Muitas das pessoas famosas e poderosas que há muito procuram minimizar publicamente as suas ligações a Jeffrey Epstein na verdade, tinham relações mais envolventes do que admitiam, de acordo com documentos recentemente tornados públicos pelo Congresso.
Calendários detalhados, horários diários e manifestos de voo estavam entre as mais de 8.000 páginas de documentos revisados pela CBS Information, proporcionando um vislumbre dos hábitos e relacionamentos de Epstein.
Algumas dessas relações duraram anos e envolveram dezenas de reuniões, eventos, refeições e viagens, e agora os registos dessas interações estão a chegar à vista do público. Várias pessoas proeminentes continuaram a passar tempo com Epstein até à sua detenção em 2019, mesmo quando as acusações de tráfico sexual se intensificaram após o seu “acordo amoroso” de 2008 com os procuradores na Florida, o que permitiu a Epstein manter o seu estatuto de jet-set relativamente ileso.
A natureza exata das relações é difícil, senão impossível, de caracterizar com base nos documentos. O que está claro é que a vida de Epstein teve muitas dimensões além da sua actividade criminosa – incluindo transacções financeiras complexas e actividades filantrópicas que teriam atraído muitos pretendentes. E ele parece ter sido um networker prolífico.
Entre aqueles que passam um tempo considerável em Órbita de Epstein foi o cineasta Woody Allen, que disse anteriormente que seus laços com Epstein se limitavam a eventos sociais na casa de Epstein, sempre com a presença da esposa de Allen. Outro contacto recorrente, Kathryn Ruemmler, executiva da Goldman Sachs que foi conselheira do presidente Barack Obama na Casa Branca, disse que só se encontrou com Epstein a título profissional.
Os calendários de compromissos até 2019 mostram várias reuniões com o guru de autoajuda Deepak Chopra e o especialista em longevidade Dr. Os detalhes das nomeações de Epstein durante os dois últimos anos de sua vida não haviam sido divulgados anteriormente. Eles mostram que ele continuou a planejar reuniões com pessoas como o estrategista político Steve Bannon e o presidente executivo do Hyatt, Tom Pritzker.
Um amor pelo cinema, com a amizade de Woody Allen em primeiro plano
As exibições de filmes aparecem com frequência no calendário de Epstein. Ele comparecia a eles e também convidava amigos para assistir filmes em sua sala de exibição em casa. Entre os companheiros sociais mais frequentes de Epstein nos anos que antecederam sua morte foi o cineasta Woody Allen e sua esposa, Quickly-Yi Previn. Epstein costumava ir ao Manhattan Movie Middle, na Park Avenue, em Nova York, para exibir os filmes de Allen ou assisti-lo editar, mostram os documentos.
Os registros mostram quase 100 casos entre 2014 e 2019 em que Allen e Epstein – quase sempre acompanhado pela esposa de Allen – estavam programados para se encontrarem ou passarem algum tempo juntos. Os documentos mostram que Allen e Previn estavam entre os companheiros sociais mais regulares de Epstein durante esse período.
Um porta-voz de Allen disse ao Wall Avenue Journal em 2023 que ele “nunca teve uma reunião de negócios com Epstein e nem uma vez passou algum tempo com ele sem a presença de Quickly-Yi também”.
Quando contatado pela CBS Information sobre as entradas mais recentes do calendário de Epstein até 2019, o porta-voz de Allen disse que nenhum comentário seria feito.
As notas do calendário de Epstein viajam com Allen e Previn pelo menos nove vezes, inclusive para seu rancho em Albuquerque, Novo México, e para sua residência em Palm Seaside, Flórida. Nenhuma alegação foi feita de que Allen ou Previn soubessem ou estivessem envolvidos em qualquer irregularidade. Em entrevistas, Allen disse que Epstein sempre teve uma namorada perto dele, mas não acreditava que essas mulheres fossem menores de idade.
Uma fonte familiarizada com os registros de voo disse à CBS Information que alguns dos voos com Allen e Previn também incluem nomes de vítimas conhecidas que viajavam frequentemente com Epstein, mas os nomes dos passageiros foram ocultados nos registros que foram divulgados.
