A seguir está a transcrição da entrevista com o Diretor do Conselho Econômico Nacional da Casa Branca, Kevin Hassett, que foi ao ar em “Face the Nation with Margaret Brennan” em 14 de dezembro de 2025.
MARGARET BRENNAN: Bem-vindo de volta ao “Face the Nation”. Estamos agora acompanhados pelo Diretor do Conselho Econômico Nacional, Kevin Hassett. Que bom ter você de volta.
KEVIN HASSETT, DIRETOR DO CONSELHO ECONÔMICO NACIONAL: É ótimo estar de volta.
MARGARET BRENNAN: Então as pessoas estão fazendo compras para o feriado. Eles estão cientes dos preços. O presidente disse que esta semana os preços estão caindo tremendamente. Os dados mais recentes, porém, do Índice de Preços ao Consumidor subiram 3% ano após ano, o índice de consumo pessoal subiu 2,8% ano após ano. Que dados ele está olhando? Qual é a sua referência?
: Certo. Bem, uma das coisas que se você viu sua apresentação na Pensilvânia, quando ele colocou um monte de gráficos, o que ele adora fazer, onde ele analisou os itens individuais nos quais já fizemos bastante progresso. E assim, por exemplo, sob Joe Biden, os medicamentos prescritos aumentaram 9%. Até agora, neste ano, caíram seis décimos de um por cento. A gasolina está muito baixa. Foi o mais alto de todos os tempos sob Biden –
MARGARET BRENNAN: –Ovos, ele estava falando sobre ovos, sim.
: Sim, ele estava falando sobre ovos. E por isso penso que a maneira de pensar sobre a inflação, claro, é que existem microefeitos, como a altura em que tivemos a gripe aviária a afectar os preços dos medicamentos. E depois os efeitos macro, que são gastos desenfreados, grandes défices e depois uma política acomodatícia da Fed. E eu acho–
MARGARET BRENNAN: –Mas agora as tarifas somam-se a alguns aumentos de preços, de acordo com o presidente do Fed.
: Bem, eu… você sabe, acho que as evidências tarifárias são confusas. Mas a questão é que temos um défice cada vez mais baixo. Portanto, neste momento, parece que o défice deste ano será 600 mil milhões de dólares inferior ao do ano passado. Isso realmente ajuda a reduzir a inflação. Conseguimos reduzir o défice comercial para metade em relação ao ano passado. E então todas essas coisas devem continuar a nos levar em direção à meta do Fed de 2%.
MARGARET BRENNAN: As empresas não vão necessariamente reduzir os itens em termos de preços, certo? Quero dizer, o presidente disse ao Wall Road Journal que não sabia quando todo esse dinheiro, entre aspas, “vai fazer efeito”. Acho que ele estava falando sobre investimentos empresariais e tarifas, e para ajudar os eleitores: “tudo o que posso fazer é fazer o meu trabalho”. Quando você prevê que os eleitores sentirão esse impacto positivo?
: Certo. Bem, é definitivamente o caso, e vocês foram muito abordados, que o sentimento do consumidor no momento está mais baixo do que qualquer um gostaria. Mas, você sabe, descobrimos que isso acontece muitas vezes durante uma paralisação do governo, quando todos estão realmente chateados…
MARGARET BRENNAN: Bem, o último governo chamou isso de “vibecessão”, certo?
: Não, mas–
MARGARET BRENNAN: –os dados são bons, mas as pessoas se sentem mal.
: –Sim, mas o que vai acontecer é–
MARGARET BRENNAN: –A mesma coisa, você está dizendo.
: Não, o que- eu não estou dizendo isso. O que estou dizendo é que as pessoas verão um alto crescimento. O crescimento é de 4%. O crescimento da renda aumentou cerca de US$ 1.200 este ano. As pessoas olham para suas carteiras e veem que estão melhorando, e é por isso que tivemos a maior Black Friday de todos os tempos e assim por diante…
MARGARET BRENNAN: Mas isso é uma renda mais alta se–
: –O sentimento irá acompanhar a realidade. Sob Joe Biden, o facto é que o poder de compra actual caiu cerca de 3.000 dólares. Até agora, neste ano, aumentou cerca de US$ 1.200 por família. E o dinheiro de que estamos falando é como dinheiro actual. Assim, para mantimentos, passou de US$ 400 por mês para US$ 525 por mês sob Biden. Então isso é mais de US$ 1.000 a mais por ano. Você tem que gastar com mantimentos. Este ano caiu para nós, para o pacote de alimentos, mas ainda há muito espaço para crescer.
MARGARET BRENNAN: Ainda falta muito…
: Sim.
MARGARET BRENNAN: E o presidente reduziu algumas tarifas sobre alguns desses itens de mercearia–
: –Sobre a comida–
MARGARET BRENNAN: –de olho nisso.
: Pois é, se não conseguirmos aqui, praticamente não tarifamos.
MARGARET BRENNAN: Deixe-me perguntar, você mencionou gás. Os preços do petróleo a nível mundial são relativamente baixos. Vimos esta interdição da Guarda Costeira com forças militares abordando e apreendendo este navio na costa da Venezuela. Você acha que tem margem de manobra, em termos de preços, para realizar mais apreensões ou até mesmo um bloqueio do petróleo da Venezuela, sem que isso prejudique?
