Prunella Scales morreu aos 93 anos, após uma batalha de anos contra a demência.
A célebre atriz period mais conhecida por seu papel como a mandona Sybil Fawlty – a esposa sofredora de Basil, de John Cleese – na comédia da BBC Fawlty Towers.
Sua morte ocorre pouco menos de um ano depois que seu marido, o lendário ator Timothy West, faleceu aos 90 anos.
Prunella morreu “pacificamente em casa, em Londres, ontem”, disseram seus filhos Samuel e Joseph em um comunicado comovente.
Prestando homenagem à sua ‘querida mãe’, eles revelaram que ela estava assistindo Fawlty Towers um dia antes de morrer.
Como visto no programa de TV que estrelou com o marido, Nice Canal Journeys, Prunella demonstrou notável estoicismo diante de sua doença, da qual foi diagnosticada em 2013, após anos de sintomas.
Foi em 2001 que Timothy notou pela primeira vez sinais da condição de sua esposa, quando a viu atuar em uma peça e percebeu que ela “não estava completamente dentro do personagem”.
Em suas memórias de 2023, ele disse comoventemente: “Um pensamento em explicit quase me surpreendeu: e se for Alzheimer?”
Prunella Scales morreu aos 93 anos. Acima: Com seu amoroso marido Timothy West em sua casa em Londres. Timóteo morreu em 2024
O papel de Prunella Scales como Sybil Fawlty ao lado de John Cleese em Fawlty Towers (acima) fez dela um tesouro nacional
A declaração de Samuel e Joseph hoje diz: ‘Nossa querida mãe Prunella Scales morreu pacificamente em casa, em Londres, ontem. Ela tinha 93 anos.
‘Embora a demência tenha forçado sua aposentadoria de uma notável carreira de atriz de quase 70 anos, ela continuou a morar em casa.
‘Ela estava assistindo Fawlty Towers um dia antes de morrer.
‘Pru foi casada com Timothy West por 61 anos. Ele morreu em novembro de 2024.
‘Ela deixa dois filhos e uma enteada, sete netos e quatro bisnetos.
‘Gostaríamos de agradecer a todos aqueles que prestaram cuidados tão maravilhosos a Pru no closing de sua vida: seus últimos dias foram confortáveis, contentes e cercados de amor.’
Embora Fawlty Towers tenha durado apenas 12 episódios em duas temporadas, o desempenho de Prunella consolidou seu standing como um nome acquainted.
Além de seu papel mais famoso, ela participou de centenas de produções de televisão, teatro, cinema e rádio.
Ela recebeu uma indicação ao Bafta por sua atuação como Rainha Elizabeth II na adaptação para TV da BBC de 1991 do dramaturgo Alan Bennett, A Query of Attribution.
No filme, ela estrelou ao lado de seu filho, Sam, em Howards Finish.
E no palco, ela foi indicada duas vezes ao Prêmio Olivier por papéis em Make and Break e Single Spies, o último dos quais foi outra produção de Bennett.
Ela também teve um famoso present particular person, An Night with Queen Victoria, que durou mais de 20 anos.
A estrela nasceu em Surrey em 1932. Seu pai, um vendedor de algodão, criou a família em uma casa de fazenda alugada, sem eletricidade nem água encanada.
Ela foi para um internato em Eastbourne e depois ganhou uma bolsa de estudos para a escola de teatro Previous Vic.
Seu primeiro emprego foi como assistente de direção de palco no Bristol Previous Vic.
Depois disso, os papéis de atuação tornaram-se densos e rápidos.
Prunella Scales aparecendo ao lado do marido em uma produção de 1984 de Huge In Brazil no Previous Vic Theatre de Londres
Prunella Scales e Timothy West se apresentando juntos na peça When We Had been Married no Whitehall Theatre em 1986
Scales, mais conhecida por interpretar Sybil Fawlty (foto) em Fawlty Towers, encerrou sua carreira de atriz de 67 anos no início de 2020
Apesar de sua popularidade, Fawlty Towers teve apenas 12 episódios, que abrangeram duas séries em 1975 e 1979. Acima: Prunella Scales com as co-estrelas Connie Sales space, John Cleese e Andrew Sachs
Prunella no programa de TV After Henry, que foi ao ar na ITV de 1988 a 1992
Prunella Scales retratando a Rainha em Uma Questão de Atribuição
Mas seria essa passagem pelas Fawlty Towers que consolidaria o standing de Prunella no folclore da comédia britânica.
A comédia, que contava a história das tentativas infelizes de Basil Fawlty de administrar um resort enquanto period repreendido por sua esposa estridente, continua sendo uma das criações mais amadas do país.
