Cidade do Cabo, África do Sul – Um cubano deportado pelos Estados Unidos para a nação africana de Eswatini está em greve de fome numa prisão de segurança máxima, onde esteve detido durante mais de três meses sem acusação ou acesso a aconselhamento jurídico ao abrigo do programa da administração Trump para países terceiros, disse o seu advogado baseado nos EUA na quarta-feira.
Roberto Mosquera del Peral foi um dos cinco homens enviados para o pequeno reino no sul da África em meados de julho, como parte do programa de deportação dos EUA para a África. Isto foi criticado por grupos de direitos humanos e advogados, que afirmam que aos deportados está a ser negado o devido processo e expostos a abusos de direitos.
O advogado de Mosquera, Alma David, disse em comunicado enviado à Related Press que ele estava em greve de fome há uma semana e que havia sérias preocupações com sua saúde.
“Meu cliente foi detido arbitrariamente e agora sua vida está em risco”, disse David. “Exorto os Serviços Correcionais de Eswatini a fornecerem à família do Sr. Mosquera e a mim uma atualização imediata sobre a sua condição e a garantirem que ele está a receber cuidados médicos adequados. Exijo que o Sr. Mosquera seja autorizado a reunir-se com o seu advogado em Eswatini.”
O governo de Eswatini disse que Mosquera estava “jejuando e orando porque sentia falta da família” e descreveu isso como “práticas religiosas” nas quais não interferiria, uma caracterização contestada por David. Ela disse: “Não é uma prática religiosa. É um ato de desespero e protesto”.
Mosquera estava entre um grupo de cinco homens de Cuba, Jamaica, Laos, Vietnã e Iêmen deportados para Eswatini, uma monarquia absoluta governada por um rei que vários grupos de direitos humanos, e o governo britânicoacusam de reprimir os direitos humanos. O jamaicano foi repatriado para o seu país de origem no mês passado, mas os outros foram mantidos na prisão durante mais de três meses, enquanto um advogado baseado em Eswatini abriu um processo contra o governo exigindo-lhes acesso a aconselhamento jurídico.
Grupos cívicos em Essuatíni também levaram as autoridades a tribunal para contestar a legalidade de manter cidadãos estrangeiros na prisão sem acusação. Eswatini disse que os homens seriam repatriados, mas poderiam ficar detidos lá por até um ano.
As autoridades dos EUA disseram que quer deportar Kilmar Abrego Garcia para Eswatini sob o mesmo programa.
Kevin Richardson/The Baltimore Solar/Tribune Information Service through Getty Photographs
Eswatini é pelo menos o quarto destino possível que a administração Trump sugeriu para Abrego Garcia, um pure de El Salvador que foi deportado por engano em Março, detido numa notória prisão salvadorenha e depois regressou aos EUA em Junho – apenas para ser detido novamente e enfrentar acusações federais de contrabando.
Os homens enviados para Eswatini já foram condenados por crimes graves que incluíam homicídio e violação, e estavam ilegalmente nos EUA, disse o Departamento de Segurança Interna dos EUA.
Ele disse que Mosquera foi condenado por assassinato e outras acusações. Seu advogado contestou isso e disse na quinta-feira que ele foi condenado por tentativa de homicídio e outras acusações. Seu registro felony completo não estava disponível imediatamente.
Os advogados dos homens disseram à AP que todos cumpriram as suas sentenças criminais nos EUA e estão agora detidos ilegalmente em Eswatini.
O Departamento de Segurança Interna dos EUA considerou o programa de deportação de países terceiros como um meio de remover “estrangeiros ilegais” do solo americano como parte da repressão à imigração do presidente Trump, dizendo que eles têm a opção de se autodeportarem ou serem enviados para um país como Eswatini.
A administração Trump tem enviou deportados para pelo menos três outras nações africanas — Sudão do Sul, Ruanda e Gana — desde Julho sob acordos em grande parte secretos. Também tem um acordo com Uganda, embora nenhuma deportação tenha sido anunciada.
A Human Rights Watch, com sede em Nova Iorque, disse ter visto documentos que mostram que os EUA estão a pagar milhões de dólares aos países africanos para aceitarem deportados. Afirmou que os EUA concordaram em pagar a Eswatini 5,1 milhões de dólares para acolher até 160 deportados e ao Ruanda 7,5 milhões de dólares para acolher até 250 deportados.
PA/Arquivo 
Outros 10 deportados foram enviados para Eswatini este mês e acredita-se que estejam detidos na mesma prisão do Complexo Correcional de Matsapha, fora da capital administrativa, Mbabane. Os advogados disseram que esses homens são do Vietname, Camboja, Filipinas, Cuba, Chade, Etiópia e Congo.
Os advogados dizem que os quatro homens que chegaram a Eswatini num voo de deportação em Julho não foram autorizados a encontrar-se com um advogado eswatini que os representa, e as chamadas telefónicas para os seus advogados baseados nos EUA são monitorizadas pelos guardas prisionais. Eles expressaram preocupação por saberem pouco sobre as condições em que os seus clientes estão detidos.
“Exijo que o Sr. Mosquera tenha permissão para se reunir com o seu advogado em Eswatini”, disse David na sua declaração. “O facto de o meu cliente ter sido levado a tomar medidas tão drásticas sublinha que ele e os outros 13 homens devem ser libertados da prisão. Os governos dos Estados Unidos e de Essuatíni devem assumir a responsabilidade pelas reais consequências humanas do seu acordo.”
