Uma motorista de ônibus da Pensilvânia que foi demitida por colocar uma placa de ‘proibido falar espanhol’ admitiu que ‘deveria ter escrito de forma diferente’.
Diane Crawford, 66, foi demitida do distrito escolar do condado de Juniata depois de colocar uma placa em seu ônibus proibindo estudantes bilíngues de falar espanhol.
“Por respeito aos estudantes que falam apenas inglês, não haverá pessoas falando espanhol neste ônibus”, dizia a nota manuscrita. Foi assinado por ‘propriedade/gestão’.
A nota chocante e anônima gerou uma investigação do distrito escolar. Crawford foi posteriormente demitida em 1º de fevereiro, uma semana depois de postar a placa.
Após dez meses de silêncio, Crawford finalmente está defendendo suas ações.
‘Eu não tive a intenção de ser racialmente insensível ou algo assim’, ela disse à CBS 21 em 18 de dezembro.
A nota foi dirigida a um estudante bilíngue que supostamente tinha um histórico de “irritar” outras crianças.
“Eu não sabia se ele estava intimidando alguém, dizendo-lhe para fazer algo que não deveria”, acrescentou Crawford.
A polêmica mensagem diz: “Por respeito aos estudantes que só falam inglês, NÃO haverá pessoas falando espanhol neste ônibus”.
Diane Crawford, 66 anos, foi demitida em fevereiro após postar o bilhete em seu ônibus
‘Talvez devesse ter dito: ‘Proibido intimidação em qualquer idioma’, mas eu não quis dizer nada além de corrigi-lo.’
Na época, o condado alegou tê-la suspenso como “medida de precaução” enquanto conduziam a investigação.
A Rohrer Buses e o condado de Junita disseram que tudo terminou rapidamente quando ela admitiu ter colocado a placa, que eles condenaram como ‘racialmente insensível’.
Mas Crawford disse que nem a suspensão nem a investigação existiram, de acordo com o CBS 12.
‘Gostaria que eles admitissem que estavam errados’, disse ela, pedindo US$ 30 mil para cobrir suas perdas.
Ela comprou seu ônibus em 2024, após ter sido subcontratada para o trajeto pela Rohrer Buses por quase 12 anos.
‘Não sei mais o que fazer. Agora estou tomando Medicare e Medicaid e SNAP ‘, disse ela à CBS 21.’ Tive que tomar antidepressivos por causa disso.
O Distrito Escolar do Condado de Juniata junto com a Rohrer Bus estão investigando a nota, que supostamente foi escrita e postada por uma ‘entidade separada’ (foto: uma das escolas do distrito)
Uma nota ‘racista’ deixada em um ônibus escolar da Pensilvânia proibindo os alunos de falar espanhol provocou grande indignação entre os membros da comunidade
Rohrer Buses e Juniata County responderam às reivindicações de Crawford na quinta-feira.
As agências disseram que sua “conduta não estava alinhada com os padrões e expectativas dos fornecedores de transporte estudantil”.
“O Distrito Escolar do Condado de Juniata e a Rohrer Bus apoiam a decisão tomada neste assunto e continuam comprometidos em fornecer um ambiente de transporte seguro e inclusivo para todos os alunos”, escreveram eles.
Depois que Crawford foi demitido, o distrito realizou treinamento profissional para todos os fornecedores de transporte em abril.
“Este treinamento focou nas responsabilidades do empregador, nas expectativas profissionais, na equidade dos alunos e nos protocolos de resposta apropriados”, afirmou.
Noventa e quatro por cento das pessoas que vivem no condado de Juniata são brancas, de acordo com dados do Censo dos EUA. Pouco mais de 900 residentes são hispânicos ou latinos.
Crawford foi motorista de ônibus do distrito escolar por mais de 30 anos.
“Dediquei tudo o que tinha para dirigir o ônibus”, disse ela. ‘E foi pelas crianças que eu adorei as crianças.’
