Início Entretenimento ‘Precisamos de raiva para lutar por nossas vidas’: o músico mexicano Silvana...

‘Precisamos de raiva para lutar por nossas vidas’: o músico mexicano Silvana Estrada por tristeza, violência e indignidade de ‘El Ghosting’

102
0

SIlvana Estrada passou 25 anos “sem saber como ficar com raiva”, diz ela. “Isso me custou muita energia e dignidade.” Tristeza, porém, ela sempre entendeu: “Eu moro com ela muito perto de mim”. Agora com 28 anos, a cantora e compositora mexicana cresceu fora de Veracruz, uma cidade no Golfo do México, “testemunhando violência de tantos ângulos”: femicida desenfreada, narcocultura, ataques ambientais às plantações de café e rios de seu lar. Quando adolescente solitária, ela descobriu Billie Vacation, Sarah Vaughan, Ella Fitzgerald. Eles ajudaram a orientar a escuridão que ela sentiu e a apresentou à improvisação vocal. Estrada, nascida de uma família de Luthiers, começou a fazer sua própria música, tocada em uma venezuelana de quatro cordas Cuatro e inspirado pelo mexicano filho Jarocho (música folclórica). O título de sua aclamada estreia de 2022, Marchitatraduz para “Withered”; O registro ofereceu um relato de reposição, devastador e profundamente poético do primeiro amor que deu errado.

“Eu a considero um dos artistas mais ricos do nosso tempo”, diz seu colega e mentor, a compositora mexicana Natalia Lafourcade. “Sua voz é liberdade, são pássaros do paraíso, é o México e a América Latina. Reflete uma profunda conexão com o amor, a natureza e os relacionamentos humanos.”

Estrada ainda ama esse álbum, ela diz hoje, sentada em um café de Nova York. Ele lhe rendeu um Grammy latino para o melhor artista novo e raves críticas. Mas depois, ela diz: “Eu realmente queria fazer algo com meu humor. Depois de Marchita, fiquei um pouco preso nesse personagem que é triste e escuromuito eloquente, muito solene. Esse também sou eu, mas eu queria me mostrar de uma maneira ainda mais próxima de como eu realmente sou. ” Estrada fala com humor terno sobre aquela jovem séria, de maneira tão animada que seus brincos brilhantes em forma de rosa balançam.

Estrada tocando no Competition La Onda em junho de 2024, em Napa Valley, Califórnia. Fotografia: Christopher Victorio/Shutterstock

Seu segundo álbum, ela decidiu, seria mais pop, mais leve. Mas as perdas inesperadas a forçaram a se familiarizar com um lado ainda mais sombrio de sua personalidade. A nova letra de Estrada é forte com recriminação e desânimo brutal: para ex-amantes que não conseguiram retribuir; Para uma amiga que a abandonou “porque ele não aguentava que minha carreira fosse” – ela atira a mão para cima – “e o dele não estava. Fiquei tão deprimido depois disso. Pensei: ‘Não acredito que te amo como meu irmão todos esses anos e você não quer me ver porque você se sente pequeno?’ Isso me chocou muito. ”

Ela canalizou sua indignação em boa sorte, boa noite, um beijo cômico e fabulosamente melodramático para algo tão patético quanto “El Ghosting”Toda linha parece que deve ser acompanhada pelo rebento rebelde de um copo de vinho.“ Às vezes, nossas vidas são como uma telenovela-drama e sofrimento infinito ”, diz ela, referenciando o referencial de operações da sua juventude. Ela ainda parece ofendida.

Durante o processo de escrita, “eu fiquei tipo, uau, a raiva é realmente útil”, diz ela. “A raiva é essa energia que realmente quer que você seja responsável por suas necessidades e seus limites. É lindo, estranho, desconfortável, quase como uma avó dizendo: ‘O que você está fazendo? Você não quer isso.’ Na verdade, precisamos de raiva para lutar por nossas vidas e pela vida dos outros. ”

Mas o Vendrán Suaves Lluvias (chuvas suaves virão) não parece zangado; É um dos álbuns mais belos do ano. Após tentativas inúteis de fazer o disco com outros quatro produtores, Silvana decidiu fazer isso sozinha. Ela percebeu: “‘Você é o único que sabe o que deseja.’ Period tão irresponsável deixar outras pessoas, ignorar meu próprio desejo. ” Ela a aumenta Cuatro Com florescentes de cordas, piano e sopro de madeira, sua voz imponente cheia de compaixão. O brilhante e dewy Como Un Pájaro (como um pássaro), indicado para a melhor música de cantor e compositor no Latin Grammys do próximo mês, é tão fresco quanto uma manhã de primavera. Ela ficou surpresa com as melodias alegres que surgiram dela. “À medida que envelheço, entendo a importância do prazer e da alegria, mesmo em tempos difíceis. Este álbum é como um pêndulo entre beleza e terror.”

