No iOS 26, conversas multilíngues sem costura em mensagens estão a apenas alguns toques de distância, graças ao novo recurso de tradução ao vivo da Apple. Ao conversar com amigos ou colegas que falam idiomas diferentes, agora você pode ver traduções instantâneas sem quebrar o fluxo da sua conversa.
A tradução ao vivo é um recurso de inteligência da Apple, então você precisará de um iPhone 15 Professional, iPhone 16, iPhone Air ou iPhone 17 Mannequin para usá -lo.
A Tranlsation trabalha com nove idiomas, incluindo chinês (mandarim, simplificado), francês, alemão, italiano, inglês, japonês, coreano, português (Brasil) e espanhol (Espanha). Suas mensagens aparecem nos dois idiomas do seu dispositivo, enquanto os destinatários veem tudo em seu idioma preferido, desde que estejam usando um dispositivo executando o iOS 26, iPados 26 ou MacOS Tahoe.
Configurando tradução ao vivo
Para ativar a tradução automática para uma conversa:
- Abra mensagens e toque no nome do contato na parte superior de uma conversa.
- Alternar no Traduzir automaticamente trocar.
- Tocar Traduzir de para selecionar o idioma.
- Faça o obtain do pacote de idiomas, se solicitado (aproximadamente 900 MB).
Depois que o pacote de idiomas é baixado, o recurso funciona instantaneamente. Suas mensagens de saída são exibidas no seu idioma e na versão traduzida, enquanto as mensagens recebidas mostram o texto authentic com traduções abaixo.
Usando controles de tradução rápida
Durante conversas ativas, você pode acessar os controles de tradução diretamente. Basta tocar na “tradução [language]”Guia na parte inferior da conversa para alternar entre os modos de visualização. Por exemplo, selecione Espanhol e inglês Para ver os dois idiomas, escolha Apenas inglês para ocultar traduções ou toque Parar de tradução Para desativar o recurso temporariamente.
Tradução em dispositivos mais antigos
O recurso funciona melhor quando as duas pessoas têm o iOS 26, iPados 26 ou MacOS Tahoe, embora você ainda possa traduzir mensagens recebidas de dispositivos mais antigos ou telefones Android – suas respostas simplesmente não serão traduzidas no last deles.
