Laurence Llewelyn-Bowen foi criticado por seus designs ‘naff’ para as iluminações icônicas de Blackpool, que incluem uma ‘homenagem aos seus amados cães’.
O designer de TV foi contratado para supervisionar a criação dos populares shows iluminados ao longo do calçadão de 10 quilômetros de extensão do resort desde 2010.
Um dos designs deste ano, chamado “Lusch Pet”, presta homenagem aos cães de Llewelyn-Bowen e mostra os cachorrinhos mimados retratados como aristocratas vestidos.
Diz-se que isso deixou os residentes ‘perplexos’ e ‘desapontados’, já que o líder do Grupo Conservador de Blackpool reivindica o dinheiro do contribuinte foi desperdiçado no projeto da ‘vaidade’.
Outros, incluindo o líder do Conselho de Blackpool, saíram em defesa da ex-estrela dos Vestiários, de 60 anos, dizendo que “as pessoas viajam de todos os lugares para vê-los”.
As iluminações iluminam a icônica cidade litorânea desde 1879, e os visitantes da época as chamavam de “sol synthetic”.
Outro dos designs, chamado ‘Guardiões do Norte’, mostra ‘três dragões cuspidores de fogo inspirados nos ‘mitos e lendas profundamente enraizados de Lancashire’.
Uma terceira, ainda em construção, chamada ‘House Cover’, é uma ‘luz inspirada nos rastros brilhantes de estrelas e satélites que se movem no céu noturno’ e tem 11,2 metros de altura.
Um dos designs deste ano, chamado ‘Lusch Pet’, presta homenagem aos cães de Laurence Llewelyn-Bowen e mostra os cães mimados retratados como aristocratas vestidos.
Alega-se que deixou os residentes ‘perplexos’ e ‘decepcionados’, já que o líder do Grupo Conservador de Blackpool alegou que o dinheiro dos contribuintes foi desperdiçado no projeto de ‘vaidade’
Llewelyn-Bowen recebe uma pequena remuneração anual pelo seu trabalho nas iluminações, mas o montante é “comercialmente confidencial”
A obra de arte chamada ‘Lusch Pet’ é descrita pelo Sr. Llewelyn-Bowen como uma ‘homenagem aos seus amados cães’
Os projetos foram criticados pelo líder do Grupo Conservador de Blackpool, vereador Paul Galley.
Numa reunião do conselho, Cllr Galley disse: “Os residentes de Blackpool estão zangados e com razão.
“O dinheiro que deveria ter sido usado para devolver cor, energia e entusiasmo às nossas iluminações mundialmente famosas foi, em vez disso, desperdiçado num projecto de vaidade.
«As instalações de luz “artísticas” desenhadas por Laurence Llewelyn-Bowen, incluindo cães vestidos, deixaram os residentes perplexos, desapontados e, francamente, insultados.
‘Não foi isso que Blackpool pediu. Não é isso que Blackpool representa.
Ele acrescentou que as iluminações deveriam ser sobre “alegria, espetáculo, movimento e cor”, mas acredita que são “peças de “arte” auto-indulgentes que nada significam para a população native ou para os nossos visitantes”.
“Numa altura em que cada cêntimo das despesas municipais está sob escrutínio, a decisão de investir dinheiro em obras de arte tão desconexas e elitistas é nada menos que escandalosa”, acrescentou Cllr Galley.
Desde então, Llewelyn-Bowen respondeu às críticas, chamando Cllr Galley de “fora de alcance”.
As iluminações iluminam a icônica cidade litorânea desde 1879, e os visitantes da época as chamavam de “sol synthetic”.
Embora o dinheiro do contribuinte seja usado para construir, instalar e manter as iluminações, o conselho disse que ‘não paga por nenhum de seus projetos ou qualquer royalty de qualquer tipo pelos projetos’ e que ‘todos eles nos são oferecidos como parte de nosso relacionamento de longo prazo’
Llewelyn-Bowen (foto) foi contratado para supervisionar a criação das populares exibições iluminadas ao longo do calçadão de 10 quilômetros de extensão do resort desde 2010.
