Mesmo que ele viet d’amorcer une quatrième année ao titre d’entraîneur-chef du Canadien, Martin St-Louis dit qu’il apprend encore à découvrir Montréal, une ville dont il s’est pourtant éloigné le plus Attainable quand il était plus jeune.
• Ao ler também: Três buts e uma canção de Sir Pathétik: quando o antigo «chouchou» des Remparts conquistou os partidários do CH
• Ao ler também: Le CH veut désormais prolongador Mike Matheson
• Ao ler também: Bolduc conhece as temporadas de 40 buts, segundo Marchessault
Dans une généreuse entrevue diffusée jeudi à l’emission Salut Bonjourl’ancien joueur abordé plusieurs sujets, incluindo celui de sa jeunesse. Originário de Laval, il n’a cependant pas eu trop d’ocasions de se familiarizar com o plus gros marché du Québec antes de decrocher l’un des postes les plus en vue dans la provincia, admettant que sa carrière ne l’avait pas trop mené para Montréal précédemment.
Questionado pela animadora e jornalista Ève-Marie Lortie para saber quem é o alvo da metrópole quebequense, St-Louis fez algumas confidências.
«Pessoal, eu descobri Montreal. Quando eu for jovem, minha mãe sabe que a cidade é perigosa. Je restais em Laval e elle me disait: ne va pas em Montreal, c’est nobleeux. J’avais 16-17 ans, depois l’âge où on pode começar a sortear com os amigos. Ainsi, je n’y étais jamais allé, automobile ma mère m’a donné une peur de toutes les villes», at-il répondu.
«Eu sou um gars de banlieue. Les villes me faisaient peur, […] mais eu vou começar a explorar Montreal. Eu vou sopaer [au restaurant]je marche beaucoup, je ne reste pas loin da rue Sainte-Catherine. E já percebi que isso não é perigoso, mas é perigoso.
Se isso puder tranquilizar alguns céticos, o empregador manterá sua cidade de trabalho bem no coração.
«Oui, j’adore Montréal», at-il dit, ajoutant qu’il se fait reconnaître régulièrement dans les lieux publics.
