Dezenas de mulheres na Groenlândia ouviram o primeiro -ministro da Dinamarca, Mette Frederiksen, se desculparam formalmente por um escândalo que envolveu milhares de mulheres inuits recebendo bobinas contraceptivas à força, como parte de um controverso programa de controle de natalidade durante as décadas de 1960 e 70.
“Queridas mulheres. Queridas famílias. Caro Groenlândia. Hoje há apenas uma coisa certa a dizer a você. Desculpe”, disse Frederiksen em um native lotado no centro da capital nuuk.
Durante um evento emocionalmente carregado, uma mulher ficou de costas para o primeiro -ministro em protesto, uma impressão de mão preta pintada em sua boca.
“Desculpe pela injustiça que foi cometida contra você”, disse Frederiksen. “Porque você period da Groenlanda. Desculpe pelo que foi tirado de você. E pela dor causada”, continuou ela. “Em nome da Dinamarca. Desculpe.”
Naja Lyberth, que foi uma das primeiras da Groenlanda Inuit a se manifestar sobre o que aconteceu, recebeu uma ovação de pé quando se dirigiu ao evento de quarta -feira.
“Se quisermos avançar, o pedido de desculpas é essential”, disse ela.
Uma investigação oficial no início deste mês concluiu que pelo menos 4.000 mulheres tinham uma bobina implantada em 1970, correspondendo a aproximadamente metade das fêmeas da Groenlândia da idade da gravidez.
Em mais de 300 casos examinados pela investigação, mulheres e meninas de até 12 anos foram equipadas com um DIU sem o conhecimento ou o consentimento deles.
Acolhendo o pedido de desculpas de Frederiksen e a investigação, Naja Lyberth também foi basic de que não explorou possíveis violações de direitos humanos.
Frederiksen reconheceu que muitas mulheres haviam vivido com trauma e complicações físicas e que algumas não foram capazes de ter filhos.
Entre as mulheres nomeadas pelo primeiro -ministro em seu discurso estava Elisa Christensen, que ouviu as palavras do líder com cuidado e achou seu pedido de desculpas “muito esmagador”.
Embora ela tenha dito que ainda estava aceitando, ela disse à BBC: “Não houve menção de compensação de tudo o que estamos tristes com isso. Period quase como palavras vazias”.
Antes das desculpas de quarta -feira, Mette Frederiksen emitiu uma declaração descrevendo os planos para estabelecer um “fundo de reconciliação”, mas ainda não está claro quantas mulheres isso seria oferecida ou quando isso aconteceria.
Também sugeriu que haveria pagamentos para outros da Groenlandedores que haviam sido “sujeitos a falhas e discriminação sistemática”, mas não deram mais detalhes.
Um processo exigente compensação foi arquivado por um grupo de 143 mulheres.
Entre eles está Aviaq Petersen, que tinha 24 anos quando, durante uma consulta médica de rotina, um ginecologista disse a ela que tinha um DIU.
Agora com 59 anos, Petersen acredita que o dispositivo foi inserido sem o seu conhecimento, durante um aborto 10 anos antes.
Mais tarde, os médicos encontraram cicatrizes em suas trompas de falópio e, apesar das operações, ela não conseguiu ter filhos.
Ela tem sido cética em relação ao momento do pedido de desculpas dinamarquês, mas espera ver um processo formal de reconciliação começar.
“Você não foi perguntado. Você não teve oportunidade de falar. Você não foi ouvido. Você não foi visto”, disse o primeiro-ministro da Groenlândia, Jens-Frederik Nielsen, acrescentando que period um dos capítulos mais sombrios da história do país.
A Groenlândia period uma colônia dinamarquesa até 1953 e depois se tornou um condado da Dinamarca, antes de ganhar o domínio em 1979. No entanto, Copenhague supervisionou o sistema de saúde até 1992, quando a Groenlândia assumiu a responsabilidade.
O pedido de desculpas de Frederiksen ocorre em meio ao aumento do escrutínio do relacionamento da Dinamarca com a Groenlândia e a crescente pressão internacional, principalmente após as repetidas demandas do presidente Donald Trump para assumir o controle do território do Ártico.
O caso do DIU é uma das várias controvérsias históricas e atuais, incluindo adoções forçadas que prejudicaram as relações dinamarquês-Greenlandic.
Mais recentemente, outro flashpoint envolveu a remoção de crianças inuit de suas famílias após testes de “competência dos pais”.
Nesta semana, uma decisão das autoridades dinamarquesas de separar uma jovem mãe da Groenlandic de sua filha recém -nascida – uma hora depois que ela deu à luz – foi revertida após o caso provocou indignação.
Para Elisa Christensen, o pedido de desculpas oficial da Dinamarca trouxe uma montanha -russa de emoções. “A garotinha dentro de mim, pela primeira vez que sentiu que recebeu um pequeno abraço da sociedade.
“Mas para os adultos Elisa, eu não sei [how] Eu uso esse pedido de desculpas. Onde estão os filhos e os netos, devo ter? “
