O Irão tem enfrentado intensa protestos em todo o país durante quase duas semanas, marcando o maior desafio ao regime dominante do país em anos – e atraindo promessas do Presidente Trump de intervir em nome dos manifestantes caso estes enfrentem uma repressão violenta.
Inicialmente desencadeado por IrãApós a queda livre da economia e a inflação severa, os protestos transbordaram, com quase 50 cidades enfrentando manifestações. Um grupo de monitorização relatou milhares de detenções e dezenas de mortes desde o início dos protestos.
Aqui está o que você precisa saber:
Como os protestos no Irã começaram e no que eles se tornaram
A precise onda de protestos começou na capital, Teerão, no closing de Dezembro, quando os comerciantes entraram em greve e marcharam para as ruas. Os proprietários de pequenas empresas no Irão são há muito vistos como apoiantes do regime, mas a raiva face à inflação crescente e à desvalorização da moeda do país, que perdeu mais de 40% do seu valor no ano passado, tornando os bens de uso diário impossíveis de serem adquiridos por muitas pessoas, desencadeou as manifestações.
Os protestos espalharam-se rapidamente, com pessoas a juntarem-se a marchas por todo o país para denunciar não só os problemas económicos, mas também para manifestar um descontentamento mais amplo com o regime linha-dura do país.
Kamran/Imagens do Oriente Médio/AFP by way of Getty
Até quinta-feira, foram relatados protestos em pelo menos 46 cidades em 21 das 31 províncias do país, de acordo com o Agência de Notícias de Ativistas de Direitos Humanosou HRANA, um grupo de monitorização com sede nos EUA e fundado por activistas anti-regime.
Manifestações também foram relatadas em dezenas de campi universitários desde o closing de dezembro, e greves e fechamentos de lojas foram relatados em mercados de mais de uma dúzia de cidades, disse a HRANA.
Vídeos postados nas redes sociais praticamente todas as noites mostraram multidões de manifestantes marchando pelas ruas de várias cidades iranianascantando slogans antigovernamentais e confrontos com as forças de segurança do país em alguns casos.
Como as autoridades iranianas responderam
Mais de 2.200 pessoas foram detidas desde o início da onda de protestos, incluindo pelo menos 166 com menos de 18 anos, segundo o HRANA. Cerca de 42 pessoas foram mortas, disse o grupo, incluindo 29 manifestantes, pelo menos cinco pessoas com menos de 18 anos e oito membros dos serviços de segurança.
A agência de notícias semioficial Fars da República Islâmica reivindicado segunda-feira que cerca de 250 policiais e 45 membros da temida força de segurança Basij ficaram feridos durante os distúrbios.
Autoridades iranianas cortou o serviço telefônico e o acesso à net na quinta-feira noite em todo o país, de acordo com a organização de monitoramento da Web NetBlocks, que disse que um “apagão nacional da Web” continuou na sexta-feira.
“Até o Starlink, que tem sido a principal linha de comunicação de alguns ativistas em diferentes partes do país, foi bloqueado”, disse Maziar Bahari, editor do web site de notícias independente IranWire, à CBS Information na sexta-feira, referindo-se ao sistema de comunicação por satélite administrado por Elon Musk.
A CBS Information solicitou comentários da SpaceX, que administra o Starlink, mas não obteve nenhuma resposta imediata.
Trump alerta que atingirá o Irã “com muita força” se este matar manifestantes
O Sr. Trump ameaçou em algumas ocasiões, desde o início dos protestos, que ele poderia ordenar uma intervenção dos EUA se as autoridades iranianas matassem manifestantes. Ele disse em uma postagem de 2 de janeiro no Verdade Social: “Se o Irã [shoots] e mata violentamente manifestantes pacíficos, que é o seu costume, os Estados Unidos da América virão em seu socorro.”
“Estamos trancados, carregados e prontos para partir”, disse o presidente.
Falando à Fox Information em 8 de janeiro, Trump disse que os EUA estavam “prontos” para atacar duramente o Irã se os manifestantes fossem mortos, mas disse que “na maior parte, não o foram”.
Os comentários do presidente foram feitos pouco mais de seis meses depois de ele ordenou ataques aéreos a três instalações nucleares iranianasem meio a um conflito mortal que dura dias entre o Irão e Israel.
A agitação no Irã também ocorre quando o Sr. Trump assume uma postura mais agressiva no cenário mundial.
Forças dos EUA capturou o ex-presidente venezuelano Nicolás Maduro numa operação militar noturna em Caracas, e Trump sugeriu que está aberto a uma ação militar na Colômbia, alegando tráfico de drogas, e a assumir o controle da Groenlândia.
Alex Vatanka, pesquisador sênior do Instituto do Oriente Médio que estuda o Irã, disse à CBS Information na semana passada que os gestos de apoio de Trump poderiam encorajar os manifestantes iranianos, dizendo que seus comentários podem ser “o único ingrediente que você precisa para manter vivo o movimento nas ruas”.