Allen deu aulas de edição de filmes para Epstein e outros, de acordo com o calendário de Epstein. O calendário tem uma visita agendada de Allen ao estúdio do artista Jeff Koons em Nova Jersey, embora Koons tenha dito à CBS Information que a visita nunca ocorreu. Epstein visitou units de filmagem onde Allen dirigia em Nova York e Rhode Island. Allen, Previn e Epstein estavam programados para jantar juntos no Dia dos Namorados em Paris, um ano.
O último jantar de Epstein, Allen e Previn juntos foi em 9 de maio de 2019; a lista de convidados incluía Kathy Ruemmler e outro convidado. Dois meses depois, Epstein foi preso no aeroporto de Teterboro sob acusações federais de tráfico sexual.
Política e negócios misturados no calendário de Epstein
Epstein period conhecido por ser um conector; ele frequentemente se reunia com executivos, CEOs e CFOs e ajudava a reunir outras pessoas. Em sua agenda, ele teve reuniões com titãs dos negócios como Barry Sternlicht, presidente da Starwood Lodges & Resorts, embora um porta-voz de Sternlicht tenha dito à CBS Information que a reunião nunca aconteceu e ele compareceu apenas a um jantar em grupo. Ele estava programado para se encontrar com Tom Pritzker, do Hyatt, 28 vezes entre 2013 e 2018. A banqueira bilionária Ariane de Rothschild e o investidor Leon Black também foram listados.
Epstein também atraiu políticos e agentes para a mistura. O falecido governador do Novo México, Invoice Richardson, manteve um relacionamento com Epstein pelo menos até 19 de setembro de 2016, quando eles deveriam se encontrar para jantar. Ele aparece no calendário de Epstein e nos registros de voo mostrando a viagem para o rancho de Epstein no Novo México.
Um registro anteriormente não relatado mostra que Richardson viajou em 2011 no helicóptero de Epstein das Ilhas Virgens Britânicas para as Ilhas Virgens dos EUA. Esse registo de voo também lista Epstein e Brian Condit, chefe de gabinete de Richardson, como passageiros, bem como três das alegadas vítimas de Epstein, identificadas pelo Comité de Supervisão da Câmara, uma com cidadania britânica e duas norte-americanas.
Condit disse à CBS Information que o voo de helicóptero foi da ilha de Richard Branson para as Ilhas Virgens dos EUA. Eles não visitaram a propriedade privada que Epstein possuía lá, disse ele. Ele não se lembra quem mais estava no helicóptero. Richardson morreu aos 75 anos em 2023.
Epstein também manteve contato frequente com Ruemmler, o ex-conselheiro de Obama na Casa Branca que é atualmente diretor jurídico e consultor geral do maior banco de investimento do mundo, Goldman Sachs. Ela disse anteriormente: “Lamento ter conhecido Jeffrey Epstein.”
Ruemmler foi sócia do escritório de advocacia Latham & Watkins durante o período em que esteve com Epstein. Conhecido por cortejar pessoas poderosas, Epstein frequentemente ajudava a estabelecer relações comerciais. Um porta-voz da Goldman Sachs disse anteriormente que essa period a extensão do cultivo de Epstein por Ruemmler, aproveitando-o para contatos comerciais e referências.
O calendário de Epstein mostra dezenas de reuniões e eventos envolvendo Ruemmler. Uma nota, de 6 de fevereiro de 2018, diz: “Kathy Ruemmler receberá o Glam Squad em seu apartamento em NY às 9h!” Não está claro por que Epstein estava anotando a aparente consulta de cabelo e maquiagem. Ruemmler se recusou a comentar esta história.
Um porta-voz do Goldman Sachs disse à CBS Information: “Como dissemos antes, e foi relatado repetidamente, a Sra. Ruemmler tinha um relacionamento profissional com o Sr. Epstein quando ela period presidente international da prática de defesa e investigações do colarinho branco em Latham & Watkins.”
