Eu não acho que eu consideraria Yasmina Reza’s Arte Uma obra -prima, embora depois de ver a nova produção da Broadway da peça, estrelada por Bobby Cannavale, James Corden e Neil Patrick Harris, eu provavelmente pensaria duas vezes em expressar essa opinião na companhia desses personagens.
Que arte é é uma peça sempre robusta, às vezes bastante boa, com uma reputação que só é cultivada nos anos desde suas estréia nos anos 90 em Paris, Londres e na Broadway. Uma pequena adaga elegante e modernista de uma peça que usa, efetivamente, o assunto da arte – mais especificamente, o assunto de nossas opiniões sobre arte – para se aprofundar (eviscerem, realmente) os laços e as fragilidades da amizade. Você quer saber quão fortes os laços que se ligam realmente não são? Tentando dizer ao seu melhor amigo o que você pensa sobre a pintura ridícula pela qual ele acabou de gastar US $ 300.000. Boa sorte.
Situado em Paris moderno (como é ordinary para as produções em inglês desta peça, nenhuma tentativa é feita em L’Acent Français), o três caracteres Arte Começa com um desses personagens, Marc (Cannavale, inicialmente parecendo uma escolha estranha para esse personagem pomposo e persnickety, mas provando em breve), abordando diretamente o público.
“Meu amigo Serge comprou uma pintura. É uma tela a cerca de um metro e meio por quatro: branco. O fundo é branco e, se você estragar os olhos, poderá entender algumas linhas diagonais brancas finas. Serge é um dos meus amigos mais velhos. Ele se saiu muito bem por si mesmo, ele é um dermatologista e ele realmente gosta de arte.
Na segunda -feira, fui ver a pintura; Serge realmente o contratou no sábado, mas ele estava desejando isso há vários meses. Esta pintura branca com linhas brancas. ”
Se você não consegue ler o escárnio e o desprezo nessas linhas, o faria quando ouvir o High-quality Cannavale entregá -las.
Agora vamos ouvir de Serge (Harris).
“Meu amigo Marc é um cara inteligente o suficiente. Eu sempre valorizei nosso relacionamento, ele tem um bom emprego, ele é um engenheiro aeronáutico, mas é um daqueles intelectuais de novo estilo, que não são apenas inimigos do modernismo, mas parecem ter algum tipo de orgulho incompreensível de se tornarem bastante incrustantes.
Escárnio e desprezo, verifique.
A dinâmica entre Marc e Serge é o que está acontecendo para o exame em Artecomo é o papel que seu terceiro amigo, Yvan (Cordon) desempenhará na amizade triunvirato. Enquanto Marc é o cão e um mentor auto-identificado que acredita que seus amigos devem seguir todos os seus protagonistas (que, nos últimos anos, eles provavelmente fizeram) e Serge cerdas sob a mão pesada de quem pode ameaçar sua cada vez mais intelectual independência, Yvan é, bem, o alívio cômico da gangue. Ele é um pouco desleixado, nem perto do nível de seus amigos, profissionalmente ou pessoalmente, e sua posição de terceira jogada ao longo da vida o deixou para sempre o Milquetoast Passive-Aggressivo.
Enquanto os três amigos se encontram inicialmente em pares para conversar e fofocar, principalmente sobre a compra absurdamente cara que Serge fez, Marc e Serge se abrem para Yvan sobre o quão insultados eles se sentem sobre os comportamentos recentes do outro. Yvan interpreta os dois lados da cerca.
O grande confronto está chegando, no entanto, quando todos os três amigos chegarão ao apartamento de Serge (o cenário de David Rockwell de mobília modernista de David Rockwell mal muda de um apartamento para o outro, a única diferença é a escolha da pintura que decora uma parede na casa de cada homem – um retrato de cachorro pegajoso, para Yvan, uma paisagem muito tradicional.
À medida que a reunião se torna um confronto, segredos são revelados, as dores antigas (e alguns novos doozies) são expressos. Marc é merciless em sua opinião sobre a pintura, porque para ele não é apenas uma pintura, sua evidência de que seu melhor amigo se mudou no mundo, o deixou para trás de uma maneira merciless. Serge odeia que Marc ainda o vê como a esponja intelectualmente não formada que ele poderia ter sido há 25 anos. Yvan só quer seus velhos amigos de volta, feliz e divertido e perto.
A peça de Reza não é nada senão esquemática – os três personagens são, mais ou menos, espaços reservados para pontos de vista específicos sobre os assuntos em mãos. Nós nunca sabemos realmente por que esses três homens díspares se tornaram amigos todos esses anos atrás. Serge period menos pretensioso? Marc estava menos atrevido e dominador? Yvan period menos gelatina?
Mas essas perguntas não são realmente o ponto de Reza aqui. Ela está no seu melhor – e certamente Arte está no seu melhor – ao usar a pintura e as várias interpretações que ela inspira como um McGuffin, uma desculpa para provocar as queixas, ressentimentos e ressentimentos que podem apodrecer por anos até as melhores amizades. Assista da maneira como Marc se aproxima do uso da palavra “desconstrução” de Serge, descompactando o tipo de insultos ocultos, reais ou imaginados, de que apenas os amigos mais próximos podem detectar no comentário mais incapaz. Comece a puxar esses fios soltos e um suéter inteiro-ou uma amizade de 25 anos-pode ser deixada em uma pilha descartada.
Jogando no conjunto perfeitamente decorado de Rockwell (e com o design de iluminação gritante, mas simpático de Jen Schriever), o design de iluminação), Arte é tocado em um poço de tarifa pelas três estrelas. O Gruff Cannavale sorri e ferve, emprestando a Marc uma ousadia que parece capaz de ficar merciless a qualquer momento. Seu Marc é perigoso, e nós sabemos disso.
Harris, como o Serge afetado, mas carente, é fantástico, seus cômodos cômicos equilibrados perfeitamente por uma sensação actual dos sentimentos e ressentimentos de mágoa que Marc inspira.
E depois há Corden, um ator que não enfrentou falta de tijolos ao longo dos anos, mas que aqui rouba o programa-não há pouca tarefa com essas co-estrelas. Arte Arraste um pouco no começo-sempre-, mas entra em hiperdrive com o discurso de Corden roubando os horrores de um dia que passou planejando um casamento possivelmente mal traçado. Ele não dá a seus amigos como uma fração de segundo para responder, em vez de forjar minutos de delírio como um lunático-um lunático incrivelmente engraçado-e levar o público a uma enorme rodada de aplausos no meio do jogo. Estamos praticamente do lado dele pelo resto do present. (No desempenho revisado, um painel de parede destinado a girar para expor várias pinturas congelou no meio do arco; corden isso é uma obra de arte cara. ”)
O diretor Scott Ellis parece saber quando deixar seu elenco talentoso se divertir, e se o ritmo na primeira meia hora parecer um pouco lento, bem, isso é principalmente no dramaturgo. Os conceitos da peça – sobre arte moderna, sobre ressentimentos interpessoais, sobre algo que hoje em dia pode ser chamado de masculinidade tóxica – apenas não parece tão nova quanto eles podem ter. Como ArteTrês amigos estabelecem seu conflito iminente, sabemos exatamente para onde eles estão indo. Essa produção eventualmente recompensa nossa paciência, mesmo que às vezes desejemos pinceladas mais rápidas.
Título: Arte
Native: Teatro de caixa de música da Broadway
Escrito por: Yasmina Reza, traduzida por Christopher Hampton
Dirigido por: Scott Ellis
Elenco: Bobby Cannavale, James Corden, Neil Patrick Harris
Tempo de execução: 1 hora 30 min (sem intervalo)