Bahari, da IranWire, disse que as autoridades iranianas lhe disseram que estavam preocupadas com a possibilidade de Trump intervir no Irã, mesmo antes do início dos protestos.
O recente ataque dos EUA à Venezuela “realmente assustou muitas autoridades iranianas e pode ter afectado as suas acções em termos de como confrontar os manifestantes. Mas, ao mesmo tempo, inspirou muitos manifestantes a manifestarem-se, porque sabem que o líder da principal superpotência mundial está a apoiar a sua causa”.
Líderes iranianos reconhecem problemas, mas culpam os EUA
Num discurso na televisão estatal transmitido na sexta-feira, após uma intensa noite de protestos, o líder supremo do Irão, o aiatolá Ali Khamenei, prometeu que o seu regime “não recuaria”, apelou à unidade e acusou “um bando de vândalos” em Teerão de causar o caos na capital “para agradar ao presidente dos EUA”.
Em alguns casos, as autoridades iranianas tentaram adoptar um tom conciliatório, reconhecendo a preocupações económicas e insistir que as pessoas tenham o direito de protestar pacificamente. A mídia estatal informou que o presidente Masoud Pezeshkian havia forças de segurança dirigidas não reprimir manifestantes pacíficos.
O governo também ofereceu algum alívio na forma de bolsas de US$ 7 por mês que podem ser usadas em supermercados para comprar produtos de primeira necessidade.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão condenou as ameaças do Sr. Trump de uma intervenção dos EUAacusando os EUA de “incitar a violência e o terrorismo”.
Comandante do exército iraniano, major-general Amir Hatami ameaçado quarta-feira para “cortar a mão de qualquer agressor”.
A história de protestos em massa do Irã
Os protestos – e as repressões severas – são um tema recorrente no Irão.
A última grande ronda de protestos ocorreu em 2022, estimulada pela morte, sob custódia policial, de Mahsa Amini, de 22 anos, que foi presa pelas forças do governo teocrático por alegadamente usar o lenço na cabeça de forma incorreta. Centenas de pessoas foram morto ao longo de meses de manifestações.
Outros movimentos de protesto surgiram 2019 e 2017e o Irã foi assolado por uma revolta em grande escala em 2009 sobre as contestadas eleições presidenciais do país.
“Pelo que vimos nos canais de redes sociais e também nas conversas com diferentes pessoas no Irão, o número de manifestantes em diferentes partes do país não é tão elevado como em 2022, mas há mais protestos – os protestos são mais generalizados em diferentes partes do país”, disse Bahari à CBS Information. “Então, mesmo em algumas cidades menores, onde nunca houve protestos, elas veem protestos hoje em dia, e acho que as pessoas estão mais desesperadas do que antes”.
Os actuais protestos parecem diferentes em comparação com as rondas anteriores – e poderão ser mais difíceis de serem reprimidos pelo regime através da oferta de concessões – devido às suas raízes nos problemas económicos do país, de acordo com Mona Yacoubian, Directora e Conselheira Sénior do Programa para o Médio Oriente no Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais.
Ela observou que, em 2022, o regime conseguiu apaziguar os manifestantes “simplesmente abordando as suas queixas sobre o uso do véu pelas mulheres e assim por diante”.
Mas os manifestantes estão agora mais concentrados nos problemas económicos e “não há realmente nada [the regime] podemos fazer” para colocar a economia moribunda do Irã de volta nos trilhos, disse ela.
“Estes protestos são sobre a situação económica, mas também sobre a dignidade”, disse Bahari à CBS Information. “É uma questão de orgulho nacional. E por causa disso, este protesto será muito, muito difícil de conter.”
Príncipe herdeiro iraniano Reza Pahlavi aplaude os protestos
O príncipe herdeiro iraniano, Reza Pahlavi, cujo pai, o antigo xá, fugiu pouco antes da Revolução Islâmica de 1979, que levou o precise regime clerical ao poder, aplaudiu os protestos no exílio, instando os manifestantes esta semana a manterem o movimento “disciplinado” e “tão grande quanto possível”.
JOEL SAGET/AFP by way of Getty Pictures 
O príncipe herdeiro pediu aos iranianos que cantassem juntos contra a liderança do país às 20h, horário native, ou às 12h, horário do leste, na quinta e sexta-feira, e muitos pareceram atender ao seu chamado.
O apelo à ação de Pahlavi “poderia ser um ponto de viragem” no movimento de protesto, disse Yacoubian à CBS Information na quinta-feira.
“Este é um regime que não tem medo de usar força letal”, disse Yacoubian. “Mas a questão é: até que ponto, se ficarem esmagados, se os protestos se tornarem esmagadoramente grandes e se houver elementos nas forças de segurança, na polícia, e assim por diante, mais ou menos a nível native, que estejam eles próprios a sofrer os efeitos desta crise económica e que decidam não disparar contra as pessoas: estes são os tipos de questões que penso que precisamos de estar atentos.”
