O proprietário de uma empresa de pedalinhos culpou os aumentos de impostos de Rachel Reeves pelo fechamento de seu negócio de 50 anos.
Sam Jones disse que não pode mais operar o serviço sazonal em Weymouth Seashore, em Dorset, após dois orçamentos trabalhistas sucessivos.
Ele apontou o aumento dos custos e a falta de retorno financeiro esperado no futuro.
Até o verão passado, os turistas pagavam £ 3,50 por pessoa por uma pedalada de 30 minutos na Baía de Weymouth.
Juntamente com os custos adicionais decorrentes dos orçamentos do chanceler, o Sr. Jones também questionou as taxas excessivas exigidas para formar trabalhadores sazonais.
Ele disse que teve que pagar £ 1.000 para que um membro da equipe fizesse cursos obrigatórios para garantir que estivessem totalmente em conformidade na operação de um barco de segurança.
Junto com os gaivotas, Jones disse que também terá que abrir mão de uma fileira de chalés de praia que sua empresa alugou ao público.
Sr. Jones descreveu a decisão como “difícil e emocional”.
Sam Jones disse que não pode mais operar o serviço sazonal em Weymouth Seashore, em Dorset, após dois orçamentos trabalhistas sucessivos. Pedalos são retratados alinhados na praia do resort à beira-mar de Weymouth, em Dorset
Até o verão passado, os turistas pagavam £ 3,50 por pessoa por um pedal de 30 minutos em Weymouth Bay
As autoridades disseram que agora irão considerar opções para outras ideias de “geração de renda” para a orla marítima
Ele disse: “Nossa família faz parte da vida de Weymouth Seashore desde o início dos anos 1960, começando com meu avô, David Jones.
“Estamos imensamente orgulhosos do papel que a empresa desempenhou ao longo de três gerações.
«Esta decisão reflecte a realidade de que operar um negócio de lazer sazonal hoje é muito diferente de quando tudo isto começou.
«O ambiente world mudou significativamente, especialmente em termos de custos, regulamentação e risco.
«Nos últimos anos temos assistido a aumentos substanciais nos custos operacionais em todos os níveis.
«Os custos com pessoal, em specific, aumentaram acentuadamente devido aos sucessivos aumentos do Salário Mínimo Nacional e das contribuições para a Segurança Social.
«Em algumas áreas, os custos com pessoal triplicaram efectivamente ao longo do tempo. É, portanto, difícil repercutir estes custos crescentes através dos encargos de aluguer pagos pelo público.’
O Sr. Jones prosseguiu dizendo que os requisitos de saúde e segurança “aumentaram significativamente” nos últimos 10 anos.
Turistas são fotografados em um pedalinho se divertindo no resort à beira-mar de Weymouth, em Dorset
Ele acrescentou: ‘Devido à natureza altamente sazonal do negócio, muitos destes funcionários (que necessitam de formação) saem no closing de cada temporada, o que significa que estes custos de formação têm de ser absorvidos repetidamente com poucas oportunidades de obter um retorno a longo prazo.
«Juntamente com o pessoal, outros custos, como seguros, manutenção, obrigações de conformidade e inflação geral, continuaram a aumentar.
«Também chegámos a um ponto em que seriam novamente necessários mais investimentos para manter os elevados padrões que nós e o público esperamos.
«Nesta ocasião, porém, ficou claro que o nível de investimento necessário não poderia ser justificado por qualquer retorno realista, dadas as actuais condições de funcionamento e a janela sazonal limitada.
«A decisão de encerrar a empresa foi, portanto, tomada após uma análise cuidadosa da sua viabilidade a longo prazo.»
A família Jones manteve um contrato de arrendamento para operar os gaivotas até 2029, mas chegaram a um acordo com a Câmara Municipal de Weymouth para se render.
As autoridades disseram que irão agora considerar opções para outras ideias de “geração de rendimentos” para a orla marítima.
O vereador David Harris, líder do Conselho Municipal de Weymouth, disse: ‘É muito triste que esta empresa tradicional e acquainted não retorne a Weymouth Seashore para a temporada de 2026, e reconhecemos que esta não foi uma decisão fácil de ser tomada pelos proprietários.
A família Jones manteve um contrato de arrendamento para operar os gaivotas até 2029, mas chegaram a um acordo com a Câmara Municipal de Weymouth para se render
‘O pedido de renúncia do arrendamento pela família Jones foi considerado pelo Comitê de Finanças e Governança quando os vereadores concordaram com o término antecipado do atual arrendamento.
‘O comité também concordou que outras ideias de geração de rendimento poderiam ser desenvolvidas em conjunto com parceiros e empresas, e quaisquer ideias adequadas seriam trazidas de volta para uma futura reunião do Comité do Ambiente e Serviços para serem consideradas.’
A decisão de encerrar o negócio surge depois de centenas de bares e restaurantes em todo o país terem banido todos os deputados trabalhistas das suas instalações em protesto contra o aumento dos custos comerciais.












