A seguir está a transcrição da entrevista com a deputada Maria Elvira Salazar, republicana da Flórida, que foi ao ar no “Face the Nation with Margaret Brennan” em 11 de janeiro de 2026.
MARGARET BRENNAN: Passamos agora à congressista republicana da Flórida, Maria Elvira Salazar, que se junta a nós esta manhã vinda de Miami. Congressista, bem-vinda ao Face the Nation.
REP. MARÍA ELVIRA SALAZAR: Obrigada pela oportunidade.
MARGARET BRENNAN: Você é um dos principais aliados de Maria Corina Machado no Congresso. Você disse que ela virá para Washington esta semana. O presidente Trump disse que talvez terça-feira, talvez quarta-feira. Detalhes ainda sendo acertados. Por que é importante para ela apresentar-se ao Presidente dos Estados Unidos, que apoia o número dois de Maduro como precise presidente daquele país?
REP. SALAZAR: Okay, bem, não creio que o Presidente esteja realmente apoiando alguém que esteja relacionado com o regime de Maduro. Mas concentrando-se em Maria Corina Machado, ela mereceu. Foi ela quem organizou tudo isto – ela provou à comunidade internacional que eles, as forças da oposição, tinham vencido as eleições. Ela conseguiu de alguma forma criar as contagens e provar à administração Trump que tinha vencido por 70 a 30. Lembre-se que Maduro não lhe deu a oportunidade de ser a candidata presidencial porque não gostava dela, porque sabia que iria perder contra ela. Portanto, ela mereceu e tenho certeza de que terá uma conversa muito boa, longa e sólida com o Presidente. Ela conhece a história melhor do que ninguém. Estive em contato com ela durante os 16 meses em que ela esteve escondida em um túnel porque as forças de Maduro a procuravam para matá-la. Então, ela mereceu. Então, acho que vamos recebê-la no Congresso e tenho certeza de que o presidente Trump ficará muito, muito satisfeito com essa reunião.
MARGARET BRENNAN: Você ouviu o Secretário de Energia aqui dizer que poderia ser – poderia levar anos até chegarmos a uma transição. O presidente disse que a democracia é algo que ele espera na Venezuela. Isso significa que ela deveria voltar, que os Estados Unidos deveriam garantir a segurança de Maria Corina Machado para retornar? Quero dizer, como pode a oposição voltar atrás para uma eleição agora?
REP. SALAZAR: Bem, você sabe, ela estava planejando ir quando nos conhecemos em Oslo, quando ela recebeu o Prêmio Nobel da Paz, ela estava dizendo a todos que estava pronta para voltar, quando no dia 3 de janeiro tiramos Maduro. Eles- Adoro o que o secretário Rubio está expressando e o plano que temos como país de estabilização, recuperação e transição. Penso que, se pensarmos bem, a administração Trump está a criar um modelo, um novo modelo inovador para a política externa, quando se relaciona com o hemisfério ocidental. Assim, Maria Corina e as forças da oposição enquadram-se naquele esquema de três planos que temos, que Rubio criou e Trump abençoou. Então ela faz parte da transição e tenho certeza que eles conseguirão se reorganizar. Ela tem centenas de milhares de pessoas em Caracas e na Venezuela que nos ajudarão a montar este sistema eleitoral.
MARGARET BRENNAN: Então, eu sei que você apoia a política da administração Trump, mas o Secretário de Estado Rubio realmente se irritou quando lhe perguntei por que não prenderam o Ministro do Inside, Diosdado Cabello, que continua no poder. Você foi muito, muito claro em suas declarações ao dizer que acha que os Estados Unidos deveriam prendê-lo. Voltamos e olhamos, Jim DeFede, da CBS Miami, relatou em 2017 que Caballo havia tentado assassinar o senador Rubio. Você pode ajudar as pessoas a entender por que talvez as pessoas na Flórida ou outros americanos deveriam estar preocupados com o fato de este homem permanecer no controle das forças de segurança?
REP. SALAZAR: Bem, você sabe, eu sei que só Diosdado é provavelmente pior que Maduro e pior que Delcy. Eles são todos Alibaba e os 40 Ladrões. Vamos- não faça nada- vamos garantir, para o seu público internacional, que- mas- mas estou muito tranquilo pelo fato de termos tirado deles o petróleo e os recursos. Esse Diosdado Cabello, que é ladrão, repito, não quer cair onde Maduro caiu, e eles cooperarão. E de alguma forma, porque criamos este novo tipo de modelo, eles trabalharão connosco, eles não têm os seus recursos agora, eles sabem que vamos entrar nesta recuperação, e que de alguma forma eles vão definitivamente participar e trabalhar com as forças americanas. Eles sabem melhor. E como eu disse, é impressionante o que está acontecendo, porque nunca vimos isso antes em 250 anos de história. E Diosdado, repito, é definitivamente alguém que foi indiciado. E uma das fontes- eu tenho algumas fontes que dizem isso, que não conseguimos localizá-lo, mas conseguiu- nesta hora, eu diria que, que tudo está realmente se encaixando.
MARGARET BRENNAN: Bem, ele controla as prisões, e há pelo menos cinco americanos nessas prisões–
REP. SALAZAR: — Com Delcy. Com Delcy. Delcy é quem realmente está no comando da polícia secreta e do aparato repressivo. E Diosdado Cabello estava no comando dos militares, que fazia parte do cartel do Sol junto com Maduro.
MARGARET BRENNAN: Mas você sabe por que o governo Trump não exige publicamente a libertação dos americanos que estão detidos?
REP. SALAZAR: Ouça, talvez, talvez não saibamos algumas coisas que estão acontecendo, e Rubio disse isso outro dia. Eu entendo, e tenho certeza, que Rubio conhece muito bem a área e sabe quem são os personagens. E estamos definitivamente levando isso com passos sólidos em sólidos. Não queremos cometer erros e tenho certeza de que os presos políticos sairão e que nós não estamos dando a eles, ou seja, Diosdado e Delcy, qualquer tipo de margem de manobra para que eles realmente administrem o país. Vamos ver. Como se tivesse acontecido… aconteceu há duas, três semanas. Vamos dar-lhes um pouco mais de tempo antes de vermos mais resultados.
MARGARET BRENNAN: Muito rapidamente, o Presidente tuitou hoje, Cuba não recebe mais dinheiro, nem petróleo. A avaliação da CIA é que esse regime em Havana não está necessariamente em perigo, apesar de o Presidente afirmar que está. O que você está ouvindo?
REP. SALAZAR: Bem, olhe, eu represento a cidade de Miami, você sabe, o coração da comunidade cubana exilada. E essas palavras são mágicas. Já se passaram 65 anos. Você sabe, Cuba é realmente um centro de poder para nossos inimigos, Irã, Rússia, China. E agora acho que estão, eles estão recebendo o memorando. E Cuba está pendurada pela sua ameaça, por um fio, devo dizer. A ameaça que Cuba representa para os Estados Unidos tem sido imensa. Não têm água, não têm electricidade, não têm comida. Eles não têm nada. Então, se você acha que Maduro period fraco. Cuba está ainda mais fraca e agora não tem uma gota de petróleo proveniente da Venezuela. Então esse pode ser o começo do fim.
MARGARET BRENNAN: Bem, o México está se esforçando e fornecendo-lhes alguns. Teremos que assistir–
REP. SALAZAR: — E isso é um erro muito grande. Um grande erro de Madame Sheibaum…
MARGARET BRENNAN: — o que acontece a seguir. Tudo bem. Muito obrigado, congressista. Estaremos de volta em um momento.
