ReutersMais de 2.000 pessoas foram mortas durante a violenta repressão das forças de segurança aos protestos no Irão, disse um grupo de direitos humanos, enquanto o presidente Trump prometia aos iranianos que a ajuda estava “a caminho”.
A Agência de Notícias dos Ativistas dos Direitos Humanos (HRANA), sediada nos EUA, informou que até agora confirmou o assassinato de 1.850 manifestantes, 135 pessoas afiliadas ao governo e nove civis não envolvidos, bem como nove crianças nos últimos 17 dias, apesar de um apagão na Web.
Uma autoridade iraniana também disse à Reuters que 2.000 pessoas foram mortas, mas que a culpa period dos “terroristas”.
Trump disse que as autoridades iranianas “pagariam um preço elevado” pelas mortes e instou as pessoas a “continuarem a protestar”.
Ele tem ponderado opções militares e outras em resposta à repressão, tendo já anunciado tarifas de 25% sobre qualquer país que faça comércio com o Irão.
Os protestos, que supostamente se espalharam por 180 cidades e vilas em todas as 31 províncias, foram desencadeados pela raiva causada pelo colapso da moeda iraniana e pelo aumento do custo de vida.
Rapidamente se transformaram em exigências de mudança política e tornaram-se um dos desafios mais sérios para o institution clerical desde a revolução islâmica de 1979.
Os protestos aumentaram significativamente na quinta-feira passada e foram recebidos com força mortal pelas autoridades, mascarados por um encerramento quase whole da Web e dos serviços de comunicação.
A HRANA disse na tarde de terça-feira que, além de confirmar a morte de pelo menos 2.003 pessoas durante os distúrbios, também estava analisando relatos de outras 779 mortes.
“Estamos horrorizados, mas ainda achamos que o número é conservador”, disse o vice-diretor Skylar Thompson à Related Press.
Outro grupo, o Iran Human Rights (IHR), com sede na Noruega, disse ter confirmado o assassinato de pelo menos 734 manifestantes.
O seu diretor, Mahmood Amiry-Moghaddam, disse à agência de notícias AFP que os números foram “baseados em informações recebidas de menos de metade das províncias do país e de menos de 10% dos hospitais do Irão”, acrescentando: “O número actual de mortos está provavelmente na casa dos milhares”.
A Reuters disse que a autoridade iraniana não identificada que estimou o número de mortos em cerca de 2.000 não forneceu detalhes do número. No entanto, acrescentou, ele disse que “terroristas” estavam por trás das mortes tanto de manifestantes como de pessoal de segurança.
É difícil avaliar a verdadeira escala do derramamento de sangue porque, tal como outras organizações noticiosas internacionais, a BBC não consegue fazer reportagens a partir do inside do país.
No entanto, vídeos publicados on-line no domingo mostraram pessoas procurando os corpos de seus entes queridos no Centro Forense Kahrizak, em Teerã. A BBC contou pelo menos 180 corpos amortalhados e sacos para cadáveres nas filmagens.
Cerca de 50 corpos foram visíveis em outro vídeo da instalação compartilhado na segunda-feira.
“Meu amigo foi lá [Kahrizak] para procurar seu irmão, e ele esqueceu sua própria tristeza”, disse um ativista à BBC Persian na segunda-feira.
“Eles empilharam corpos de todos os bairros, como Saadatabad, Naziabad, Sattarkhan. Então você vai até sua pilha de endereços e procura lá. Você não sabe uma fração do nível de violência que foi usado.”
Os hospitais da capital também ficaram sobrecarregados com o número de vítimas.
O professor Shahram Kordasti, um oncologista iraniano baseado em Londres, disse ao programa Newsday da BBC na terça-feira que a última mensagem que recebeu de um colega em Teerã dizia: “Na maioria dos hospitais, é como uma zona de guerra. Estamos com falta de suprimentos, com falta de sangue”.
Outros médicos de “dois a três hospitais” também disseram ter tratado centenas de feridos ou mortos, acrescentou.
Um iraniano que vive em Rasht, perto da costa do Mar Cáspio, descreveu a cidade como irreconhecível. “Todo lugar está queimado com fogo”, disseram eles.

Não muito depois de a HRANA ter divulgado o seu último número de mortos, o Presidente Trump escreveu no Fact Social: “Patriotas iranianos, CONTINUEM A PROTESTAR – CONTROLEM AS SUAS INSTITUIÇÕES!!! Guardem os nomes dos assassinos e abusadores. Eles pagarão um preço elevado”.
“Cancelei todas as reuniões com autoridades iranianas até que o assassinato sem sentido de manifestantes PARE. A AJUDA ESTÁ A CAMINHO. MIGA!!!”, acrescentou, usando o acrônimo de um slogan da oposição iraniana baseada nos EUA, “Tornar o Irã grande novamente”.
