Colin Farrell disse que certa vez apareceu tão bêbado em um set de filmagem que precisou de quase 50 tomadas para passar de forma convincente por uma linha de diálogo, irritando o co-astro Tom Cruise.
Falando com Stephen Colbert em seu discuss present noturno, Farrell relembrou “um dos piores dias” que já experimentou no set, tanto de ressaca quanto de intoxicação recente, no drama de ficção científica de 2002 de Steven Spielberg, Minority Report.
No filme, baseado na novela homônima de Philip Okay Dick, de 1956, Farrell interpreta um agente do Departamento de Justiça que audita um programa que usa tecnologia psíquica para prever assassinatos, enquanto Cruise é um chefe do “Pré-crime” acusado de um assassinato que ainda não cometeu.
Farrell pediu para não trabalhar em seu aniversário, 31 de maio, mas em vez disso recebeu um horário de coleta às 6h. “Eu cometi todo tipo de bobagem na noite anterior”, disse Farrell a Colbert. “Lembro-me de ir para a cama e, assim que apaguei a luz, o telefone tocou e period o motorista do lado de fora dizendo: ‘São seis e dez’, e eu disse, ‘Oh, merda’”.
Mesmo depois que um assistente de direção disse a Farrell que ele não poderia trabalhar em seu estado, o ator permaneceu otimista, dizendo: “Basta me trazer seis Pacifico Cervezas e um pacote de 20 Marlboro Reds”.
Fortalecido com mais cerveja, Farrell entrou no set. “Mas foi terrível. Jamais esquecerei a frase que eu tinha, mas não consegui pronunciá-la. Period: ‘Tenho certeza de que todos vocês compreenderam o paradoxo elementary da metodologia pré-crime.’ Essa foi a frase que deu início à cena.
“Lembro-me de um dos [crew] chegando e dizendo: ‘Você quer tomar um pouco de ar fresco?’ E lembro-me de ter pensado: ‘Se eu sair e respirar ar fresco, estarei sob mais pressão quando voltar’”.
Depois de 46 tomadas, Farrell finalmente conseguiu. “Tom não ficou muito feliz comigo”, disse ele.
Três anos após o incidente, Farrell internou-se num centro de reabilitação para tentar curar o vício em drogas e álcool, fazendo o mesmo novamente em 2018 como “medida preventiva”.
No seu último filme, Ballad of a Small Participant, Farrell interpreta um jogador de apostas altas que se esconde nos casinos de Macau.
O personagem de Farrell em Minority Report foi feito para estar totalmente sóbrio, mas muitos atores filmaram cenas em que deveriam estar bêbados enquanto na verdade bêbado, em uma tentativa de autenticidade.
Estes incluem Fred Astaire, que filmou sua cena de “dança bêbada” no Vacation Inn sete bourbons abaixo; Robert Shaw, que estava tão embriagado antes de filmar seu monólogo principal em Tubarão que teve que ser carregado para o set; e Nicolas Cage em Leaving Las Vegas, no qual interpreta um alcoólatra autodestrutivo.
Billy Bob Thornton também adotou técnicas de atuação ao filmar Unhealthy Santa, sobre um Papai Noel permanentemente embriagado, dizendo: “Bebi cerca de três copos de vinho tinto no café da manhã… Depois mudei para vodca e suco de cranberry, e depois tomei algumas Bud Lights. Quando cheguei àquela cena, eu mal sabia que estava em um filme.”
No entanto, Harrison Ford e Carrie Fisher criaram um modelo para Farrell no set de Empire Strikes Again, chegando ao set recém-saído da festa com Eric Idle e os Rolling Stones. “Lembro-me de que nunca fomos dormir”, disse Fisher, “então não estávamos de ressaca – ainda estávamos bêbados quando chegamos a Cloud Metropolis no dia seguinte. Na verdade, não sorrimos muito no filme, mas lá estamos nós sorrindo.”
Enquanto isso, Cruise é conhecido por sua ética de trabalho rígida e profissionalismo sóbrio. Em 2020, o áudio vazado do ator repreendendo os membros da equipe no sétimo filme Missão: Impossível por potencialmente quebrar as diretrizes de distanciamento social se tornou viral.
Advertindo dois técnicos por ficarem muito próximos um do outro na frente de um monitor em Leavesden, Cruise disse: “Nós somos o padrão ouro. Eles estão lá em Hollywood fazendo filmes agora por nossa causa. Porque eles acreditam em nós e no que estamos fazendo. Estou ao telefone com todos os malditos estúdios à noite, companhias de seguros, produtores e eles estão olhando para nós e nos usando para fazer seus filmes.
“Estamos criando milhares de empregos, seus filhos da puta. Não quero mais ver isso de novo. Nunca!”
O ator posteriormente defendeu seu desabafo, dizendo que queria garantir que a produção do filme não fosse encerrada. “Eu disse o que disse”, disse ele ao Empire. “Havia muita coisa em jogo naquele momento.”
