Daniel Day-Lewis e Ronan Day-Lewis: cineastas de pai e filho sobre fazer "Anêmona"

Ele foi chamado de maior ator de sua geração-três vezes vencedor do Oscar e estrela relutante. “O trabalho em si sempre foi, permaneceu nada além de uma fonte de fascínio e prazer para mim, o próprio trabalho”, disse Daniel Day-Lewis. “As consequências do trabalho sempre foram difíceis para mim. Sabe, você se torna, em certa medida, um representante de vendas para esse trabalho. E eu não sou bom nisso. Eu nunca estive. E ainda não estou. E essa parte em explicit, a parte pública disso, sempre me deixou esvaziado.”

E Oito anos atrás, ele anunciou sua aposentadoria. Mas agora, um esclarecimento: “Acho que foi um erro”, disse ele. “Acho que isso apenas criou uma espécie de confusão. Na época, nunca pretendi me aposentar de nada. Eu escolhi parar de fazer um tipo de trabalho para que talvez pudesse me concentrar em um tipo diferente de trabalho”.

Foi parte do interlúdio musical: “Meu filho mais novo, Cashel, é um violinista. E uma vez que a idéia se enraizou na minha cabeça, como ‘Eu me pergunto se eu poderia fazer um violino para ele’ period isso – você sabe, as coisas tendem a, sim, é difícil deixar uma coisa”.

Ele fez três, e diz que tem o quarto de um quarto: “Mas eu ainda não fui para isso”.

Day-Lewis admite que ficou surpreso ao sentir um forte impulso de retornar à atuação: “E em grande parte foi uma resposta ao conhecimento de que Ronan estaria fazendo filmes”.

O filho do meio de 27 anos, Ronan Day-Lewis, traz credenciais e expectativas: sua mãe, cineasta e autora Rebecca Miller e avô, dramaturgo Arthur Miller.

Perguntei a Ronan: “Sua decisão foi uma surpresa para seus pais?”

“Na verdade, não, porque comecei a fazer pequenos filmes com meus amigos quando eu period, sete”, ele respondeu. “Quando eu period muito jovem, eu sempre seria o único tentativa irritantemente encurralado a todos para fazer um pequeno filme na câmera do nosso pai, tipo, virar no quintal ou algo assim”.

“Anemone” é sua estréia na direção, co-escrita com seu pai, que interpreta Ray Stoker. A história se desenrola em uma cabine remota. Ronan disse: “O primeiro tipo de âncora concreta, eu acho, foi a idéia desse homem que é meio que nessa forma de auto-exílio, que ele está morando no meio do nada. Por algum motivo que se refere ao seu passado, ele meio que se separou e se baniu e se baniu para este lugar isolado”.

Depois de vinte anos, seu irmão (interpretado por Sean Bean) chega para trazer Ray Stoker de volta ao filho que ele nunca conheceu. Daniel disse: “Senti que conhecia Ray bastante cedo no processo de escrita. Não sei por que sabia. Acabei de saber. Não consigo explicar”.

Para assistir a um trailer para “Anemone”, clique no videoclipe abaixo:

Daniel Day-Lewis é lendário por sua preparação imersiva-como designer de moda (“Phantom Thread”), no anel de boxe (“The Boxer”), em uma cadeira de rodas (“meu pé esquerdo”). Mas depois de mais de 20 papéis no cinema, um personagem permanece indescritível: Daniel Day-Lewis.

Perguntei o que o leva a tanta perfeição.

“Eu resisti à análise em grande parte porque, talvez por superstição, pensei que poderia interferir no impulso, que period forte em mim e ainda é”, respondeu Daniel. “Mas quero dizer, colocar no native que eu diria que tem algo a ver com aquele período de tempo que foi muito sombrio na minha vida quando fui enviado para a escola”.

Sua mãe, a atriz Jill Balcon, veio de uma importante família de cinema britânico. Seu pai, Cecil Day-Lewis, que morreu quando Daniel tinha 15 anos, period conhecido em círculos literários-talvez não tão conhecida em casa.

“Não é que nunca tenhamos que vê -lo”, disse Daniel. “Ele period um bom homem. Mas minhas únicas conversas que me lembro de ter com ele [was] Quando eu estava com problemas, o que eu freqüentemente period para todos os tipos de coisas diferentes. Essa é a minha memória disso. Pode ser uma memória distorcida. “

Em 1968, seu pai foi nomeado poeta laureado do Reino Unido, e Daniel foi enviado para o internato aos 11 anos. “Eu senti como se estivesse no mar”, disse ele. “Eu não tinha amigos. Eu estava sendo intimidado. Fiquei desanimado, mas naquele lugar você é considerado, tipo, escandalosamente não civilizado se você tivesse um golpe para alguém, o que eu fiz de vez em quando”.

Apesar de suplicar, ele ficou resistindo: “Foi a decisão do meu pai. Ele acreditava que eu deveria ficar lá, e que eu sentiria uma sensação de derrota se fosse embora. Mas acho que não, porque ele realmente não me viu, ele não entendeu o grau em que já foi derrotado”.

E, no entanto, o internato é onde ele encontrou o trabalho de sua vida. “Eu fiz alguns pequenos pedaços nas peças da escola”, disse ele. “E não period a magia do teatro para mim; period o mundo alternativo, onde tudo ao meu redor parecia bastante escuro. Esse period um lugar que foi iluminado por mim”.

Mas o estrelato veio com um lado mais sombrio, pois ele foi avisado pela cabeça de um prestigiado programa de teatro de verão para adolescentes há 50 anos. “He launched right into a form of cautionary story concerning the world {of professional} performing and the theater, concerning the sleaze and the corruption, and I used to be actually fairly naïve at the moment. However one thing about what he mentioned that day stayed with me. I by no means questioned concerning the work, however I started to surprise concerning the world that I used to be going into. And so, I did attain a crossroads the place I questioned whether or not maybe I might develop into a cupboard maker, a furnishings maker, as a substitute.”

Ele parece ter encontrado um lugar confortável na encruzilhada em “Anemone”: um pai relutante no cinema e o pai dedicado fora da câmera.

“Anemone” é o culminar de uma colaboração de pai-filho de um ano.

Perguntei a Ronan sobre a confiança implícita nessa colaboração. “Sim, sim, ele nunca implicava que isso period um grande negócio”, ele respondeu. “Mas eu sempre senti aquele incrível senso de pressão, não querendo decepcioná -lo. Senti que provavelmente provavelmente mais profundamente do que o tipo de pressão externa de como o filme poderia ser recebido, ou as expectativas que acompanham o retorno dele.”

Um retorno inesperado aguardado ansiosamente. No entanto, Daniel Day-Lewis está silenciado em suas expectativas: “Não duram muito. O filme às vezes pode ter uma vida longa, e acho que você não pode deixar de esperar que algo do seu trabalho seja significativo para uma pessoa nos próximos tempos. Mas existe, sim, nenhuma garantia disso”.

Net Unique: Entrevista estendida-Daniel Day-Lewis e Ronan Day-Lewis (vídeo)

Para mais informações:

• “Anêmona” (Focus Recursos) agora está tocando nos cinemas

História produzida por Kay Lim. Editor: Lauren Barnello.