Equipes de resgate procuram vítimas depois que um prédio de vários andares que estava em construção desabou sobre um templo abaixo dele, perto da cidade de Verulam, ao norte da cidade de Durban, na costa leste, na África do Sul. | Crédito da foto: AP
O número de mortos no native de construção do Templo de Proteção Ahobilam, de quatro andares, na cidade indiana de Redcliffe, na África do Sul, aumentou para quatro depois que toneladas de concreto desabaram.
As equipes de resgate, que passaram dois dias tentando recuperar um quinto corpo localizado, tiveram que suspender as operações na tarde de sábado (13 de dezembro de 2025) devido ao mau tempo, o que dificultou a continuação do trabalho, disse o porta-voz da Unidade de Reação da África do Sul, Prem Balram, à mídia native.
“Nesta fase, não pode ser confirmado se mais indivíduos permanecem presos sob os escombros”, acrescentou.
Um dos falecidos foi identificado como Vickey Jairaj Panday (52), que dedicou sua vida ao templo desde a sua criação, há dois anos. Panday period membro executivo do templo e gerente do projeto de construção.
Sanvir Maharaj, diretor da Meals for Love, uma instituição de caridade afiliada ao templo, confirmou que Panday estava entre os que morreram após o colapso do templo, situado numa colina íngreme na área predominantemente indiana ao norte de eThekwini (antiga Durban).
Uma declaração do município de eThekwini afirmou que a construção do templo estava a ser feita sem planos aprovados, sugerindo que se tratava de um empreendimento ilegal.
Os esforços iniciais de resgate basearam-se em chamadas telefónicas de uma das pessoas presas, mas no ultimate da noite de sexta-feira (12 de dezembro), as chamadas tinham parado.
Entretanto, o município de eThekwini disse que relatórios preliminares confirmaram que nenhum plano de construção foi aprovado para a construção do templo, tornando-o ilegal.
Na tarde de sábado (13 de dezembro), o Ministro Provincial da Governação Cooperativa e Assuntos Tradicionais de KwaZulu-Natal, Thulasizwe Buthelezi, visitou o native. Ele prometeu que as operações de resgate continuariam enquanto fosse necessário, embora os especialistas no native observassem que havia pouca esperança de encontrar mais sobreviventes.
Buthelezi expressou gratidão às equipes governamentais e privadas envolvidas na operação, incluindo uma unidade especial de cães do Cabo Ocidental que ajudou na busca por quaisquer indivíduos presos nos escombros.
Conhecido como Templo de Proteção de Ahobilam, o templo estava sendo construído para se assemelhar a uma caverna, usando rochas trazidas da Índia, bem como aquelas escavadas no native, que foram então rebocadas para criar uma aparência de caverna no primeiro andar do templo.
A construção começou há quase dois anos, e a família que construiu o templo declarou que ele apresentaria a maior divindade do Senhor Nrsimhadeva no mundo.
Publicado – 14 de dezembro de 2025, 07h10 IST