A equipe de segurança nacional de Trump deveria realizar uma reunião na Casa Branca na terça-feira para discutir opções para o Irã.
Na noite de segunda-feira, autoridades de defesa dos EUA disseram à parceira americana da BBC, a CBS Information, que Trump havia sido informado sobre uma ampla gama de ferramentas secretas e militares, incluindo ataques com mísseis de longo alcance, operações cibernéticas e respostas de campanha psicológica.
Ao mesmo tempo, o ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano, Abbas Araghchi, disse à Al Jazeera que o Irão estava pronto para a diplomacia, mas também para outras opções, incluindo “se os EUA quisessem testar a opção militar que tinha testado no passado”. Em Junho, os EUA realizaram ataques aéreos contra importantes instalações nucleares iranianas durante uma guerra de 12 dias entre o Irão e Israel.
Araghchi também disse que o governo iraniano manteve diálogo com os manifestantes, mas foi forçado a agir depois que “grupos terroristas treinados” vindos do exterior se infiltraram nas manifestações e atacaram as forças de segurança.
Os seus comentários ecoaram os do Líder Supremo, Aiatolá Ali Khamenei, que disse aos apoiantes em comícios organizados pelo Estado em todo o país na segunda-feira que tinham “neutralizado os planos de inimigos estrangeiros que deveriam ser executados por mercenários nacionais”.
EPATambém na terça-feira, a secretária de Relações Exteriores do Reino Unido, Yvette Cooper convocou o embaixador iraniano para protestar em resposta ao que ela chamou de “assassinato horrendo e brutal de manifestantes iranianos”.
O chefe dos direitos humanos da ONU, Volker Türk, instou as autoridades iranianas a cessarem imediatamente todas as formas de violência e repressão contra manifestantes pacíficos, disse o seu gabinete.
Ele acrescentou que rotular os manifestantes como “terroristas” para justificar a violência period inaceitável e que period “extremamente preocupante” ver declarações de autoridades iranianas indicando a possibilidade de a pena de morte ser usada contra os manifestantes através de julgamentos acelerados.
O chefe do Judiciário, Gholamhossein Mohseni Ejei, disse na segunda-feira que os envolvidos nos distúrbios seriam “tratados com seriedade e severidade”. E os promotores disseram que alguns serão acusados de “inimizade contra Deus”, um crime de segurança nacional que acarreta pena de morte.
Mais de 16.780 manifestantes foram presos durante os distúrbios, de acordo com o HRANA.
Um homem de 26 anos detido na quinta-feira passada já foi condenado à morte, segundo a sua família e o grupo curdo de direitos humanos Hengaw, com sede na Noruega.
Um parente da família de Erfan Soltani disse à BBC Persian que “num processo extremamente rápido, em apenas dois dias, o tribunal emitiu uma sentença de morte e a família foi informada de que ele seria executado”. [this] Quarta-feira”.
“Nunca testemunhamos um caso avançar tão rapidamente”, disse Awyar Shekhi, de Hengaw, à BBC. “O governo está usando todas as táticas que conhece para reprimir as pessoas e espalhar o medo”.
Falando à CBS, parceira de notícias da BBC nos EUA, ainda nesta terça-feira, Trump disse que os EUA tomariam “medidas muito fortes” se as autoridades iranianas começassem a enforcar manifestantes.
“Se eles os enforcarem, vocês verão algumas coisas… Tomaremos medidas muito fortes se eles fizerem tal coisa”, disse ele.
BBC persaTürk também exigiu que as autoridades iranianas restaurassem o acesso whole à Web e a outros serviços de comunicação.
Algumas ligações internacionais do Irã foram realizadas na terça-feira, mas o desligamento da Web já passou de 120 horas, segundo monitor NetBlocks.
Uma pessoa que mora perto de Teerã com acesso através do serviço de satélite Starlink disse à BBC Persian que havia “pontos de controle em cada quarteirão”, onde os carros e os telefones de seus ocupantes eram inspecionados pelas forças de segurança.
Também surgiram novos vídeos de protestos nos últimos dias, com a BBC Persian a verificar os filmados na cidade central de Arak e nas cidades ocidentais de Tabriz, Urmia e Khorramabad.
Na filmagem de Khorramabad, tiros podem ser ouvidos durante confrontos entre forças de segurança e manifestantes, alguns dos quais estão atirando pedras.
Os manifestantes entoam slogans “Morte ao ditador” – uma referência ao aiatolá Khamenei – e “Reza Shah, que a sua alma descanse em paz” – referindo-se ao falecido monarca Mohammad Reza Pahlavi, que foi deposto na revolução de 1979 e cujo filho Reza vive no exílio.













