Cidade ucraniana em blecaute whole após ataque “massivo” russo

A cidade ucraniana de Chernihiv está em blecaute whole após o que as autoridades descrevem como um ataque “massivo” de mísseis e drones russos, com centenas de milhares de pessoas afetadas.

Em toda a região de Chernihiv, quatro pessoas teriam sido mortas quando bairros residenciais foram atingidos na cidade de Novhorod-Siverskyi.

Outras dez pessoas ficaram feridas, incluindo uma menina de 10 anos.

A região mais a norte do país é a última a ser atingida numa série crescente de ataques a infra-estruturas civis, à medida que a Rússia tem como alvo o fornecimento de energia, a rede ferroviária, casas e empresas na sua invasão em grande escala da Ucrânia.

“Eu pessoalmente ouvi os drones sobrevoando”, disse Oleksandr Babich, de 55 anos.

O residente da cidade de Chernihiv falou em termos práticos sobre uma noite repleta do zumbido baixo dos drones Shahed projetados pelo Irã, um som que agora é cada vez mais ouvido longe das linhas de frente da guerra.

“Infelizmente, a nossa região está muito próxima do nosso vizinho intrigante”, disse ele, acrescentando um palavrão para garantir.

A região de Chernihiv partilha fronteira com a Rússia e a Bielorrússia, dando às defesas aéreas daqui menos tempo para reagir a quaisquer ataques.

Num ataque que envolveu mais de 100 drones Shahed – cada um dos quais transporta uma ogiva de 50 kg – e seis mísseis balísticos, os ataques directos às instalações de produção de electricidade de Chernihiv deixaram toda a cidade sem energia, bem como grande parte da área circundante.

Andriy Podorvan, vice-chefe da Administração Militar Regional de Chernihiv, disse à BBC que isso fazia parte de um padrão em grande parte do país, com as coisas piorando muito nos últimos meses.

“Há cerca de meio ano temos sofrido ataques direcionados à infraestrutura energética da nossa região”, disse ele.

“O número de ataques aumentou significativamente nos últimos dois meses.”

Quando lhe perguntei se acreditava que algum dos alvos tinha valor militar – a justificação ordinary de Moscovo para este tipo de ataques – ele salientou que a Rússia tem até visado estações de serviço.

“Só consigo ver ataques a infra-estruturas civis”, disse ele.

O ataque à rede eléctrica também significou a perda de energia nas estações de bombagem de água, afectando gravemente o abastecimento. Os residentes foram orientados a estocar água engarrafada ou terão que contar com entregas de emergência.

Com os ataques em andamento pela manhã, os engenheiros elétricos tiveram que adiar a resposta inicial – mas mais tarde puderam começar a trabalhar para restaurar a energia.

A preocupação mais ampla é que, se a intensidade do bombardeamento russo continuar, corre-se o risco de esgotar rapidamente a resiliência energética do país, causando um pesado impacto na economia e – com um Inverno rigoroso pela frente – causando também um golpe psicológico ao público.

Até agora, as empresas geradoras do país – trabalhando em conjunto num espírito de cooperação em tempos de guerra – conseguiram restaurar a energia de forma relativamente rápida, mas os shares de equipamento de substituição não são ilimitados.

Um único transformador pode levar mais de um ano para ser produzido, com tempo adicional para transporte e instalação.

O país está tendo que buscar toda a ajuda que puder obter.

A recente reunião do presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, com o presidente dos EUA, Donald Trump, em Washington, pode ter sido vista como uma decepção estratégica, tendo saído sem ter garantido o fornecimento dos tão esperados mísseis Tomahawk de longo alcance.

Mas as suas reuniões com os dirigentes das principais empresas energéticas dos EUA, nas quais discutiram formas de ajudar a Ucrânia a reforçar e modernizar o seu sector energético, foram alegadamente um sucesso.

Algumas estimativas colocam o custo whole dos danos causados ​​à infra-estrutura energética da Ucrânia até agora em mais de 16 mil milhões de dólares (13,7 mil milhões de euros; 11,9 mil milhões de libras).

Em Chernihiv, o responsável regional Andriy Podorvan disse à BBC que acredita que a Rússia é incapaz de fazer qualquer progresso significativo nas linhas da frente e por isso vê agora a população civil como um ponto fraco.

Mas ele acha que isso foi mal avaliado.

“As pessoas entendem quem é o inimigo e quem é o culpado nesta situação”, disse ele. “Isso levará a uma unidade ainda maior da população.”

O Sr. Babich concorda.

“Embora sim, haja inconvenientes, a maioria da população está preparada para isso”, insistiu.

Muitos têm funcionado normalmente, destacou ele, com geradores de reserva instalados para instalações importantes, como hospitais e edifícios governamentais, e os vizinhos estão ajudando uns aos outros.

“A cidade heróica de Chernihiv não desistiu e não vai desistir. O ethical está alto.”