Os projetos foram criticados pelo líder do Grupo Conservador de Blackpool, vereador Paul Galley (foto)
Outro dos designs chamado ‘Guardiões do Norte’ mostra ‘três dragões cuspidores de fogo inspirados nos ‘mitos e lendas profundamente enraizados de Lancashire’
Ele disse à BBC: ‘Sempre garanti que mantivéssemos o patrimônio como parte da exibição, acho que é um compromisso muito importante com o legado, mas adoro a ideia de seguir em frente.
‘Somos pessoas diferentes agora e acho engraçado que ele (Sr. Galley) pense que deveríamos manter o relógio atrasado.
‘Eu me esforcei durante todo o meu mandato para garantir que estamos adotando a tecnologia moderna e acredito absolutamente que as iluminações devem sempre refletir o fato de que todos nós temos gostos diferentes.
‘Para mim, isso é absolutamente o que a Blackpool Illuminations sempre foi. É uma questão de escala, é uma questão de diversão.
‘Certamente, acho que todos deveríamos dizer o que sentimos sobre as coisas. Sempre ouvirei, mas acho que os Illuminations estão em uma boa posição no momento. Eles estão lá para serem apreciados.
Cllr Galley então revidou em uma guerra de palavras com a estrela de TV, dizendo que as iluminações “deveriam refletir Blackpool, não o gosto de um indivíduo”.
Ele disse: ‘Laurence Llewelyn-Bowen diz que estou “fora de contato” por questionar suas iluminações.
“Se defender os residentes e visitantes de Blackpool me deixa fora de alcance, usarei esse distintivo com orgulho, ao contrário dos cães vestidos, que muitos consideram pertencer a uma passarela de moda, não ao Promenade.
‘Laurence diz-nos “todos devemos dizer o que sentimos, sempre ouvirei”, antes de declarar imediatamente que as iluminações estão “em um bom lugar neste momento”.
‘Isso não parece muito com ouvir, parece encerrar a conversa no momento em que alguém discorda.’
A líder do vereador do Conselho de Blackpool, Lynn Williams, saltou em defesa da ex-estrela dos Vestiários, de 60 anos, dizendo que “as pessoas viajam de todos os lugares para vê-los”.
Llewelyn-Bowen disse que ‘garantiu que mantivessemos a herança como parte da exibição’
Ele prosseguiu perguntando quem deu ao Sr. Llewelyn-Bowen autonomia para decidir quais deveriam ser as iluminações de Blackpool.
“Os seus comentários levantam sérias questões sobre a governação e a tomada de decisões dentro deste departamento do conselho gerido pelos trabalhistas”, acrescentou.
‘As iluminações não são uma exposição de arte pessoal, são uma atração pública, paga pelos contribuintes, e devem refletir Blackpool, e não o gosto de um indivíduo.’
A líder do Conselho de Blackpool, vereadora Lynn Williams, veio em defesa do Sr. Llewelyn-Bowen, dizendo que ela e milhões de outras pessoas discordam do Cllr Galley.
Ela disse: ‘Ele não me deu a conhecer, nem a ninguém no Conselho, ninguém que tenha estas opiniões, a não ser ele próprio.
‘Eu escolho promover Blackpool e nossas iluminações.
‘As pessoas viajam de todo o mundo para vê-las e devemos estar orgulhosos do papel de Blackpool na cultura britânica – a história das iluminações é inovação, entretenimento e arte.’
O Conselho de Blackpool paga ao Sr. Llewelyn-Bowen uma pequena remuneração anual, mas o montante é “comercialmente confidencial”.
Embora o dinheiro do contribuinte seja usado para construir, instalar e manter as iluminações, o conselho disse que ‘não paga por nenhum dos seus projetos ou qualquer royalty de qualquer tipo pelos projetos’ e que ‘todos eles nos são oferecidos como parte do nosso relacionamento de longo prazo’.
