Prunella Scales, a atriz inglesa mais conhecida por interpretar Sybil Fawlty na aclamada sitcom Torres Fawltymorreu aos 93 anos.
A atriz morreu ontem “pacificamente em casa, em Londres”, disseram seus filhos Samuel e Joseph em um comunicado, acrescentando que sua mãe estava assistindo Torres Fawlty um dia antes de ela morrer.
“Nossa querida mãe, Prunella Scales, morreu pacificamente em casa, em Londres, ontem. Ela tinha 93 anos. Embora a demência tenha forçado sua aposentadoria de uma notável carreira de atriz de quase 70 anos, ela continuou morando em casa”, disseram.
“Gostaríamos de agradecer a todos aqueles que prestaram um cuidado tão maravilhoso a Pru no last de sua vida: seus últimos dias foram confortáveis, contentes e cercados de amor.”
Scales ganhou fama em duas temporadas da série de comédia vencedora do Bafta, entre 1975 e 1979, como a esposa mandona do excêntrico hoteleiro de John Cleese, Basil Fawlty.
Como Sybil, Scales consolidou sua carreira como rainha das comédias da televisão britânica com seu cabelo grande, salto alto, risada merciless e presença dominadora. Situado em um lodge excêntrico em Torquay Devon Torres Fawlty segue as tentativas da disfuncional equipe de gestão de administrar o lodge ao se depararem com hóspedes exigentes e situações absurdas.
Scales também interpretou a astuta Rainha Elizabeth II no filme de Alan Bennett. Uma questão de atribuiçãopelo qual foi indicada ao prêmio Bafta TV.
Nascida Prunella Margaret Rumney Illingworth em 1932, filha da atriz Catherine Scales e do tenente do exército John Richardson Illingworth, Scales começou sua carreira em 1951 como gerente assistente de palco no Bristol Outdated Vic antes de voltar sua atenção para papéis no palco e na tela.
Sua pausa na carreira ocorreu na comédia do início dos anos 60 Linhas de casamentoestrelando ao lado de Richard Briers como dois recém-casados, que estão entediados com a vida doméstica.
Depois do sucesso de Torres FawltyScales trabalhou com Geraldine McEwan e Nigel Hawthorne para a adaptação televisiva das histórias de EF Benson sobre Mapp e Lúciaque foi ao ar na ITV entre 1985 e 1986. Como Miss Elizabeth Mapp, Scales interpretou uma socialite esnobe que comandava a vida social na cidade fictícia de Tilling-on-Sea.
Scales conheceu seu marido de 61 anos, o falecido ator Timothy West, enquanto filmava uma peça para a televisão da BBC chamada Ela morreu jovem, em 1961. O casal se casou em 1963 e tem dois filhos, o ator Samuel West e Joseph West. Timothy morreu em novembro de 2024 devido a uma lesão cerebral após uma queda.
.jpeg)
O casal estrelou vários papéis como uma dupla poderosa de atores, inclusive na peça 1984 Grande no Brasil no Outdated Vic Theatre em Londres.
Em seu papel mais longo em uma sitcom, Scales interpretou a viúva Sarah France, heroína do drama da ITV Depois de Henriqueque foi ao ar entre 1988 e 1992. A série seguiu uma Sarah de quarenta e poucos anos presa em um vínculo entre sua mãe manipuladora e sua filha adolescente, que exigiam sua atenção.
Em seu mais recente Scales fez uma participação especial em Rainhauma dramatização teatral das cartas da Rainha Vitória, que terminou em 2024 em Londres. Ela dublou a Rainha Vitória.
Scales interpretou o personagem mais de 400 vezes em Uma noite com a rainha Victoria, uma peça escrita para ela por Katrina Hendrey em 1979.
Ela interpretou a Rainha Vitória em várias outras ocasiões, inclusive no documentário dramático da BBC Victoria: uma história íntimaque foi ao ar em 2003.
Entre 2014 e 2021, Scales e o marido apareceram na série de documentários de viagens Grandes viagens pelo canalem que viajaram em barcos estreitos pela rede de canais do Reino Unido. Na série last do programa, West disse que o estado de Scales piorou e que ela também estava perdendo a audição.
Scales foi diagnosticado com demência vascular, um tipo comum de demência causada pela redução do fluxo sanguíneo para o cérebro, em 2013. West, o falecido marido do ator, escreveu sobre a condição dela em suas memórias de 2023, Pru e eu, o que deu uma ideia de sua memória e ela deu um passo para trás na atuação.
Ela deixa dois filhos e uma enteada, sete netos e quatro bisnetos.
