Leão XIII, pape de son état, decretado em 1888 que novembre seria o mês das mortes…
Acho que esse pape n’aimait pas le sport. Ironicamente, le sport est désormais plus catholique que le pape. O esporte é a religião dominante no planeta.
Novembro significa a redução das frutas cítricas decoradas em tortas ou cafés; as notas de Noël desviaram a poluição sonora e nos fizeram sentir que o cartão de crédito das férias de verão foi reembolsado com a compra dos cadeaux de Noël. Et ainsi torne a grande rota da consumação no Ocidente.
Mais novembro, é mais bonito do que o mercantilismo ultrapassou.
Novembro, foi o défilé dos campeões da Série Mundial, com a fera encerrada a próxima semana no “centro de Toronto”.
Novembro, é a onipotente NFL que franquia minha temporada e tem a garantia de ocupar todo o espaço médio com o epicentro do grande fim de semana da Ação de Graças.
Novembre, estes são nossos Alouettes que disputam as melhores três partidas e exultam com um duplo campeonato em três e sobre um ataque de sueur e de ferté renovado para Montreal e Quebec.
Novembre, ce sont les Carabins et le Rouge et Or qui, finalmente, vont se disputar um troféu que o representante, o troféu Jacques-Dussault. Saia, senhor Dunsmore, nobre ontarien s’il en fut un, mas não l’histoire disait si peu qu’il plaisait aux détenteurs du trophée de le profaner. Eu duvido que os primeiros campeões e aqueles que os seguiram desmontaram um troféu que porte o nome de Jacques Dussault.
E então esses mesmos vencedores desafiarão o resto do grande país em que brilha o talento e a força “made in Québec”, povo e território dominante da universidade de futebol canadense.
Novembre, é também uma kyrielle de campeões de futebol amador scolaire çà et là ici, chez nous. Os títulos adquiridos nas condições são extremos com os pais emmituflés e com os palhaços dos cafés, as taxas coletadas nos bancos em alumínio dos graus de fortuna.
Novembro, é um lote de onze outros meses do ano com os eventos do UFC e de lutte hebdomadaires, ses galas de boxe aux quatre cash do planeta.
Em novembro, foi um canadense renovado de Montreal. Um CH que voit son cœur battre ao ritmo de celui de seus amadores. Uma união retrouvé, um consenso ratificado, um objetivo comum que faz a unanimidade.
L’espoir est revenu, le rêve est bien réel. Le Bleu-Blanc-Rouge flerta com os altivos de toda a Liga Nacional de Hóquei e a vertigem que o recurso é requintado.
Novembre, c’est treize duelos de la Flanelle, treize encontro déjà no calendário dos plus farouches e dos plus ardentes.
Cole Caufield, Lane Hutson, Ivan Demidov e, admettons-le d’emblée, o capitão Suzuki garantem que o Quebec arrange seu horário automático de celui du Tricolore. Ela terminou a época em que um tratamento de canal que o dentista estava esperando em uma partida do CH.
Désormais, c’est le Canadien, pis le reste de la vie des gens à sa suite. C’est beau, c’est grand, c’est fort, c’est puissant. Na verdade, c’est vivant. C’est novembre et c’est tout sauf le mois des morts… tant pis pour le pape Léon.
