Atividade Paranormaluma das franquias mais reconhecidas do terror moderno, está prestes a fazer algo que nenhuma das outras jamais fez. Está saindo da tela e entrando na sua realidade como parte de um novo present.
O present é chamado, simplesmente, Atividade Paranormale depois de uma estreia em Chicago no início deste outono, estreia no Ahmanson Theatre em Los Angeles esta semana e vai até 7 de dezembro. A partir daí, estará na Shakespeare Theatre Firm em Washington, DC, de 28 de janeiro a 7 de fevereiro, seguido pelo American Conservatory Theatre em San Francisco, de 19 de fevereiro a 15 de março.
Mas o que exatamente é esse present? Como o inconfundível gênero de discovered footage vai passar da tela para o palco? Bem, io9 conversou com o escritor do programa, Levi Holloway, para descobrir.
Holloway, mais conhecido pelas peças da Broadway Casa Cinzenta e Torreestrelado por Michael Shannon, entrou no projeto em 2023. Felix Barrett (que dirigiu o fashionable programa imersivo Não durma mais) já estava contratado como diretor, e rapidamente a dupla entrou na mesma página sobre o que significava trazer Atividade Paranormal para o palco. “Felix e eu tínhamos a mesma memória”, disse Holloway sobre o filme unique. “Period menos sobre o filme em si e mais sobre o advertising and marketing em torno dele. Period toda a visão noturna e o público meio que enlouqueceu, e isso parecia muito emocionante. Parecia, ‘Bem, isso é apenas um público. Poderíamos fazer isso para um público.’ Não tenho certeza de como, mas poderíamos fazer isso.”
Antes de resolverem esse problema, Holloway precisava de uma história. E, felizmente, o detentor dos direitos da franquia, Paramount, realmente não interferiu nisso. “A Paramount nos deu um mandato muito flexível”, disse Holloway. “O mandato, na verdade, period tonal e parecia ser mais sobre, ‘Okay, bem, é sobre um casal que está assolado por alguma coisa?’ ‘Sim.’ E foi mais ou menos isso. Eles eram bastante indiferentes. Há um grande salto de fé da parte deles, pelo qual estamos muito gratos.”
A história na qual ele e Barrett começaram a trabalhar é inspirada, mas não está narrativamente ligada aos filmes, de forma alguma. Em vez disso, isso reflete sua jornada como criativos. Atividade Paranormal é sobre um casal de Chicago que se muda para Londres e percebe que os lugares não são a única coisa que pode ser assombrada. As pessoas também podem ser assombradas. Na época, Holloway period recém-casado e morava em Chicago, e viajou para Londres para se encontrar com Barrett para discutir o projeto.
“Passei cerca de um ano em Londres, fazendo pesquisa e desenvolvimento lá, e realmente comecei a observar a relação deles com fantasmas e coisas assim”, disse ele. “Eu não estava realmente interessado no ângulo demoníaco que os filmes assumem. Não estou criticando. É só que nesse tipo de estruturação cristã disso e no tipo de bem versus mal, Deus versus o diabo, não period realmente uma história que eu sentisse que tinha muito a acrescentar. Mas tenho muito a dizer sobre fantasmas.”
Especificamente, Holloway encontrou inspiração no movimento espiritualista vitoriano, que ele sentiu “realmente preso a esta ideia de vida após a morte e fantasmas e médiuns e paranormal como uma forma de processar a dor desta perda massiva na Primeira Guerra Mundial”.
“Então esse period um terreno bastante fértil”, disse ele. “E esse foi um grande ponto de partida para mim em termos de narrativa. Então você verá alguns desses ossos levemente enterrados ao longo do roteiro.”
Holloway também descobriu que, além dessas inspirações históricas, a simples ideia de esse casal se mudar para um novo país ajudou a dar ao programa importantes elementos do gênero de terror. “Em toda boa história de terror, você tenta descobrir uma maneira de isolar seus personagens porque a grande questão é sempre: ‘Por que eles não fogem?’” disse Holloway. “Então você tem que honrar essa questão. E para mim, a maneira de fazer isso foi, número um, e se os lugares não forem assombrados? E se as pessoas forem assombradas? Você não pode fugir de algo que está em você ou que está ligado a você. E então a outra maneira de isolá-los é torná-los estranhos em uma terra estranha, a milhares de quilômetros de tudo o que eles conhecem.”
