Início Entretenimento ‘Está escuro nos EUA agora. Mas eu acendo uma luz, sabe?’: Mavis...

‘Está escuro nos EUA agora. Mas eu acendo uma luz, sabe?’: Mavis Staples sobre Prince, Martin Luther King e seus 75 anos de carreira como cantora

14
0

Você pode falar um pouco sobre variedade de músicas e artistas em seu novo disco? Que tipo de mensagem e letra você quer cantar neste momento da sua vida? steve_bayley
A primeira música que consegui para o álbum foi Human Thoughts, escrita por Hozier e Allison Russell, e isso realmente deu o tom para todo o álbum. Começa: “Eu lido com amor, child, com boas palavras de cima… e não vou desistir”. Chorei quando tentei cantá-la pela primeira vez. A próxima música foi Lovely Strangers de Kevin Morby. Todas as músicas fazem parte de mim e do que venho cantando durante toda a minha vida. Há algumas sobre guerra, luta, amor… outras sobre tempos difíceis, como o agricultor que perdeu a sua quinta. Coisas que estão acontecendo no mundo hoje, então Unhappy and Lovely World é o título perfeito.

‘Ela period meu ídolo’… Staples canta com Mahalia Jackson no pageant cultural Harlem de 1969.
Fotografia: Leisure Footage/Alamy

adorei o documentário Verão da alma. Como foi jogar lá [the 1969 Harlem Cultural festival] e cantar junto Mahalia Jackson? A mesma pergunta para Wattstax [the 1973 Stax Records benefit concert in Watts, LA, to commemorate the seventh anniversary of the 1965 riots]. cobra3span

Foi uma honra cantar com a Irmã Mahalia Jackson. Ela period meu ídolo. Quando eu tinha 10 ou 11 anos, fui até ela e disse: “Meu nome é Mavis e eu também canto”. Ela disse: “Ah, você quer, hein? Bem, eu quero ouvir você.” Eu disse: “Você vai me ouvir porque falo alto”. Aí comecei a sair pela porta para pular corda, porque nós, crianças, não queríamos ouvir o pregador. Ela me puxou para perto dela, tocou meu pescoço e disse que eu estava úmido. Ela disse: “Não saia para o ar livre quando estiver úmida assim. Você quer ser uma velhinha como eu e cantar, não é?” Ela estava me deixando saber como cuidar da minha voz. Então meu ídolo se tornou meu professor e meu amigo. O present Summer time of Soul foi um bom momento. Irmã Mahalia me disse: “Querida, Hayley não se sente tão bem” – ela sempre se autodenominou Hayley – “Preciso que você me ajude a cantar essa música”. Então é por isso que eu vim em Treasured Lord, Take My Hand. Wattstax foi um jogo diferente, porque estávamos trabalhando em Las Vegas e tivemos que correr para lá. Então no documentário você nos vê no banco de trás de um carro almoçando. Não tivemos oportunidade de ficar. Foi divertido assistir ao filme porque foi a primeira vez que vi o present.

Você foi influente no movimento pelos direitos civis na década de 1960. Precisamos de outro movimento pelos direitos civis agora, 50 anos depois? AD2023
Quando fiz meu álbum de músicas de liberdade com Ry Cooder [We’ll Never Turn Back, 2007] cantamos uma música chamada 99 e 1/2. Você sabe, 99 e meio não serve… temos que ganhar cem. Temos que continuar pressionando porque a luta ainda está viva.

Eu descobri sua música através do Prince – O sacrifício de Victorum lançamento em vídeo de um de seus reveals posteriores em Bagley está em Londres [1993]. Aqueles tempos e aquele programa foram tão divertidos quanto parecem? DrLongpigIPresume
Oh senhor. Sempre que estive com Prince foi divertido. Eu o amava tanto, mas ele period extremamente tímido. Ele falava mais com minha irmã do que comigo. Ele apenas olhava para mim, revirava aqueles olhos grandes e sorria. Pensei: bom, se ele vai escrever para mim, precisa saber alguma coisa sobre mim. Então eu escrevi algumas cartas para ele e o primeiro álbum que ele produziu para mim [Time Waits for No One, 1989] tinha músicas ou letras sobre o que eu falava em minhas cartas. Tipo, eu disse a ele que casei com um agente funerário, então no The Undertaker [on The Voice, 1993] ele escreveu: “Não vá com o crack, você pode nunca mais voltar… não seja outro número para o agente funerário”. Ele period um gênio. Ele guardava tudo para si mesmo, então tudo sairia como uma explosão.

‘Outro cara tímido’… Mavis Staples e David Byrne se apresentam no Apollo, em Nova York, 2019. Fotografia: Taylor Hill/Getty Photographs

Como você achou trabalhar com David Byrne quando o Grampo Cantores fizeram covers de Slippery Individuals? Twig_o_Garoto Maravilha

Outro cara tímido. Ele conversava principalmente com meu pai, mas eu amava David. Ele veio à minha festa de aniversário em Nova York e cantamos Slippery Individuals juntos. Depois tive o prazer de ir ao present dele na Broadway. Ele gosta de andar de bicicleta. Ele foi fotografado com sua bicicleta nas marchas No Kings? Não estou surpreso. Ele andava de bicicleta por toda parte.

