Crítica da Nouvelle Obscure: o tributo de Richard Linklaters a Jean-Luc Godard e Breathless traz apenas boas vibrações

Richard Linklater está tendo um 2025 muito agitado.

O Infância e Antes do nascer do sol o diretor tem não um, mas dois projetos no circuito de festivais de cinema. Ambos estão se apresentando no Pageant de Cinema de Nova York e prestam homenagem a artistas da música e do cinema da vida actual.

Lua Azulo primeiro da dupla a chegar aos cinemas, é uma cinebiografia do letrista americano Lorenz Hart, ex-parceiro criativo de Richard Rodgers. O segundo filme do ano de Linklater, Nova Vagasegue o exemplo, prestando uma homenagem amorosa ao movimento New Wave francês e ao longa de estreia de Jean-Luc Godard, Sem fôlego (Sobre o suflê).

A reverência de Linklater por Sem fôlego e toda a Nouvelle Obscure francesa são evidentes em cada quadro. Mas será que esse amor às vezes pode entrar Nova Vagado seu próprio jeito?

O que é Nova Vaga sobre?

O ano é 1959, o lugar é Paris e o movimento New Wave francês está em pleno andamento. Cahiers du Cinéma críticos de cinema como François Truffaut (Adrien Rouyard) e Claude Chabrol (Antoine Besson) fizeram sua estreia na direção, concentrando-se acima de tudo em filmes dirigidos por autores. Um de seus colegas críticos, Jean-Luc Godard (Guillaume Marbeck), está ansioso para fazer seu primeiro longa-metragem. Afinal, em suas próprias palavras, a única maneira de criticar um filme é fazê-lo você mesmo.

Godard finalmente tem an opportunity com Sem fôlego, a história do criminoso Michel Poiccard e Patricia, a americana que ele ama. Embora o filme tenha se twister uma das obras mais influentes da Nouvelle Obscure francesa, sua produção foi bastante caótica. Trabalhando com um orçamento baixo e filmando em apenas 23 dias (Imagem: Getty Photos)Nova Vaga reduz esse número para 20), Godard basicamente improvisou o filme à medida que avançava, para grande consternação do produtor Georges de Beauregard (Bruno Dreyfürst) e da estrela americana Jean Seberg (Zoey Deutch). Linklater reimagina esse caos em sua totalidade, mapeando a jornada do filme desde o desenvolvimento até a pós-produção.

Nova Vaga presta formalmente homenagem à New Wave francesa, mas não é uma cópia completa.

Matthieu Penchinat, Guillaume Marbeck, Aubry Dullin e Zoey Deutch em “Nouvelle Obscure”.
Crédito: Cortesia da Netflix

Para submergir o público no mundo da New Wave francesa, Linklater adota alguns elementos de seu estilo. Contado quase inteiramente em francês, Nova Vaga é filmado em preto e branco na proporção 4:3, completo com granulação de filme para dar uma sensação mais antiga.

No entanto, Linklater não imita totalmente as técnicas de cinema em que Godard foi pioneiro durante a produção de Sem fôlegocomo cortes de salto. Em vez disso, ele se concentra mais em dar pistas ao público sobre como Godard chegou a essas técnicas. Para o tiroteio em estilo de guerrilha nas ruas de Paris, Linklater apresenta o falso carrinho de correio que escondia Sem fôlego‘câmera portátil, junto com o diretor de fotografia Raoul Coutard (Matthieu Penchinat). Para Sem fôlego‘ longas sequências de caminhada e conversa, Linklater segue obedientemente as estrelas Seberg e Jean-Paul Belmondo (Aubry Dullin) enquanto eles passeiam pela Champs-Élysées. Seu foco principal aqui não são as filmagens de Godard, mas sim seu plano de dublar tudo o que Seberg e Belmondo estão dizendo na postagem. Em vez de falarem como personagens, os dois atores se perguntam em voz alta o que o resto da filmagem lhes reserva.

O foco no processo impulsiona Nova Vagaoferecendo um olhar amoroso sobre os altos e baixos da produção do filme. Mas os verdadeiros pontos fortes do filme não residem na abordagem de Linklater ao estilo de Godard, mas sim na própria força de Linklater como mestre do filme hangout. Sim, assistir Godard coreografar uma cena em tempo actual é convincente. Mas se você já viu Sem fôlegovocê já viu essas cenas. Você sabe como eles funcionam!

Em vez disso, o que é mais atraente é o tempo de inatividade entre as filmagens: a equipe passeando em um café, Seberg ensinando passos de dança americana a Belmondo, Godard jogando pinball. Essas cenas nos permitem compreender melhor os personagens como pessoas, em oposição aos pilares da Nouvelle Obscure francesa em que se tornaram.

Godard de Marbeck é o destaque aqui. Com os olhos perpetuamente escondidos atrás de óculos escuros e um cigarro aceso sempre nos lábios, Marbeck interpreta Godard como parte gênio, parte criança petulante. Como resultado, Nova Vaga parece ao mesmo tempo reverente e satisfeito com os muitos, muitos, muitos tiradas filosóficas sobre o tema do cinema. A mixagem permite que Linklater traga leveza Nova Vagainúmeras cenas de produção, ao mesmo tempo em que presta respeito ao homem que fez Sem fôlego possível.

Às vezes, a reverência de Linklater pode dominar Nova Vaga.

Aubry Dullin e Zoey Deutch em “Nouvelle Obscure”.
Crédito: Jean-Louis Fernandez / Cortesia da Netflix

Ocasionalmente, porém, a reverência por Sem fôlego pode assumir Nova Vagapara pior. Linklater e os roteiristas Holly Gent e Vincent Palmo, cujo roteiro Michèle Halberstadt e Laetitia Masson adaptaram para o francês, catalogam obedientemente todo o período de 20 dias. Sem fôlego atirar. Eles atingiram grandes batidas rapidamente. Veja como Godard filmou o tiroteio de Michel com um policial! Foi assim que ele tirou a foto dos postes de luz de Paris acendendo atrás de Michel!

No entanto, depois de um tempo, essas breves vinhetas podem começar a parecer Nova Vaga seguindo os movimentos, como se Linklater tivesse uma lista de verificação de cada peça de Sem fôlego curiosidades dos bastidores que ele precisa considerar. Nestes pontos, Nova Vaga perde o senso de improvisação de jogo que sua própria musa tanto se esforçou durante as filmagens Sem fôlego.

No geral, porém, Nova Vaga prova um doce tributo a um movimento cinematográfico influente, que não se leva muito a sério. Se você é fã da New Wave francesa, venha conhecer Sem fôlego homenagens, mas fique para as vibrações do hangout.

Nova Vaga foi avaliado no Pageant de Cinema de Nova York. Nova Vaga chega aos cinemas selecionados em 31 de outubro, antes de chegar à Netflix em 14 de novembro.