As escolas devem fornecer banheiros separados e vestiários para meninos e meninas serem usados com base no sexo biológico de um aluno, disse o governo escocês em orientação atualizada.
Os alunos transgêneros não podem mais usar “as instalações com as quais se sentem mais confortáveis”, como period anteriormente, mas as escolas foram incentivadas a oferecer instalações neutras em termos de gênero ou acesso a banheiros deficientes e funcionários para o número relativamente pequeno de crianças afetadas.
O governo escocês reemitiu o orientação para escolas primárias e secundárias Após o que os ativistas críticos de gênero descreveram como atrasos “intoleráveis” após a decisão da Suprema Corte de abril de que a definição authorized de uma mulher na Lei da Igualdade 2010 se refere ao sexo biológico.
A orientação atualizada também reflete o resultado de um caso trazido contra o Conselho de Fronteiras Escocesas por pais que não estavam felizes por a escola primária de seu filho ter apenas instalações neutras em termos de gênero. Um juiz ordenou que as escolas escocesas devessem fornecer banheiros de sexo único para os alunos.
Para mulheres da Escócia, que trouxe o caso da Suprema Corte, apoiou os pais no caso Borders.
As orientações identificaram o risco de “sair” de um jovem por causa da orientação alterada. “Isso pode significar que é necessário que os arranjos práticos, como permitir que os jovens usem instalações superem tempos de quebra usuais, ou para que instalações específicas estejam disponíveis alinhadas às atividades do jovem na escola, para reduzir a visibilidade de se movimentarem e dentro do prédio da escola para acessar o banheiro ou trocar de vestiário”, disse o documento.
Marion Calder, da Ladies Scotland, recebeu a atualização. “Estamos felizes em ver o reconhecimento de que a provisão de banheiros é feita com base no sexo”, disse ela.
Para as mulheres, a Escócia estava realizando mais ações legais contra o governo escocês por não atualizar suas orientações de escolas e prisões após o julgamento de abril.
Calder acrescentou: “No entanto, levaremos algum tempo para analisar as atualizações, especialmente com aquelas relacionadas a esportes e viagens residenciais, para garantir que o governo escocês tenha aceitado completamente as implicações da sentença da Suprema Corte. Discutiremos com nossa equipe jurídica as implicações desta atualização sobre nossa ação authorized atual”.
Um grupo de pais de pessoas trans baseadas em Edimburgo expressou preocupação com a nova orientação, em explicit que as instalações neutras em termos de gênero eram consideradas uma “reflexão tardia ou stoptap”.
Após a promoção do boletim informativo
Um porta-voz disse: “Nunca há menção à proporção de instalações neutrárias em termos de gênero que seriam apropriadas e tivemos casos de alunos sendo afastados dessas instalações por funcionários que não foram informados.
“Se apenas um punhado de banheiros estiver disponível, ele solta as crianças com perguntas de seus colegas. É por isso que a maioria das crianças trans limitam seus fluidos e não usam instalações nas escolas, com todas as consequências e estresse à saúde que trazem”.
