Um policial foi demitido após ser considerado culpado de agredir seu vizinho por causa de uma disputa de estacionamento.
PC Daniel Traynor, 38, empurrou Joshua Smith em 29 de novembro de 2024 depois que ele voltou para sua casa no leste de Londres e encontrou um veículo “bloqueando o acesso à sua propriedade”.
Uma audiência de má conduta no sul de Londres na segunda-feira ouviu que o Sr. Smith deu um soco no policial e a dupla ‘lutou e caiu no chão’, fazendo com que a polícia fosse chamada ao endereço.
A audiência ouviu que o Sr. Smith ficou ferido depois de cair de costas no chão.
PC Traynor foi considerado culpado de agressão por espancamento no Tribunal de Magistrados de Westminster em 12 de novembro – uma decisão da qual agora está recorrendo.
Ele foi agora demitido por má conduta grave pelo Comandante Andy Brittain, que considerou sua conduta “totalmente imprópria para um policial”.
Numa declaração de impacto, Smith disse que o incidente teve um “grande impacto” na sua saúde psychological e foi “traumático” para ele, para a sua parceira e para o filho.
Ele acrescentou que period “aterrorizante” que um policial se comportasse dessa maneira.
PC Traynor não compareceu à audiência porque disse que “não estava apto para comparecer em qualquer função”, conforme atestado médico.
PC Daniel Traynor, 38, empurrou Joshua Smith em 29 de novembro de 2024 depois que ele voltou para sua casa no leste de Londres e encontrou um veículo ‘bloqueando o acesso à sua propriedade’
Jennie Oborne, representando a autoridade competente, disse na audiência que PC Traynor tinha “feito várias investigações” para encontrar o proprietário e o condutor do veículo na information do incidente.
Foi ouvido que depois que o Sr. Smith saiu de sua propriedade, a dupla “envolveu-se em uma conversa que se transformou em uma discussão verbal”.
O Sr. Smith então se aproximou da propriedade do PC Traynor para falar com o parceiro do policial, mas não houve resposta na porta.
Depois disso, PC Traynor e seu parceiro foram até a casa do Sr. Smith e, quando o vizinho atendeu, outra discussão ‘irrompeu’, levando à briga.
O Comandante Brittain disse na audiência que PC Traynor nega a alegação e “sustentou que agiu em legítima defesa razoável e em defesa de outrem”.
Ele acrescentou que o oficial interpôs recurso contra sua condenação.
A Sra. Oborne disse que o incidente causou danos tanto ao Sr. Smith em virtude do ataque como à “confiança do público no policiamento”.
“A capacidade de um policial manter a calma mesmo quando provocado é, na minha opinião, de suma importância para manter a confiança do público no policiamento”, acrescentou ela.
O Comandante Brittain descobriu que PC Traynor cometeu uma má conduta grave e foi demitido sem aviso prévio.
Ele disse na audiência que as ações do policial foram “deliberadas” e “direcionadas” e que o policial poderia ter “ido embora”, mas optou por ficar e contestar um assunto que se tornou “cada vez mais acalorado”.
PC Traynor foi considerado culpado de agressão por espancamento no Tribunal de Magistrados de Westminster em 12 de novembro – uma decisão da qual agora está apelando
PC Traynor causou “danos à reputação” da força policial e também de seu vizinho, o Sr. Smith, acrescentou Brittain.
Ele descreveu as ações do homem de 38 anos como “totalmente impróprias” para um policial e que minariam a confiança do público na polícia.
PC Traynor foi considerado culpado de agressão por espancamento no Tribunal de Magistrados de Westminster em 12 de novembro de 2025.
Ele foi condenado a realizar 80 horas de trabalho não remunerado, a realizar 15 dias de atividades de reabilitação e a pagar £ 500 e £ 114 ao Sr. Smith.
Ele deve comparecer ao Snarebrook Crown Court docket em 2 de fevereiro para sua apelação.
