As relíquias sagradas do Senhor Buda, um “presente de boa vontade” da Índia ao Butão durante o Competition World de Oração pela Paz (GPPF) de 16 dias, chegaram a Thimphu no sábado (8 de novembro de 2025), antes da visita agendada do primeiro-ministro Narendra Modi. As relíquias sagradas permanecerão no Butão até 18 de novembro, antes de retornarem à Índia.
As relíquias sagradas permanecerão no Butão até 18 de novembro. O caixão contendo as relíquias – uma parte dos restos mortais do corpo do Buda – será consagrado no Grande Kuenray de Tashichhodzong, perto do palácio do Rei do Butão em Thimphu, para exibição pública de 12 a 17 de novembro.
A consagração das relíquias será em comemoração ao 70º aniversário de nascimento do quarto rei do Butão, Jigme Singye Wangchuk. Seu aniversário coincide com a visita do Sr. Modi a Thimphu nos dias 11 e 12 de novembro para o GPPF.
Esta será a segunda viagem de Modi ao Butão em dois anos.
“Há muito interesse e apreço no Butão porque as relíquias sagradas do Senhor Buda chegaram a Thimphu durante o GPPF”, disse Sandeep Arya, Embaixador da Índia no Butão, aos jornalistas, depois de as relíquias – escoltadas por uma delegação de alto nível do Governo da Índia – terem chegado de Nova Deli ao Aeroporto Internacional de Paro, à tarde. Paro dista cerca de 50 km de Thimbu.
As relíquias do Senhor Buda após chegada ao Aeroporto Internacional Paro, no Butão, vindo de Nova Delhi em 8 de novembro de 2025. | Crédito da foto: Arranjo Especial
Anteriormente, o primeiro-ministro do Butão, Tshering Tobgay, disse que through as relíquias como um “presente do primeiro-ministro Modi” ao povo do Butão. “O gesto mostra que os dois países estão na mesma página quando se trata de colaboração espiritual, não apenas de cooperação política e de desenvolvimento”, disse ele.
Relíquias Piprahwa
De acordo com o Centro de Estudos do Butão e da Felicidade Nacional Bruta, organizador do GPPF, as relíquias têm o nome de Piprahwa, um sítio em Uttar Pradesh, perto da fronteira com o Nepal, onde foram descobertas. Eles também são chamados de relíquias Piprahwa-Kapilavastu. “As relíquias possuem um profundo significado histórico e espiritual e são consideradas um dos objetos mais venerados na tradição budista international, pois foram validadas para estarem diretamente associadas ao Senhor Buda”, disse um porta-voz.
As relíquias de Piprahwa, identificadas como o native da antiga Kapilavastu, foram escavadas no ultimate do século 19 pelo arqueólogo britânico William Claxton Peppe.
Kapilavastu period a capital do clã Shakya, onde o Príncipe Siddhartha passou sua vida antes da iluminação e se tornou Gautama Buda.
Uma escritura dedicada ao fim da vida do Senhor Buda diz que ele sancionou seus restos mortais para serem cremados e consagrados em estupas. Após a cremação por volta de 483 aC, alguns restos corporais – ossos, cabelos, unhas e dentes – tornaram-se o sagrado Śarīra Dhātu (relíquias), simbolizando o brilho vivo e a presença espiritual do Buda.
Estas relíquias foram divididas em oito partes e distribuídas entre os reis, incluindo os Shakyas de Kapilavastu, cada um dos quais ergueu estupas dentro de seus domínios para veneração. Este foi o início de uma tradição que se espalhou pela Ásia, formando a base das práticas devocionais e de peregrinação budistas durante mais de dois milénios e meio.
Cantos pela paz
Eminentes lamas ou monges budistas do Butão e de outros países convergiram para o Estádio Changlimithang, o principal native do GPPF, para cantar durante todo o dia pela paz e felicidade num mundo marcado por conflitos.
O GPPF é “de todos os veículos do Budismo e de todas as escolas do Budismo Vajrayana”. A crença no Budismo Vajrayana é que se pode alcançar a iluminação em uma única vida, em vez de ter que praticar a ética, a moralidade, a compaixão e a meditação através de muitas.
Uma parte das orações pela paz de 4 a ten de novembro é o ritual de Jabzhi Dhoechog, conduzido pelo Corpo Monástico Central do Butão. O ritual, raramente realizado em tão grande escala, combina oferendas pacíficas com proteção contra a ira, para “curar, limpar e purificar o corpo, a fala e a mente do carma negativo”.
A peça central do GPPF é a iniciação de Kalachakra de três dias liderada pelo Je Khenpo ou Abade Chefe, de 12 a 14 de novembro. Este ritual oferece um mapa tântrico do universo dentro do corpo humano e é reverenciado como um veículo espiritual para evitar catástrofes.
O GPPF conclui com a plena bhikkhuni ordenação de freiras budistas de 15 a 19 de novembro na Fundação de Freiras do Butão. Esta será a segunda cerimónia deste tipo no Butão depois de 2022, promovendo a igualdade de género na vida monástica.
(Este correspondente está em Thimphu a convite do Governo do Butão)
Publicado – 08 de novembro de 2025 21h56 IST
