E você não pode usar armas de controle de distúrbios contra eles.”
Ellis estava se referindo a um incidente no fim de semana, quando agentes federais irritantes químicos implantados contra residentes, inclusive num bairro onde dezenas de crianças planeavam marchar num desfile de Halloween.
A ordem de hoje é a mais recente de várias tentativas de manter a supervisão sobre Bovino e os seus agentes, que parecem violar repetidamente as ordens judiciais para restringir o uso da força no meio de uma repressão fortemente militarizada à imigração em Chicago. A administração apelidou o movimento em Chicago de “Operação Halfway Blitz” e resultou em pelo menos 3.000 detenções desde Setembro.
O uso da força por agentes federais em Chicago surgiu pela primeira vez perante Ellis depois de organizações de comunicação social, manifestantes e membros do clero terem apresentado uma ação judicial acusando os agentes de “extrema brutalidade” numa tentativa de “silenciar a imprensa e os civis”. Ela ordenou que os agentes evitassem usar gás lacrimogêneo no meio de uma multidão sem primeiro emitir dois avisos.
Quando os agentes repetidamente implantado bolas de pimenta, granadas de fumaça e gás lacrimogêneo contra manifestantes e polícia local apesar da ordem, Ellis ordenou que os agentes usassem câmeras corporais. Durante a audiência de terça-feira, ela disse a Bovino que ele deve adquirir pessoalmente uma câmera corporal e concluir o treinamento sobre o uso de uma câmera corporal até sexta-feira.
Bovino – que apareceu em seu uniforme verde com a insígnia da Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP) – concordou com cada pedido, respondendo: “Sim, senhora”.
“Meu papel não é dizer que você pode ou não fazer cumprir as leis validamente aprovadas pelo Congresso… Meu papel é simplesmente garantir que, na aplicação dessas leis, os agentes atuem de uma maneira que seja consistente com a constituição”, disse Ellis.
Bovino, chefe do setor de patrulha de fronteira em El Centro, Califórnia, ao longo da fronteira entre os EUA e o México, tornou-se o rosto da agressiva fiscalização da imigração de Trump em cidades como Chicago e Los Angeles.
Em Los Angeles, agentes quebraram janelas de carros e abriram a porta de uma casa enquanto uma mulher e seus dois filhos pequenos estavam lá dentro. Os defensores da imigração e os advogados levantaram preocupações sobre os agentes da patrulha fronteiriça que inundam as cidades dos EUA, uma vez que os agentes são treinados para bloquear entradas ilegais, contrabandistas de drogas e traficantes de seres humanos nas fronteiras do país, e não para conduzir a fiscalização civil da imigração em comunidades urbanas.
após a promoção do boletim informativo
O Departamento de Segurança Interna, que engloba o CBP, não respondeu imediatamente ao pedido do Guardian para comentar a última ordem de Ellis.
Nas audiências, autoridades federais disseram que usaram equipamentos de controle de distúrbios e gás lacrimogêneo em resposta às ameaças. Eles não ofereceram provas de que estas eram ameaças válidas.
Ellis questionou o uso de gás lacrimogêneo por Bovino, depois que ele foi capturado em vídeo jogando uma lata de gás contra um grupo de moradores de Little Village, um bairro predominantemente de imigrantes e mexicano-americanos no lado sudoeste da cidade.
Ela também questionou o uso da força por parte de seus agentes no bairro de Previous Irving Park, que ela descreveu como “um bairro bastante tranquilo”. [with] muitas famílias, muitas casas unifamiliares”.
“Essas crianças, você pode imaginar, sua sensação de segurança foi abalada no sábado”, disse ela. “E vai demorar muito para que isso volte, se é que algum dia.”