“Ele encaminhou negócios para ela e eles compartilharam um cliente comum que se originou como uma indicação de Epstein”, disse o porta-voz.
As suas mais de 50 reuniões incluíram compromissos em Paris e Santa Lúcia e encontros com algumas das pessoas mais ricas e poderosas do mundo, incluindo o bilionário da tecnologia Peter Thiel, Invoice Gates, o ex-senador Bob Kerrey e Bannon. Um porta-voz de Ruemmler negou que ela já tivesse voado com ele.
O calendário de compromissos de Epstein não especifica um propósito para as suas reuniões com Bannon, um ex-estrategista-chefe da Casa Branca na primeira administração Trump. Desde então, Bannon disse que filmou horas de entrevistas com Epstein como parte de um documentário planejado. Uma fonte que esteve próxima de Epstein em suas últimas semanas disse à CBS Information que Epstein estava ansioso para se retratar sob uma luz redentora.
A agenda de Epstein permaneceu repleta de pessoas poderosas e famosas, mesmo com a aproximação de agentes federais. Numa semana de abril de 2019, três meses antes da sua prisão, a agenda de Epstein incluía reuniões com Ruemmler, Bannon, o banqueiro de investimento e comentador Robert Kuhn e almoço com Chopra. Os últimos compromissos de Ruemmler com Epstein foram em 6 e 7 de maio de 2019.
Uma obsessão pela longevidade e pela medicina
Epstein tinha um profundo interesse pela medicina, ciência e longevidade, tanto a nível pessoal como empresarial. Registros obtidos pela CBS Information mostram que ele planejava lançar, já em 2012, uma empresa focada em sequenciamento genético.
Chopra, o médico e proeminente defensor da medicina integrativa, aparece no calendário de Epstein pelo menos uma dúzia de vezes em 2016, 2017 e 2019.
Estavam programados encontros individuais em algumas ocasiões – incluindo pelo menos um encontro em Paris, em novembro de 2016 – e em grupos noutras datas. Epstein foi convidado para um evento de 25º aniversário da Skeptic Journal, no qual Chopra foi apresentado como palestrante. Dois meses depois, Epstein convidou Chopra para jantar com Allen e sua esposa.
Chopra disse à CBS Information em um comunicado: “Jeffrey Epstein me foi apresentado por Barnaby Marsh, ex-CEO da Fundação Templeton, como alguém que poderia potencialmente financiar pesquisas sobre o cérebro e a consciência”.
Chopra disse que suas consultas estavam relacionadas principalmente ao tratamento das dificuldades de Epstein para dormir.
“Após a reunião, ele contou que sofria de insônia e manifestou interesse em aprender meditação, que eu lhe ensinei. Nossas reuniões, focadas exclusivamente na prática da meditação, duraram cerca de 30 minutos cada”, disse Chopra. “Por sugestão minha, ele também visitou o laboratório do Dr. VS Ramachandran em [the University of California San Diego] para aprender sobre pesquisas em andamento sobre o cérebro.
“Embora várias dessas instituições tenham recebido algum financiamento dele, nenhum projeto foi iniciado como resultado de nossas interações. Mais tarde, ele me apresentou a Joichi Ito no MIT Media Lab em Cambridge, Massachusetts. No closing das contas, nenhum projeto de pesquisa foi realizado.”
A dificuldade de Epstein para dormir está documentada nos registros da prisão semanas antes de sua morte. Ele recebeu da prisão um dispositivo respiratório para apneia do sono, comumente conhecido como máquina CPAP.
Epstein também conheceu repetidamente Peter Attia, um médico especializada em longevidade cujos livros venderam milhões de cópias.
As nomeações posteriores de Attia sugerem que Epstein period um paciente. O cronograma inclui anotações para coletas de sangue e acompanhamentos ao longo de vários anos. Attia também deveria participar do que parece ser uma reunião de negócios com um empresário médico e um investidor associado à Harvard Company, o poderoso conselho que administra a universidade. A CBS Information entrou em contato com Attia para comentar.
