A Apple lançou hoje um novo firmware projetado para o AirPods Professional 3 e o AirPods Professional 2 da geração anterior. O firmware do AirPods Professional 3 é 8B25, enquanto o firmware do AirPods Professional 2 é 8B21, ambos acima do firmware 8A358 anterior lançado em outubro.
Não há informações sobre o que está incluído no firmware atualizado, mas o AirPods Professional 2 e o AirPods Professional 3 estão configurados para obter suporte expandido para Dwell Translation na União Europeia no iOS 26.2, que está sendo testado em beta.
O firmware pode estar relacionado a essa funcionalidade futura ou pode adicionar correções de bugs e melhorias de desempenho.
Para instalar o novo firmware, certifique-se de que seus AirPods estejam ao alcance do seu iPhone, iPad ou Mac. A partir daí, coloque seus AirPods no estojo de carregamento e conecte-o à alimentação. Mantenha o gabinete fechado e aguarde pelo menos 30 minutos para que a atualização do firmware seja instalada.
Histórias populares
Cinco anos de Apple Silicon: comparação de desempenho M1 com M5
Hoje marca o quinto aniversário do chip de silício da Apple que substituiu os chips Intel na linha Mac da Apple. O primeiro chip de silício da Apple, o M1, foi lançado em 10 de novembro de 2020. O M1 estreou no MacBook Air, Mac mini e MacBook Professional de 13 polegadas. O chip M1 foi impressionante quando foi lançado, apresentando o “núcleo de CPU mais rápido do mundo” e desempenho por watt líder do setor, e é apenas …
iOS 26.2 disponível no próximo mês com esses 8 novos recursos
A Apple lançou o primeiro iOS 26.2 beta na semana passada. A próxima atualização inclui vários novos recursos e mudanças no iPhone, incluindo um novo controle deslizante Liquid Glass para o relógio da tela de bloqueio, letras offline no Apple Music e muito mais. Em um comunicado de imprensa recente, a Apple confirmou que o iOS 26.2 será lançado para todos os usuários em dezembro, mas não forneceu uma information de lançamento específica….
Apple ocultará câmera selfie sob exibição do iPhone do 20º aniversário
A Apple esconderá a câmera frontal sob a tela de seu iPhone 2027, disse hoje um vazador chinês, corroborando relatos de que o iPhone do 20º aniversário da Apple não terá recortes visíveis na tela. A conta Digital Chat Station, baseada no Weibo, disse que o desenvolvimento da tecnologia de câmera sob a tela da Apple estava progredindo conforme planejado para adoção em 2027, um ano depois de…
Apple lança iPhone Pocket, um acessório estilo meia para iPod de edição limitada
A Apple se uniu à grife japonesa ISSEY MIYAKE para lançar o iPhone Pocket, um acessório de edição limitada em malha 3D projetado para transportar um iPhone, AirPods e outros itens do dia a dia. O acessório é como um bolso elástico, não muito diferente de uma meia para iPod, mas alongado para formar uma alça feita de tecido elástico com nervuras que envolve totalmente um iPhone, mas permite vislumbrar a tela…
As vendas aéreas do iPhone são tão ruins que a Apple está atrasando a versão da próxima geração
O fino e leve iPhone Air vendeu tão mal que a Apple decidiu adiar o lançamento da próxima geração do iPhone Air, que estava programado para ser lançado junto com o iPhone 18 Professional, relata The Data. A Apple planejou inicialmente lançar um novo iPhone Air no outono de 2026, mas agora isso não vai acontecer. Desde o lançamento do iPhone Air em setembro, houve relatos de vendas fracas…
Novo HomePod Mini em breve com esses recursos
Espera-se que a Apple anuncie um novo mini HomePod em breve, com novos chips como destaque. Aqui estão todos os novos recursos que esperamos. É altamente provável que o HomePod mini de segunda geração contenha um chip mais atualizado para áudio computacional mais avançado e melhor capacidade de resposta. O atual HomePod mini está equipado com o chip S5 do Apple Watch Sequence 5 de 2019. A Apple provavelmente …
Apple anuncia lançamento do recurso US Passport no aplicativo Pockets do iPhone
A Apple anunciou hoje que os usuários do iPhone agora podem criar uma identificação digital no aplicativo Apple Pockets com base nas informações de seu passaporte dos EUA. Para criar e apresentar uma identificação digital com base em um passaporte dos EUA, você precisa de: Um iPhone 11 ou posterior executando iOS 26.1 ou posterior, ou um Apple Watch Sequence 6 ou posterior executando watchOS 26.1 ou posterior Face ID ou Contact ID e Bluetooth ativado Uma conta Apple…
Novos HomePod Mini, Apple TV e AirTag eram esperados este ano – onde eles estão?
Embora houvesse rumores de que a Apple planejava lançar novas versões do HomePod mini, Apple TV e AirTag este ano, não está mais claro se isso ainda acontecerá. Em janeiro, Mark Gurman da Bloomberg disse que a Apple planejava lançar novos modelos HomePod mini e Apple TV “no remaining do ano”, enquanto ele esperava que um novo AirTag fosse lançado “em meados de 2025”. Ainda,…
As melhores ofertas para iPhone na Black Friday
As operadoras de celular sempre ofereceram grandes economias nos modelos mais recentes do iPhone durante as férias, e as vendas da Black Friday 2025 começaram na AT&T, Verizon, T-Cell e muito mais. No momento, estamos rastreando ofertas notáveis no iPhone 17, iPhone 17 Professional, iPhone 17 Professional Max e iPhone Air. Para economizar ainda mais, fique de olho nos modelos mais antigos durante a temporada de compras natalinas. Nota: MacRumors é…
As melhores ofertas da Apple na Black Friday em AirPods, Apple Watch, iPad e muito mais
Estamos oficialmente no mês da Black Friday, que acontecerá na sexta-feira, 28 de novembro de 2025. Como sempre, esta será a melhor época do ano para comprar ótimas ofertas, incluindo produtos populares da Apple como AirPods, iPad, Apple Watch e muito mais. Neste artigo, a maioria dos descontos serão encontrados na Amazon. Observação: MacRumors é parceiro afiliado de alguns desses fornecedores. Quando …