O insulto de ser fantasiado empalideceu ao lado da tragédia de perder seu melhor amigo e colega de músico, Jorge, que foi brutalmente assassinado ao lado de seu irmão e tio em dezembro de 2022. “Isso é um pouco embaraçoso, mas não valorizei muito a amizade quando estava crescendo”, diz ela. “Eu estava um pouco estranho. Gostei de música que ninguém estava ouvindo. Fiquei muito isolado. Até os amigos que eu tinha eram tremendous maldosos comigo. Eu sou tremendous sensível [sensitive]. ” Seu primeiro amigo de verdade, Jorge ensinou a ela o que period amizade. Nós éramos inseparáveis. ”

Quando Estrada queria se mudar para a Cidade do México, seus pais não tinham certeza até saber que Jorge também estava indo: “Eles amavam Jorge tanto. Ele period como um irmão mais velho para mim”. Quando ela começou a fazer turnê, ele também veio. “Gostei de muito amado, não tão assim como essa criança tremendous solitária.”

Com Jorge, diz Estrada: “Eu poderia ser criança novamente. Meu coração estava tão leve. E agora meu coração está pesado. Estou me acostumando.” Sepultura e afiada por rajadas repentinas de cordas, un Rayo de Luz (um raio de luz) é sua homenagem a ele. Foi escrito durante uma residência na casa do falecido cantor Chavela Vargas, seu herói, e interpola suas palavras: “¿Cómo será de hermosa la muerte que nadie ha vuelto de allá? ” (Quão bonita a morte deve ser quando ninguém voltou dela?) “Eu realmente quero acreditar nisso”, diz ela.

Os assassinos foram pegos. “Eles vão morrer na prisão”, diz Estrada, “mas a justiça é o mínimo. O estado, todo mundo, falhou em nós. Eu nem posso acreditar na prisão. Acredito em reintegração”.

Estrada sempre foi vocal sobre a justiça: um dos primeiros sucessos on -line para ela é um vídeo de 2018 que apoia os direitos do aborto mexicano, três anos antes de serem legalizados. Em 2022, ela lançou a música Si Me Matan (se eles me matam) depois que o aluno Mara Fernández foi assassinado por um motorista de compartilhamento de viagem. “Tento usar a voz que tenho e o espaço que me foi dado como um exemplo de empoderamento, especialmente para meninas”, diz ela.

Lafourcade foi esse exemplo para Estrada. Ela retorna o elogio. “Ela é sem dúvida a voz das gerações jovens, com uma alma e um coração de grande sensibilidade”, diz Lafourcade. “Eu a vejo como uma velha alma e sabedoria dentro de um corpo jovem cheio de vitalidade e beleza em todos os sentidos.”

Em 2023, o então presidente do México, Andrés Manuel López Obrador, tocou a música de Estrada como parte de um esforço para impedir os jovens de Corridos Tumbadoso gênero da armadilha mexicana regional popularizada por PLUMA PESO Isso foi acusado de glorificar cartéis de drogas e violência. Estrada diz que foi “honrada”, mas se sente em conflito. Em vez de cancelar esse tipo de música, ela diz: “Devemos falar sobre por que as pessoas estão admirando pessoas que estão nos matando, matando nossa liberdade, matando todas as coisas que amamos”. Ela acrescenta: “No México, há tantas coisas que precisamos começar a falar e precisamos envolver todo mundo. A conversa é importante para mudar sua realidade”.

Ouvir a si mesma ajudou Estrada a se tornar responsável por seus próprios sentimentos. Escrevendo o centavo ultimato (diga -me), ela percebeu que não queria que um ex ficasse; ela queria sair. “Foi uma coisa tão útil perceber que você sempre pode se virar e ir embora”, diz ela. “Para mim, period difícil entender que eu poderia apenas dizer não.”

Ela o vincula à mitologia grega, especificamente às fúrias: deusas da vingança retratadas com características faciais horríveis. “Minha interpretação é que eles estavam com raiva por causa de toda a injustiça no Olimpo. Ninguém quer se sentir conectado às fúrias porque são feias – é realmente um MACHISTAconcepção misógina da fúria feminina. Mas eu realmente me sinto muito mais conectado com o espírito deles do que o resto das deusas: okay, eu vou ter cobras em vez de cabelos e um olho no meu Frente – Eu não me importo: só quero ser o que me faz feliz, ou mais vivo ou melhor. ”

Vendrán Suaves Lluvias é lançado by way of Glassnote em 17 de outubro

avots