O Príncipe e a Princesa de Gales ganharam um processo de privacidade contra uma revista francesa depois de esta ter publicado fotografias deles e dos seus filhos, de paparazzi, numas férias privadas de esqui em família, informou o Palácio de Kensington.
William e Catherine iniciaram uma ação authorized depois que seu intervalo foi publicado na revista Paris Match em abril, com uma série de imagens documentando suas atividades com os filhos em um resort francês nos Alpes.
O casal foi fotografado nas pistas de esqui com o príncipe George, 12, a princesa Charlotte, 10, e o príncipe Louis, sete, relaxando na varanda do chalé.
É a segunda vez que o casal actual toma medidas legais contra uma revista francesa depois de outra, Nearer, ter publicado fotos de Catherine em topless em 2012.
O processo foi instaurado contra a Paris Match – propriedade do grupo de luxo francês LVMH – em abril, dias após a publicação.
A revista publicou na quinta-feira o aviso judicial, que afirmava que o seu conteúdo “violou o respeito devido à sua vida privada e os direitos que o Príncipe e a Princesa de Gales e os seus filhos têm sobre a sua imagem”.
Os advogados de William e Catherine disseram ao tribunal francês que o casal preferia a publicação do aviso a qualquer compensação.
Um porta-voz do Palácio de Kensington disse: “Suas Altezas Reais, o Príncipe e a Princesa de Gales, tiveram sucesso nos processos judiciais instaurados na França contra o proprietário da Paris Match, que publicou um artigo grosseiramente intrusivo e fotos de paparazzi de lentes longas de suas férias particulares em família nos Alpes em abril.
“A decisão afirma que, não obstante os seus deveres públicos como membros da família actual, as suas Altezas Reais e os seus filhos têm direito ao respeito pela sua vida privada e pelo tempo acquainted, sem interferências e intrusões ilegais.
“O Príncipe e a Princesa de Gales estão empenhados em proteger o tempo privado da sua família e em garantir que os seus filhos possam crescer sem escrutínio e interferência indevidos. Eles não hesitarão em tomar as medidas necessárias para fazer cumprir esses limites.”
Acredita-se que o casal tenha emitido um processo sumário como uma alternativa mais rápida aos processos substantivos de privacidade, que podem levar de um a dois anos. A ordem também instrui a Paris Match a pagar as custas judiciais do casal.
William considera a privacidade da sua família de suma importância e tem procurado proteger a sua esposa e filhos da intrusão dos meios de comunicação social.
O casal recebeu 100 mil euros (92 mil libras) de indenização em 2017, depois que uma revista francesa publicou fotos de Catherine em topless tomando banho de sol em um terraço privado. Um tribunal francês decidiu que as imagens utilizadas por Nearer – tiradas durante as férias do casal na Provença em 2012 – constituíam uma invasão da sua privacidade. Acredita-se que a realeza doou o dinheiro para instituições de caridade. O juiz também multou o editor e o proprietário da Nearer em € 45.000 cada – o valor máximo permitido.
