Proprietários de casas noturnas suíças Inferno dizem que não podem ‘dormir nem comer’ e defendem a segurança do bar de esqui ‘armadilha mortal’