Os viajantes que provocaram fúria quando cimentaram um trecho de um cinturão verde nobre e o transformaram em um parque de caravanas agora podem ser forçados a destruí-lo.
A área rural de seis acres perto de Burtonwood, Cheshire, foi transformada no ano passado em um complexo cinza de cascalho por máquinas pesadas que foram instaladas poucas horas depois de terem sido vendidas.
Em apenas 72 horas, durante um fim de semana de feriado em maio, metade do campo foi pavimentado com núcleo duro e uma cerca feia de 3 metros de altura foi colocada ao redor do perímetro.
Fotografias impressionantes revelaram a rápida transformação de um pasto verdejante numa confusão cinzenta que, em poucas semanas, foi ocupada por 13 caravanas, quatro carrinhas, uma escavadora e três carros.
Os habitantes locais ficaram indignados, temendo que uma aplicação de planeamento retrospetivo permitisse que o desenvolvimento permanecesse, como aconteceu noutros casos em todo o país.
Quase 50 pessoas compareceram a uma cirurgia assistida pelo vereador independente native Stuart Mann no dia seguinte, e o Warrington Borough Council lançou uma investigação que resultou na apresentação de um aviso de execução.
Agora, descobriu-se que John Very, o novo proprietário do terreno, apresentou um pedido conforme esperado – mas enfrenta a necessidade de rasgar a mancha de concreto depois que sua oferta foi rejeitada.
Os planos previam que a obra period para um native residencial para ciganos e viajantes, com quatro campos e paisagismo associado, e a instalação de um portão de fazenda em uma trilha na esquina da Tan Home Lane com a Farmers Lane.
Antes e depois: escavadores trabalharam durante a noite para transformar o campo na vila de Burtonwood, perto de Warrington, Cheshire, em um parque de caravanas de concreto em menos de três dias
Uma escavadeira pode ser vista arrancando a grama, com caravanas já estacionadas no outro extremo do terreno
Uma mistura de 16 caravanas e casas móveis seria acomodada no novo complexo, disse.
Respondendo à rejeição dos planos, o vereador Stuart Mann disse: ‘Sempre fui claro que as minhas preocupações dizem respeito a qualquer proprietário de terras que empreenda obras de desenvolvimento sem seguir o processo de planeamento padrão.
«Muitos residentes locais sentem-se, com razão, frustrados quando seguem as regras, apresentam candidaturas e aguardam decisões, apenas para verem outros agirem primeiro e candidatarem-se mais tarde.
‘Embora tenha demorado muito mais tempo do que eu gostaria, estou satisfeito que o processo authorized correto tenha sido seguido para considerar plenamente a aplicação do planejamento retrospectivo.’
No seu aviso de decisão, o município escreveu: ‘O desenvolvimento proposto não proporciona acesso seguro e adequado ao native para todos os utilizadores e o native carece de infra-estruturas para os peões.’
Afirmou que a proposta period uma “forma insustentável de desenvolvimento” e iria infligir um “impacto inaceitável” na estrada vizinha.
Também destacou que o native não proporcionaria “acesso adequado para serviços locais” ou “modos de transporte mais sustentáveis”.
A declaração continuou: ‘Tendo em conta o quadro de avaliação do native para avaliação da sustentabilidade do plano native, o native não cumpriria toda a gama de critérios, especialmente em termos de acesso a modos de transporte e serviços locais mais sustentáveis.’
Os novos proprietários transformaram o native neste parque de caravanas sem obter qualquer autorização de planeamento
A obra foi realizada ininterruptamente durante 72 horas durante um feriado, quando o município estava efetivamente inoperante, e uma grande nova placa foi instalada
O terreno foi comprado em 23 de maio de 2025 e as caravanas circularam no mesmo dia.
Os moradores relataram trabalho ininterrupto das 18h até a noite de domingo, com escavadeiras destruindo metade do campo, caminhões basculantes carregando a terra e escavadeiras e veículos pesados também passando pelo native.
O terreno fica em Farmers Lane, no cruzamento com Tan Home Lane – onde os moradores locais insistem que as terras do cinturão verde sejam destinadas apenas para uso agrícola.
O desenvolvimento provocou gritos de “vandalismo no cinturão verde”, com um whole de 107 cartas de objeção apresentadas contra ele.
Um opositor escreveu: “A terra foi destruída sem qualquer permissão de planeamento, a nossa cintura verde foi completamente vandalizada sem qualquer respeito pelas regras ou pelos residentes.
‘É absolutamente nojento que isso tenha acontecido.’
Outro irritou-se: “’O native danificou a beleza pure da área e transformou um antigo cinturão verde em um parque de caravanas.
«A não rejeição deste pedido de planeamento apenas conduzirá a uma maior exploração do sistema de formas semelhantes em toda a área, o que danificará gravemente uma área de considerável beleza pure e vida selvagem.»
Apenas surgiram 18 cartas de apoio, com algumas afirmando que os planos eram “respeitosos e atenciosos com a área circundante”.
O Mail visitou a vila de Burtonwood em junho passado para avaliar a reação.
Um morador desesperado nos contou: ‘Eles chegaram em massa, caminhão após caminhão, durante toda a noite, enquanto chegavam ao trabalho.
“Period um comboio enorme, como uma operação do Exército. O barulho period insuportável – você não conseguia dormir.
Um proprietário horrorizado, que morava a cerca de cem metros do native, disse: ‘O maquinário period tão grande que algumas das luminárias da casa tremiam. Foi assustador, como um terremoto. No início não sabíamos o que period.
Um native estimou que os trabalhos envolveram a remoção de 53 cargas de solo e a colocação de 53 cargas de materials pesado. “Com todo o maquinário e as cercas que eles montaram, eu diria que o trabalho custou entre £ 40 mil e £ 50 mil”, disse ele.
Os viajantes são um grupo étnico minoritário e são protegidos pela legislação sobre igualdade.
O Conselho de Warrington foi abordado para comentar.