O escritor, é claro, assistiu novamente aos filmes (o primeiro e o terceiro são os favoritos de Holloway) e encontrou duas coisas específicas que ele sabia que precisavam recriar para fazer o programa parecer um filme. Atividade Paranormal filme. “Uma delas é a restrição disso”, disse Holloway. “Para grandes [amounts] de tempo naquele primeiro filme, nada acontece. E é nesse nada que tudo se torna possível. É muito carregado em seus períodos de duração, e isso foi muito emocionante porque é antiteatral, certo? A gente tem essa sensação quando estamos assistindo uma peça, as pessoas têm que estar andando e falando, se mexendo e tremendo, sabe? Mas é nessa quietude, nesse espaço negativo, nessas pausas duradouras que você realmente começa a construir uma espécie de eletricidade e a carregar uma atmosfera com potencial. E o outro ingrediente principal period a escuridão. Brincamos muito com a escuridão. Um enorme, enorme desafio, e algo de que estamos sempre falando, é como submergir o público na escuridão complete? Quando você faz isso, você não está apenas construindo uma comunidade, mas também a deslocando… E não estou falando de sustos. Estou falando de uma antecipação sem fôlego.”
Mas há também a noção de que Atividade Paranormal é uma franquia baseada em filmagens encontradas. Holloway admitiu que teria sido fácil, e talvez óbvio, torná-lo um programa mais multimídia com câmeras e telas, mas, em vez disso, ele e Barrett encontraram uma nova maneira de entrar.”[The play] se encaixa nos filmes porque é uma espécie de gesto cru de transformar o mundano em uma arma “, disse ele. “Queríamos capturar a sensação de colocar o público na frente desta casa de bonecas serrada e deixá-los espiar cada cômodo e meio que testemunhar algo que talvez não devessem ver. E o público é uma espécie de voyeur. Por sermos voyeurs nesta história, ela se torna não teatral. Torna-se meio perigoso. Parece quase como Janela traseira ou algo assim. Poderíamos muito bem receber binóculos para olhar a casa de alguém.”
Tudo isso, aparentemente, poderia ter sido feito sem a marca “Atividade Paranormal”. Mas Holloway acha que trabalhar dentro de uma franquia estabelecida foi “um presente e um fardo”. “Tem um público interno muito apaixonado”, disse ele. “E, na maior parte do tempo, acho que a franquia está descontando os cheques que assina. É authorized. Brinca com os olhos. Eu adoro um bom desafio.
Para Holloway, esse foi o maior desafio de Atividade Paranormal. Atendendo às expectativas e ao mesmo tempo oferecendo ao público algo novo, emocionante e digno. “[Found footage] está dizendo ao público que isso é actual”, disse ele. “[But] você realmente não pode fazer isso no teatro. Você não pode trazer um público para um teatro e fazê-lo pensar que o que está acontecendo é actual, a menos que você subverta suas expectativas, o que é uma espécie de equipment completo para nós.”
Bem, quase tudo. O Atividade Paranormal a franquia existe por causa de suas sequências, e Holloway admite que, embora não queira ir muito longe, isso é algo em que ele pensou. “Há algumas coisas literais no forno em termos de onde essa história em explicit poderia chegar, mas nada está definido”, disse ele. “Principalmente, apenas os cadernos que temos cheios de ideias e travessuras que queremos fazer caber perfeitamente nas muitas outras iterações do Atividade Paranormal mundo.”
Para mais informações Atividade Paranormal e sua corrida em Los Angeles, visite este site. Para saber mais sobre o programa em si, Clique aqui.
Quer mais novidades sobre io9? Confira quando esperar os últimos lançamentos da Marvel, Star Wars e Star Trek, o que vem por aí no Universo DC no cinema e na TV e tudo o que você precisa saber sobre o futuro de Physician Who.