Isso apesar do programa ter durado apenas duas séries, em 1975 e 1979.
Prunella disse ao Each day Mail em 2000, ano em que Fawlty Towers foi eleito o melhor programa de televisão britânico numa sondagem: “É maravilhoso como não está datado.
‘Estou muito orgulhoso de Sybil e grato a ela. Ainda recebo alguns cheques repetidos, que ajudam a pagar meu trabalho no teatro.
A estrela conheceu Timothy em 1961, quando ambos trabalhavam na peça de televisão She Died Younger, que West mais tarde descreveu como “terrível”.
Prunella disse mais tarde que seu futuro marido period “encantador”.
“Ele usava um colete diferente todos os dias e uma variedade de enfeites”, acrescentou ela.
Timothy ainda period casado com sua primeira esposa, a atriz Jacqueline Boyer, e então os dois eram inicialmente apenas amigos.
Timothy West e Prunella Scales no dia do casamento em 1963
Timothy West e Prunella Scales durante uma visita à Suécia
Timothy West e Prunella Scales com seus filhos Samuel (à esquerda) e Joseph em 1975
Prunella e seu marido Timothy West atuando na peça A Lengthy Day’s Journey Into Night time em 1991
Boyer, um maníaco depressivo, deixou West sem saber “para onde voltaria para casa”, escreveu ele no Each day Mail em 2003.
Os dois tiveram a filha Julieta antes do casamento desmoronar.
Timothy afirmou que sua primeira esposa estava tendo um caso com ‘Rodger, o inquilino’, enquanto ele e Scales acabaram começando a se ver romanticamente.
As cartas de Prunella para West foram reveladas na biografia de Teresa Ransom de 2005.
Em um deles, escrito antes do ator e sua esposa se divorciarem, Scales disse: “Ensaiando nesta segunda-feira, então suponho que o almoço seria possível, embora extremamente frustrante.
‘Deus te abençoe pela doce carta… Recuse-se a pedir desculpas por minha escrita. Deus abençoe você também. Amor, eu acho, P.’
Timothy e sua primeira esposa concordaram com o divórcio em 1963, e ele e Prunella se casaram rapidamente depois, em outubro daquele ano.
Eles passaram a lua de mel em Buckinghamshire, no que Prunella disse mais tarde ter descoberto ser um “lugar sujo de fim de semana”.
Prunella com o marido em sua casa em Londres em dezembro de 2023
Prunella Scales com seu marido Timothy West em fevereiro de 2020
Timothy admitiu que o casal costumava ter brigas acirradas, incluindo uma que levou o ator a arrancar alguns cabelos de sua esposa.
Prunella então guardou a moita em um envelope. “Fiquei um pouco zangado por ela estar dando tanta importância a isso”, disse Timothy.
Mas ele acrescentou de forma tocante: ‘Quem sobrar quando um de nós morrer ficará absolutamente arrasado.’
Por outro lado, o casamento deles permaneceu romanticamente animado nos últimos anos e sobreviveu apesar do fato de que ambas as estrelas estavam frequentemente ausentes por longos períodos devido ao trabalho.
Em 2000, Prunella falou sobre sua atrevida vida romântica com o marido, dizendo: ‘Ainda temos uma vida sexual bastante animada, muito obrigada.
‘E fica, você sabe, melhor com o passar dos anos.’
O primeiro filho do casal, Sam, nasceu em 1966. Seu nascimento foi seguido pelo do filho mais novo, Joseph, no dia de Ano Novo em 1969.
Embora Sam tenha seguido seus pais na profissão de ator e agora seja uma grande estrela por direito próprio, seu irmão ficou longe dos holofotes.
Tragicamente, os últimos 20 anos de vida de Prunella foram moldados pelo avanço da sua demência.
No entanto, ela continuou trabalhando até os últimos anos, apesar de sua doença.
E sua aparição em Nice Canal Journeys ao lado do marido durou sete anos, de 2014 a 2021.
Escrevendo em seu livro de memórias, Pru & Me, West falou sobre a condição de sua esposa.
Ele disse: “Acho que o que mais sinto falta é de não podermos mais compartilhar nossas esperanças e medos uns com os outros.
‘Você pode conversar ou ir ao teatro com qualquer pessoa, mas não pode abrir sua alma para qualquer um.
“Mesmo assim, meu arrependimento é amenizado pelo fato de Pru estar feliz e saber que é amada.
“Também temos uma família grande e atenciosa, muitos amigos e uma casa e um jardim onde Pru se sente segura e adora. Acima de tudo, temos um ao outro.
