Imagens da câmera corporal da prisão de Naylor mostraram o casal tentando continuar o engano, com sua esposa dizendo aos policiais: “Pode haver muitas pessoas, ele tem uma lesão cerebral, pode estar um pouco sobrecarregado”.
Ele admitiu ter causado a morte por direção perigosa e pervertido o curso da justiça no Liverpool Crown Courtroom e foi preso por 12 anos. Lisa Naylor, 40 anos, admitiu ter pervertido o curso da justiça e foi condenada a quatro anos e meio de prisão.
O tribunal ouviu que os Naylors deram uma festa em sua casa em St Helens na noite de 24 de abril.
Nicola Daley, promotora, disse: “Depois de consumir álcool durante a noite, Stephen Naylor optou por entrar em seu carro e acabou dirigindo pela rodovia M62”.
Naylor foi capturado pela CCTV viajando atrás da motocicleta vermelha de Baugh a cerca de 193 km/h, “piscando os faróis para tirar as pessoas do caminho” antes de bater na traseira da moto.
Policiais e paramédicos que atenderam ao incidente relataram um forte cheiro de álcool no hálito de Naylor, mas mais tarde foi alegado que seus ferimentos significavam que ele não tinha capacidade de consentir na coleta de uma amostra de sangue.
Ele foi acusado de não fornecer uma amostra de sangue para análise, mas foi inocentado em sua ausência pelos magistrados em julho de 2023. Um psiquiatra disse que Naylor se apresentou como “angustiado” e “hiperventilando” durante uma consulta por videoconferência.
Lisa Naylor afirmou que a memória de curto prazo de seu marido havia se deteriorado e ele tinha problemas com “andar e andar”.
Posteriormente, os detetives descobriram que ela havia recebido um vídeo de seu marido jogando rúgbi em abril de 2023, enquanto as mensagens também mostravam seus planos de ir a uma discoteca.
Imagens de CCTV do clube de rugby Clock Face Miners mostraram-no carregando uma bandeja de bebidas do bar em 3 de junho, e ele foi filmado em diversas ocasiões visitando supermercados de forma independente. Os Naylors foram entrevistados pela polícia em outubro de 2024.
O juiz Simon Medland KC disse que o casal não demonstrou “nenhum pingo de humanidade”. Steven Naylor foi proibido de dirigir por quase 12 anos e será obrigado a passar por um novo teste prolongado antes de obter novamente a carteira de motorista.
Numa declaração lida no tribunal, Brian Baugh, pai de Owen, disse que seu filho period “uma pessoa tão gentil e amorosa”.
Inscreva-se nas escolhas do editor do Herald Premiumentregue diretamente na sua caixa de entrada todas as sextas-feiras. O editor-chefe Murray Kirkness escolhe os melhores recursos, entrevistas e investigações da semana. Inscreva-se no Herald Premium aqui.