: Bem, eu não sou um cara de política externa, então o que fazemos com a Venezuela e se vamos bloquear depende do presidente e de Marco Rubio. Mas eu poderia dizer que–
MARGARET BRENNAN: –Mas você tem margem de manobra, certo–
: –que- o que está acontecendo é que existe uma espécie de mercado negro de petróleo entre esses países sancionados. E o que estamos fazendo é fechar esse mercado negro. Se isso afecta os preços fora dos países sancionados é uma questão em aberto. Provavelmente não.
MARGARET BRENNAN: Você não acha que isso acontecerá?
: Não, porque esses países já estão na corda bamba. Eles só estão conseguindo petróleo quando conseguem uma espécie de frota negra para entrar furtivamente e lhes dar o petróleo. E é isso que estamos tentando desacelerar.
MARGARET BRENNAN: Okay, quero perguntar a você sobre a decisão do Fed. O Comitê Federal de Mercado Aberto disse que os ganhos de emprego desaceleraram este ano. Vimos também a pesquisa da Rodada de Negócios. Tenho certeza que você viu. Perguntaram aos CEO o que esperam que aconteça e preveem que o emprego diminuirá em 2026, em vez de aumentar. Você está preocupado com uma desaceleração nas contratações?
: O mesmo Fed disse que eles estavam mais otimistas quanto ao crescimento para o próximo ano, certo? E então eu acho que estamos em um certo–
MARGARET BRENNAN: Mas no quadro dos empregos.
: Mas na foto dos empregos, você sabe, vamos obter os dados na próxima semana. E então talvez no próximo domingo eu volte e conversaremos sobre isso, porque temos dois meses de dados saindo na terça-feira. E teremos uma imagem mais clara porque neste momento temos apenas algumas pesquisas muito difíceis de definir, como o padrão ouro para isso será realmente a pesquisa domiciliar, que nem sequer temos para outubro.
MARGARET BRENNAN: Mas estes são CEOs. São eles que fariam a contratação, certo? E eles estão dizendo: não vamos fazer isso.
: Mas, mas eles não têm a perspectiva ampla que teremos quando divulgarmos o large knowledge na próxima semana.
MARGARET BRENNAN: E você confia nesse large knowledge?
: Confio principalmente na pesquisa domiciliar. E, infelizmente, não teremos um para outubro. Mas vamos conseguir um para novembro. E isso vai ser muito importante para pensar onde está o mercado de trabalho.
MARGARET BRENNAN: O emprego é uma das coisas que o Fed acompanha de perto. E ouvimos novamente do presidente que você estava nesta pequena lista para ser potencialmente o próximo presidente do Fed, embora ele estivesse conduzindo entrevistas esta semana. Ele disse que você e Kevin Warsh de Hoover estão no topo da lista. Na sexta-feira, perguntaram ao presidente qual o papel que ele deseja desempenhar pessoalmente nas futuras decisões sobre taxas de juros do Fed. Ouça.
[SOUND ON TAPE BEGINS]
PRESIDENTE DONALD TRUMP: Acho que certamente deveria ter um papel na conversa com quem quer que seja o chefe do Fed, ou com o Fed. Eu não acho que você conhece os velhos tempos que costumavam acontecer. Hoje em dia é meio que eles acham que isso não deveria acontecer. Mas eu me saí muito bem. Ganhei muito dinheiro, tenho muito sucesso. Acho que minha voz deveria ser ouvida.
[SOUND ON TAPE ENDS]
MARGARET BRENNAN: Como presidente do Fed, com que frequência você consultaria o presidente quando ele dissesse que quer que sua voz seja ouvida?
: Bem, neste momento sou o principal conselheiro económico do presidente e falo sobre quase tudo com ele quase todos os dias. Certamente já falei sobre política monetária. Penso que ele tem opiniões muito fortes e bem fundamentadas sobre o que devemos fazer. Mas, no last, a função da Fed é ser independente e trabalhar com o grupo de pessoas que estão no Conselho de Governadores, no FOMC, para conduzir um consenso de grupo sobre onde devem estar as taxas de juro e fazê-lo, basicamente com a orientação do presidente da Fed. Mas no last, é um comitê que vota. E eu ficaria feliz em conversar com o presidente todos os dias, você sabe, até que nós dois morramos, porque é muito divertido conversar…
MARGARET BRENNAN: Mesmo se você fosse presidente do Fed.
: Mesmo se eu fosse presidente do Fed ou não fosse presidente do Fed. Quer saber, eu esperaria que Kevin Warsh também estivesse conversando com o presidente se ele fosse presidente do Fed.
MARGARET BRENNAN: E a voz que deve ser ouvida será…
: Você sabe, todo presidente do Fed conversa com muitos especialistas de mercado –
MARGARET BRENNAN: –Igual aos demais membros- dos membros votantes ou?
: Com licença?
MARGARET BRENNAN: A voz do presidente teria peso igual ao dos membros votantes?
: Não, não, ele não teria peso. É apenas a opinião dele que importa se for boa, você sabe, se for baseada em dados. E então se você for ao comitê e disser, bem, o presidente apresentou esse argumento e esse é um argumento realmente sólido, eu acho, o que você acha? Se rejeitarem, votarão de forma diferente.
MARGARET BRENNAN: Entendido. Bem, estaremos observando para ver o que acontece. Kevin Hasset.
: É ótimo estar aqui.
MARGARET BRENNAN: Obrigada como sempre. Já voltamos.
