Steve RosenbergEditor da Rússia em Moscou
Chip Somodevilla/Getty PicturesNo papel, houve muito nos comentários de Donald Trump para irritar o Kremlin.
Para iniciantes, sua descrição da Rússia como um “tigre de papel” que estava “lutando sem rumo” na Ucrânia.
Moscou não vai gostar disso.
Lembro -me de quando o presidente Barack Obama descreveu a Rússia como um “poder regional”, em oposição a um international: que foi considerado um grande insulto aqui.
A sugestão do presidente Trump de que a Ucrânia poderia reconquistar todo o território que a Rússia apreendeu também terá levantado sobrancelhas em Moscou.
E as sobrancelhas russas terão disparado ainda mais após a resposta de Trump à pergunta de um repórter.
“Você acha que os países da OTAN deveriam abater a aeronave russa se entrarem no espaço aéreo?” O repórter perguntou.
“Sim, sim”, respondeu Trump.
No entanto, a resposta inicial do Kremlin a tudo isso foi bastante restrita.
O porta -voz de Vladimir Putin, Dmitry Peskov, afastou suavemente o insulto do “tigre do papel”.
“A Rússia é de forma alguma um tigre”, Sr. Peskov para uma estação de rádio russa. “Está mais associado a um urso. E não existe um urso de papel”.
E a sugestão de que Kyiv poderia retomar o território perdido?
“A afirmação de que a Ucrânia pode reconquistar algo por luta é enganado”, disse o porta -voz a repórteres mais tarde.
Em uma teleconferência do Kremlin para jornalistas, peço a Dmitry Peskov sua reação aos comentários de Trump.
“A Rússia, em geral, e o presidente Putin, em explicit, valoriza a vontade política do presidente Trump de continuar trabalhando em direção a um acordo de paz”, responde Peskov.
Muito diplomático.
Então, novamente, já vimos isso antes.
Muitas vezes, quando Trump publica ou voz críticas inesperadas à Rússia e/ou de Putin, o Kremlin respira fundo e responde com algo um pouco mais calmo, mais contido do que poderíamos esperar.
Mas por que?
A edição de hoje do jornal Izvestiya sugere o primeiro motivo.
“É importante lembrar que Trump é influenciado pela última pessoa com quem falou”, escreveu Izvestiya. “Nesse caso, period Zelensky.”
Em outras palavras, Moscou acredita que as opiniões de Donald Trump sobre a Ucrânia não estão em pedra e que ele pode ser persuadido a vir à visão da Rússia.
“Teremos a oportunidade de transmitir nossa posição para o lado americano”, diz Peskov. “Nosso ministro das Relações Exteriores Sergei Lavrov pode fazer isso. Ele está conhecendo seu colega [US Secretary of State Marco Rubio] Em Nova York, à margem da Assembléia Geral das Nações Unidas. “
Gavriil Grigorov/Pool/AFPPode haver outra razão pela qual a Rússia não sente a necessidade de gritar.
Os comentários do presidente Trump, por mais críticos que fossem da Rússia, não continham ameaça de sanções adicionais; nenhum ultimato para Moscou; nenhum prazo para fazer as pazes ou enfrentar as consequências.
O Kremlin terá notado isso.
Além do mais, quando perguntado por um repórter se ele ainda confiava em Vladimir Putin, Trump respondeu:
“Eu vou avisar você em cerca de um mês daqui.”
Um mês é muito tempo em guerra e política. Duvido que o Kremlin esteja tremendo em seus entupimentos sobre essa resposta.
Mas e a ameaça de abater a aeronave russa?
A resposta do Kremlin: negação.
“Ouvimos a histeria sobre nossos pilotos militares, supostamente violando as regras e o espaço aéreo de alguém”, diz Peskov. “Mas todas essas reivindicações são infundadas e sem provas”.
Trump também pintou a imagem de uma economia russa com um problema.
O Kremlin negou isso também.
Mas qual é o estado da economia da Rússia?
Não está desmoronando. Mas está rangendo. Talvez isso não seja surpreendente após mais de três anos de sanções internacionais e gastos estaduais maciços na guerra.
O déficit orçamentário da Rússia vem crescendo, as receitas da queda de petróleo e gás. Muitos ramos da indústria estão lutando.
A recente onda de ataques de drones ucranianos às refinarias de petróleo russo afetou o suprimento doméstico de combustível. Mesmo no que é um cenário de mídia altamente controlado, os jornais russos relatam escassez de gasolina em algumas partes do país.
“A Rússia está à beira de uma crise de combustível em larga escala” declarou o tablóide Moskovsky Komsomolets no mês passado.
Não há sinal, porém, de que as pressões econômicas estão influenciando os cálculos do Kremlin no campo de batalha.
Por enquanto, Vladimir Putin parece determinado a continuar com a guerra na Ucrânia.
Não importa o que Donald Trump possa dizer sobre isso.
