O Conselho Central de Certificação de Filmes (CBFC) exigiu que os produtores do filme Malayalam, Haal retirar diversas cenas dos filmes, inclusive uma em que os personagens consomem carne biryani, para que o filme seja certificado para exibição.
Semelhante ao caso do filme Malayalam JSK – Janaki Vs Estado de Kerala, Haal, estrelado por Shane Nigam e Sakshi Vaidya, foi inicialmente inocentado pelo escritório de censura regional, mas foi detido pelos funcionários da sede do CBFC em Mumbai.
O cineasta Veera disse O hindu que os produtores enviaram o filme para certificação ao escritório regional em Thiruvananthapuram na primeira semana de setembro, com o plano de lançá-lo em 10 de setembro. Embora o escritório regional tenha comunicado que o filme estava praticamente liberado, os produtores foram informados mais tarde que o filme havia sido enviado a um comitê de revisão.
Além da cena do biryani de carne bovina, algumas das outras cenas que foram solicitadas a serem removidas incluíam uma em que um personagem usa um purdah para esconder sua identidade, outra em que alguns personagens usam um rakhi geralmente usado por ativistas do Sangh Parivar em seus pulsos, uma cena em que um personagem diz ‘Dhwaja Pranamam’ (uma saudação associada ao RSS) e uma referência a ‘Ganapathi Vattam’ (o BJP tinha exigiu que o nome de Sulthan Bathery fosse mudado para Ganapathi Vattam).
“Os funcionários do CBFC fizeram exigências tão estranhas e até nos disseram que dariam apenas o certificado ‘A’ para o filme, mesmo que fizéssemos essas mudanças. Eles estão alegando que o filme tem uma agenda oculta. O filme representa a ideia de casamento inter-religioso, no qual os indivíduos continuarão a seguir sua respectiva religião sem se converterem. É um filme que promove a harmonia comunitária, mas parece que os poderes constituídos não querem que a próxima geração cresça com tal ideias”, diz Veera.
Os realizadores do filme, com um orçamento de cerca de 16 milhões de dólares, já adiaram a knowledge de lançamento do filme duas vezes, primeiro para 19 de setembro e depois para 10 de outubro.
Transfer HC
No entanto, com os funcionários do CBFC atrasando o processo, eles abordaram o Tribunal Superior de Kerala, que na quinta-feira instruiu o conselho do governo da União a deixar clara a sua posição durante a próxima audiência, em 14 de outubro.
No caso de Janaki V. v/s Estado de Keralao CBFC liberou o filme somente depois que os produtores removeram todas as referências a ‘Janaki’ (outro nome para a Deusa Sita) do filme.
Publicado – 09 de outubro de 2025 19h45 IST