Assistindo vídeos antigos seus, quando você canta há momentos em que você vai tão fundo que parece estar em estado de transe. É esse o caso? bluesgal
Estou surpreso, mas feliz que alguém tenha notado isso. Às vezes, o espírito transfer você. Eu definitivamente me perco na música quando estou no palco. Meu pai me ensinou: “Mavis, se você cantar com o coração, você vai chegar ao povo, porque o que vem do coração chega ao coração”. Então, quando o espírito me atingir, você verá Mavis parecendo um zumbi lá em cima.

‘Às vezes, o espírito transfer você’… Staples, por volta de 1970. Fotografia: Arquivos Michael Ochs

É verdade que você ouviu Martin Luther King dê a parte “Eu tenho um sonho” de seu famoso discurso anterior e você gritou “Conte a eles sobre o seu sonho, Martin”, para que ele o use naquele dia? E você também estava no Lorena motel em Mênfis quando ele foi baleado. O que você lembra daquele dia? SimonPav
Foi a irmã Mahalia Jackson quem gritou: “Conte-lhes sobre o seu sonho”. Além disso, nunca chamei o Dr. King de “Martin”, sempre foi “Dr. King”. Não estávamos no motel Lorraine quando o Dr. King foi assassinado, estávamos virando a esquina, embora já tivéssemos ficado lá muitas vezes porque period um motel de propriedade de negros, então period o único lugar onde poderíamos ficar nos anos 60. Víamos o Dr. King todas as manhãs. Ele descia para tomar café da manhã e dizia: “Como vocês estão, meninas, esta manhã?” Ele não precisava dizer nada: ele period tão poderoso que você sentiria sua presença. Ele chamava meu pai de “Fique” e dizia: “Fique. Você vai cantar minha música esta noite?” Sua música favorita period Por que sou tratado tão mal, então tínhamos que cantá-la todas as noites em suas reuniões antes que ele se levantasse para falar.

Li no encarte sobre o momento em que seu pai lhe entregou algumas fitas perdidas e lhe disse: “Não perca isso. Você fez um trabalho maravilhoso com eles – você tem suas próprias fitas perdidas? tommy tacker
Meu pai estava doente e me chamou lá em cima e me pediu para trazer a última música que ele gravou e disse: “Mavis, não perca isso”. Mas não estava terminado, então perguntei a Jeff Tweedy se ele poderia me ajudar a terminar este disco da última música do Pops. Quando minha irmã Yvonne e eu fomos ao estúdio e ouvimos Pops cantando Friendship, simplesmente desabamos. Mas ficou tão lindo. É por isso que o álbum se chama Do not Lose This. A maioria das coisas que eu fiz foi lançada, e se não foi, provavelmente foi porque não deu certo ou porque eu não gostei. Não há um monte de coisas, mas se a gravadora quiser lançar isso mais tarde, por mim tudo bem.

Alguns dos cantores básicos… Pops, Cleotha, Mavis e Pervis no closing dos anos 1950. Fotografia: Arquivos Michael Ochs/Getty Photographs

Eu ouvi pela primeira vez Eu vou te levar lá na terceira série, quando um colega trouxe essas preciosas 45rpm. Outros ouvintes compartilharam com você como os Staple Singers os influenciaram positivamente quando jovens? Dab Maine
Sim, definitivamente. Eu amo crianças e é incrível ver tantas pessoas em nossos reveals hoje em dia. Eles ficam na primeira fila e cantam comigo, e às vezes eu os coloco no palco. Eu os chamo de adolescentes. Adoro porque costumava pensar que os jovens não se interessavam pelo que cantávamos. Mas descobri diferente.

Na minha opinião, a Stax Information teria sido um verdadeiro grupo de irmãs e irmãos ultrapassando limites e criando magia, com uma visão compartilhada de arte, liberdade e retidão. Essa é a realidade? Senhor_202
Foi um prazer trabalhar na Stax porque eles tinham pessoas excelentes, como David Porter e Isaac Hayes. Chamamos Otis Redding de “o jogador de futebol” porque period muito grande, mas ele tinha um espírito lindo. Eles tinham uma mistura [race] banda em Booker T e MG’s. No início dos anos 60, não period suposto que dois brancos e dois negros trabalhando juntos acontecessem, mas na Stax ninguém olhava para as cores. Qualquer um poderia entrar na sua sessão e sentar e ouvir. Period como uma família e, agora que eles têm um museu, muitos adolescentes podem ver Stax hoje.

‘Eu mantenho minha cabeça erguida’… Staples e Hozier se apresentam durante o pageant folks de Newport em 2019. Fotografia: Mike Lawrie/Getty Photographs

Este é o momento mais sombrio que você viveu ou sou tolo em acreditar que é? queda da Babilônia
Está bem escuro. Há algumas coisas acontecendo nos EUA que não me agradam, mas mantenho a cabeça erguida. Eu acendo uma luz, você sabe, eu não fico pensando nisso. Se alguém precisar de mim lá fora, estarei lá, mas deixo essa escuridão fora da minha casa e da minha vida. Você não pode deixar que eles te derrubem.

De todas as pessoas com quem você trabalhou, qual foi a mais memorável? telboy1959
Oh meu Deus. Todos. Sou abençoado por poder fazer o que faço e grato por eles quererem trabalhar comigo. Tive a melhor vida do mundo e não poderia pedir mais nada. Sou uma velha feliz.

Unhappy and Lovely World será lançado em 7 de novembro no Anti.

avots

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui