Dois prisioneiros afiliados à Acção Palestina interromperam as suas greves de fome devido à deterioração da saúde, mas prometeram retomar o protesto no próximo ano.
Qesser Zuhrah e Amu Gib voltaram a comer temporariamente, de acordo com um comunicado divulgado pelo grupo Prisioneiros pela Palestina na noite de terça-feira.
A dupla estava entre os oito prisioneiros em greve de fome que enfrentam acusações relacionadas com alegadas arrombamentos ou danos criminais em nome da Acção Palestina antes de o grupo ser banido ao abrigo da legislação antiterrorismo em Julho, acusações que negam e pediram que fossem retiradas.
Zuhrah decidiu interromper sua greve de fome após 48 dias, enquanto Gib começou a comer após 49 dias. Ambos os detidos estão sob prisão preventiva no HMP Bronzefield, em Surrey.
Isso ocorre depois de alegações de que foi recusada uma ambulância a Zuhrah por mais de 18 horas no HMP Bronzefield, o que levou a um protesto fora da prisão na semana passada, ao qual compareceu a deputada do sul de Coventry, Zarah Sultana. Funcionários do Ministério da Justiça já contestaram alegações de maus-tratos.
Quatro outros detidos, Kamran Ahmed, Heba Muraisi, Teuta Hoxha e Lewie Chiaramello, continuam em greve de fome, disseram os Prisioneiros pela Palestina.
Zuhrah, 20 anos, disse na terça-feira: “Ao nosso governo, não perca o fôlego, porque certamente voltaremos para lutar contra vocês com os estômagos vazios no Ano Novo, quando vocês retornarem vergonhosamente de suas férias encharcadas de sangue, para a teatralidade de sua ‘democracia’.
“No entanto, as nossas exigências permanecem inevitáveis, e esta pausa é a sua oportunidade de as cumprir, de acertar, de parar de armar e ajudar este genocídio, caso contrário, forçar-nos-ão a regressar para confrontá-los com as nossas respirações, que serão muito mais desastrosas e perigosas do que desta primeira vez.”
Gib, 30 anos, disse: “Nunca confiamos nossas vidas ao governo e não vamos começar agora. Não haverá jantar de peru e nenhuma pausa no programa sionista de genocídio.
“Estamos comprometidos com a resistência ao seu roteiro, não até o Natal, mas pelo resto de nossas vidas… seremos nós que decidiremos como entregaremos nossas vidas à justiça e à libertação.”
Os restantes grevistas de fome divulgaram um novo conjunto de exigências na terça-feira, incluindo que Muraisi, que está detida no HMP New Corridor em West Yorkshire, seja transferida de volta para o HMP Bronzefield, onde foi inicialmente detida.
Um porta-voz dos Prisioneiros da Palestina disse: “Os quatro restantes continuarão a recusar comida com base nas cinco exigências, bem como especificar as suas exigências para incluir o fim de todas as ordens de não associação entre prisioneiros; a transferência de Heba de volta para HMP Bronzefield; e o mesmo acesso a todos os cursos e atividades que os prisioneiros condenados.
“As ordens de não associação são usadas para isolar ainda mais os presos uns dos outros, apesar de estarem na mesma prisão; tal como Heba foi transferida para outro lado do país, longe da sua família e amigos em Londres.
“Devido ao longo período de prisão preventiva, muito acima do limite authorized ordinary de seis meses, é justo que os presos possam ter acesso às mesmas atividades que todas as outras pessoas.”
No início deste mês, Jon Cink e Umer Khalid encerraram as greves de fome de 41 e 13 dias por motivos de saúde. A dupla foi internada no hospital e já recebeu alta de volta à prisão.
Lord Timpson, ministro das prisões, liberdade condicional e redução da reincidência, disse num comunicado: “Embora muito preocupantes, as greves de fome não são um problema novo para as nossas prisões. Nos últimos cinco anos, tivemos uma média de mais de 200 por ano e temos procedimentos de longa information em vigor para garantir a segurança dos prisioneiros.
“As equipas de saúde prisionais prestam cuidados do NHS e monitorizam continuamente a situação. O Serviço Prisional e de Liberdade Condicional de HM é claro que as alegações de que os cuidados hospitalares estão a ser recusados são totalmente enganosas – serão sempre prestados quando necessário e vários destes reclusos já foram tratados no hospital.
“Estes prisioneiros são acusados de crimes graves, incluindo roubo agravado e danos criminais. As decisões de prisão preventiva são da responsabilidade de juízes independentes e os advogados podem fazer representações no tribunal em nome dos seus clientes.
“Os ministros não se reunirão com eles – temos um sistema judicial que se baseia na separação de poderes, e o poder judicial independente é a pedra angular do nosso sistema. Seria totalmente inconstitucional e inadequado que os ministros interviessem em processos judiciais em curso.”
